Translation of "next best" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Best - translation : Next - translation : Next best - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I did the next best thing.
我做了接下来要说的这件好事
Next best thing to a video game.
另一个例子 电视游戏
She is our next best pianist after Mr Long.
她是继龙先生之后最出色的钢琴家
Little Arnie is next. Seymour's Darling and best seller.
再来是 小阿尼 西摩达令 和 热卖
I guess the next best thing is a drink.
那么我们去喝一杯
But if this ain't freedom, man, it's the next best thing.
但是 如果不自由的话 也是其次好的事情
Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best.
接下来一个月,我考察了很多地方, 发现了顶尖的专家.
Our best plan is to pull 'round the next corner and change cabs.
最好回头换一辆车
And next time, ma, the biggest private room in the best hospital in Vegas.
下一次 拉斯维加斯的最大的私人医院
Over the next month, the Committee will continue that discussion on how best to provide the desired clarity and transparency through sets of best practices.
今后一个月 委员会将继续讨论如何更好通过整套的最佳做法保障所期望的清晰性和透明性
It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.
而在于发现怎样才能提高 下一代的身心健康
The next step would be to distil legal principles and guidelines from the best practices submitted.
下一步是从已提交的最佳做法中提炼出法律原则和准则
Okay. That's it for now. We'll see you next week and best of luck on the exams.
好的 就这些了 我们下周见 祝你们考试好运
But we believe that the next steps in this process are best taken through the bilateral START process.
但我们认为 最好是借削减进攻性战略核武器条约进程采取进程的下一步骤
windows and all that. I quite understand, sir. I think perhaps the room next to yours would be best.
我明白 你隔壁的房间最好
The next 10 years may be the most important, and the next 10,000 years the best chance our species will have to protect what remains of the natural systems that give us life.
接下来的十年或许是最重要的 而接下来的一万年 将是我们人类最好的机会 去保护自然系统中存留的 让我们能生存下来的那些东西
Actually, for the next 18 minutes I'm going to do the best I can to describe the beauty of particle physics without equations.
在接下来的18分钟里面 我会尽我所能 在不用方程的前提下让大家领略粒子物理的美妙
Mr. BEST (Switzerland) said he understood that the next Director General of UNIDO was deeply concerned about the future of the Cooperation Agreement.
71. BEST先生 瑞士 说 据他的理解 下一任工发组织总干事深为关切 合作协定 的前途
The next support account budget should contain information on interaction and coordination with the Peacekeeping Best Practices Section regarding the rule of law.
下一次支助账户预算应提供有关在法制方面与维持和平最佳做法股进行互动及协调的资料
123. The project s objective is to analyse the role of international organizations and search the best United Nations model for the next century.
123. 项目的目标是分析各国际组织的作用,并探讨下个世纪联合国的最佳模式
Even though the authorities insist that the next time will be different, everyone knows that they will make the same decision when confronted with the same choice again. So, knowing that next time will not be different, the authorities try their best to prevent a next time.
即便当局坚称下不为例 所有人都知道他们下次肯定还会做出同样的决定 因此在明知下一次不会跟以往不同的情况下 政府会想尽办法避免 下一次 但那些金融冒险家们肯定有无数借口继续冒险 因为他们知道就算局面最终无法收拾 还是有人会出手拯救他们 可见在这场猫鼠游戏中 冒险家们无疑占了上风
The solicitation documents or the instructions for the auction could require all suppliers to submit their best possible bid even if it is not the apparently winning bid, so that the next best bidder can be identified.
招标文件或拍卖指示可以要求所有供应商提出其可能的最佳出价 即使其出价似乎并无获选的可能也可以这样做 以便于识别下一个最佳投标人
CEO Huang Jiajia said that the strategy for the next five years is bringing the world's best learning resources to the children of China.
CEO黄佳佳表示 将全球最佳的学习资源带给中国的孩子们是他们未来五年的战略
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底
You're next! You're next! You're next!
你就是下一个
CEO Huang Jiajia expressed that their strategy for the next 5 years is to provide the world s best learning materials to the children in China.
CEO黄佳佳表示 将全球最佳的学习资源带给中国的孩子们是他们未来五年的战略
The Council requested the Secretary General to include in his next progress report practical recommendations on how best to tackle the problems of youth unemployment.
安理会请秘书长在下次进度报告中 就如何以最佳方式解决青年失业问题提出切实可行的建议
As a gesture toward the best friend that opera ever had, the late Mr Semple, it's fitting his nephew, Longfellow Deeds, be made our next chairman.
为了纪念我们的好朋友 已故的山普拉先生 我认为由他的外甥 朗法洛迪斯先生继任很合适
Next crew. Next crew.
下一队下一队
Nationalism is often fed by a sense of impotence. When citizens feel disempowered by an authoritarian government, the next best thing is to feel empowered by national prowess.
不过 民族主义不是一个政治常态 民族主义通常都由软弱无力的感受所激发 当公民感到被权威政府剥夺了权利时 为避免民族主义抬头 接下来最好还是让他们为国家强大的实力而自豪
When the various risks involved were assessed, the conclusion was reached that the best course of action would be to await the report of the Embassy's next visit.
在评估各种危险时 我们得出的结论是 最好的行动方针是等待大使馆下一次访问的报告
In this connection, the Council requests the Secretary General to include in his next progress report practical recommendations on how best to tackle the problem of youth unemployment.
在这方面 安理会请秘书长在下一次进展报告中 就如何以最佳方式解决青年失业问题 提出切实可行的建议
Georgia is the best. The best actress. The best box office.
乔治亚是最好最好的女演员 票房的保证
However, as it cannot generally be known who would have submitted the next best bid had the auction continued (since bidders may withdraw without submitting their best bid, if other bidders bid too low a price and it may not therefore be possible to identify the second best bidder), negotiations would be required with all other bidders.
但是 由于一般无法知道如果拍卖继续下去的话谁将提出次佳出价 由于投标人可能在其他投标人出价过低的情况下不拿出自己的最佳出价就退出 因此可能无法识别第二个最佳投标人 需要与所有其他投标人进行谈判
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
我们最好的土木工程师 最棒的策划人 最有天赋的建筑设计师
So, this is for the best humanoid, and we would like to bring this for the very first time, to the United States next year, so wish us luck.
这是颁发给最佳人形机器人的 明年我们希望可以首次把它带回美国 希望我们走运
Get the best Get the best
最好玩的 玩最好玩的
If not next week, next year.
不是下周 就是明年
You know, next week, next month.
找她又不急在这一时半刻
I found myself going the next night and the next and the next.
我发现我每一晚都会去看
Leadership doesn't have a user's manual, but Fields Wicker Miurin says stories of remarkable, local leaders are the next best thing. At a TED salon in London, she shares three.
没有介绍领导力的用户手册 但是菲尔兹 维克尔 缪林Fields Wicker Miurin的不可思议 当地领袖的故事就是最好证明 在伦敦TED沙龙 她分享了3个故事
best available techniques and best environmental practices
最佳可行技术和最佳环境实践
Next window Switches to the next window.
下个窗口 切换到下个窗口
Next year, next month, next week, by thunder, won't be the man I'm today.
转瞬之间 我可能就不是现在的我了
May I dedicate the next number to you, and the next, and the next...
请允许我把我这辈子献给你 还有下辈子 下下辈子...

 

Related searches : Next Best Opportunity - Best Next Step - Next Best Thing - Next Best Offer - Next Best Action - Next Best Alternative - Next Best Available - Next Next Week - Next To Next - Very Next - Next Destination - Next Semester