Translation of "no guarantee for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.
安德森 好吧 这些都是预估的数字 实际可有差异啊
However, even for countries with strong and sophisticated institutional and regulatory frameworks, there is no guarantee of success in privatization processes.
但是 即使是体制和规章框架牢靠和先进的国家 也不能保证私有化进程的成功
For instance, all government ministries had established equal opportunity units to guarantee that no woman was denied the right to work.
因此 在所有政府部级单位都设立了负责机会平等的机构 保障所有妇女工作的权利
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
很显然没人能保证 会是个开花结果的过程
1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income
( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺
They guarantee this clock for a year.
他們保證這個時鐘可用一年
We guarantee our products for one year.
我們保證我們的產品一年
Colombia, case No. 195 1985 States parties have undertaken to guarantee the rights enshrined in the Covenant.
Delgado Paez诉哥伦比亚 第195 1985号案 缔约国承诺保障 公约 所载的各项权利
Michael Krepon from the Stimson Center remarked that there still is no general consensus on international instruments giving complete guarantee for real space surveillance and monitoring.
史汀生中心的Michael Krepon说 在全面保证实时监视和监测空间的国际文书的问题上 目前仍未达成普遍的共识
The other modifies House of Representatives' bylaws and statute, in order to guarantee maternal leave for female federal representatives (Resolution No. 15, dated 28 11 03).
另一项法律则修改了众议院的规章制度 以保证联邦众议院的女议员享有产假 2003年11月28日第15号决议
No Government anywhere in the world can be expected to guarantee one hundred per cent security to its citizens.
不可能指望世界任何地方的政府100 保障其公民的安全
They guarantee this clock can be used for a year.
他們保證這個時鐘可用一年
No person shall be transferred to any State unless there is a verifiable guarantee that there will be full protection for all human rights in the receiving State.
除非可以证实在接受国内所有人权可得到充分的保护 否则任何人不应被移交给任何国家
Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom.
人权是个人自由的保障和前提条件
So even if we can find a way to translate from Chinese, there's no guarantee that we're going to find it.
即使我们可以找到这样一种方法 但我也不敢保证说我们一定可以找到
Guarantee of fair punishment
D. 保证惩罚公平
Guarantee access to the available information and information technology for the whole public
保证全体公众能获得现有的信息和信息技术
Note that no particular order is guaranteed since the database may be built using a hash table, which doesn 't guarantee any ordering.
Returns the first key in the database. Note that no particular order is guaranteed since the database may be built using a hash table, which doesn't guarantee any ordering.
Clearly, such considerations provide no guarantee that rising energy prices will not at some point seriously challenge European competitiveness. Indeed, new investment in chemical plants has grown only slowly for years now.
显然 这样的考量并不能保证能源价格上涨不会在某些方面严重影响欧洲的竞争力 事实上 化工厂的新投资增长已经放缓多年了
Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer.
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 .
failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund
一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的
States should adopt emergency measures to guarantee the provision of basic services to indigenous communities that have little or no access to such services.
79. 各国应采取紧急措施 保证向缺乏或无法充分得到各种基本服务的土著社区提供那些服务
This process may be arduous and time consuming, but without it there is no guarantee that the end product will be universal and effective.
这个过程可能艰难而又耗费时间 但没有这个过程就无法保证最终结果的普遍性和有效性
However, there is a need for specific national legislation which would guarantee child rights.
然而 必须制订具体的国家立法 以保障儿童权利
But there is no such luck for millions of Africans who face disruption to the rainfall on which their crops, livestock, and families depend. For them, climate change can be expected to bring more erratic and uncertain storms, with no guarantee of water in the well, bucket, and field.
但是上百万的非洲居民就没有这么幸运了 他们的庄稼 牲畜和家人赖以生存的降水面临破坏 对他们来说 气候变化可能会带来更加异常和无序的风暴 但不一定能将井里 桶里和田野里灌满水
The judicial guarantee of women's rights is based on the Constitution, which provides No person may be arrested, detained or condemned other than for the reasons and according to the procedures prescribed by law.
