Translation of "no mercy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐憫 人 的 也 要 受 無憐憫 的 審判 憐憫 原 是 向 審判 誇勝 |
| For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐 憫 人 的 也 要 受 無 憐 憫 的 審 判 憐 憫 原 是 向 審 判 誇 勝 |
| For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. | 因 為 那 不 憐憫 人 的 也 要 受 無憐憫 的 審判 憐憫 原 是 向 審判 誇勝 |
| For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. | 因 為 那 不 憐 憫 人 的 也 要 受 無 憐 憫 的 審 判 憐 憫 原 是 向 審 判 誇 勝 |
| Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. | 伊丽莎白 这并不是仁慈的时候 Walsingham |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們從 前 算 不 得 子民 現 在 卻作 了 