根本法 中的规定为几内亚妇女权利的司法保障提供了基础 必须根据法律规定的理由和形式进行逮捕 拘留或判刑
We thank Pakistan for its security guarantee provided to Chinese enterprises and citizens in Pakistan.
感谢巴方对中国在巴企业和公民提供的安全保障
Its objective is to guarantee equal access for men and women in the labor market.
其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场
5. States should guarantee appropriate access to information relevant for the pursuance of remedies, including claims for compensation.
5. 各国应保障能够适当获取与寻求救济 包括索取赔偿相关的资料
The Government must make it a priority to guarantee continuous access for assistance and protection for humanitarian personnel.
政府必须优先保证人道主义工作人员始终能够得到协助和保护
Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. There is no other way to keep bond yields under control and banks functioning, and there is no ironclad guarantee that the reform programs needed to do the job will be approved.
为改革减小争取时间要求将短期风险社会化 除此之外没有第二种办法可以控制债券收益率 保证银行运转 也没人能够保证必须实施的改革计划可以被批准
(d) A guarantee of non recurrence.
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls.
我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls.
我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事
The Government has issued Decree 178 1999 ND CP on guarantee for loans from credit organizations.
政府已经颁发了关于保障从信贷组织贷款的第178 1999 ND CP号法令
The success stories of some transitional economies do not guarantee sustained development for all such economies.
一些经济转型国家获得成功的例子并不能保证所有这些国家都能获得持续发展
The opposition underestimates the Kirchners achievements, arguing that the international context, particularly high commodity prices and thus strong export revenues bailed them out. While that is true, high export prices alone were no guarantee for success.
反对派贬低赫尔南阵营的成就 指出是国际环境 特别是商品价格高企 因此带来了强劲的出口收入 救了她 这不无道理 但光凭出口价格有所上涨还不足以保证成功
It should be noted that, in addition to having national enactments which guarantee to all equal treatment for equal work, on 9 August 1966 the Niger ratified International Labour Organization Convention No. 100 concerning equal remuneration.
在这方面需要强调的是 除了国家有关文件规定的相同工作享受同等待遇条件外 尼日尔还于1966年8月9日批准通过了 国际劳工组织关于同酬的第100号公约
I guarantee that this information is correct.
我保證這些資料是無誤的
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
单凭力量不能保证取胜
I can't say no, but I can guarantee that every time he leaves the house that kid's wearing a helmet like to the car, or at school.
我不能说不 但是我能保证 每次他离开家 都戴上头盔 像在汽车里 或是在学校
Trade depends on effective financial systems for imports and exports, including cargo insurance and customs guarantee schemes.
20. 贸易依赖有效的进出口金融体系 其中包括货物保险和海关保障制度
Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before.
例证 几个月前 如果你看了纽约市马拉松赛 我保证你会看到一些 之前从没人见过的事
First, international precedent tells us that nuclear fuel delivery contracts are unreliable, and no legally binding international document or instrument exists to guarantee the delivery of nuclear fuel.
首先 国际先例告诉我们 核燃料供应合同是不可靠的 没有任何具有法律约束力的国际文件或文书可以保障核燃料的供应
They intuitively sense that they can no longer rely only on the absolute security guarantee represented by the United States combination of active and passive support. The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change.
以色列人正在重新发现欧洲 他们直觉地感到 他们无法再依赖于由美国的综合积极和消极支持所代表的绝对安全保证 黎巴嫩战争对于以色列而言极为沮丧 加速了这一微妙的变化 目前 在该地区收拾残局中 欧洲及其不同的分遣机构正在扮演领导者的角色

 

Related searches : No Guarantee - Guarantee For - No Quibbles Guarantee - No Guarantee Against - Gives No Guarantee - No Quibble Guarantee - Makes No Guarantee - Is No Guarantee - No Guarantee That - Are No Guarantee - Provide No Guarantee - Guarantee For Success - A Guarantee For - Application For Guarantee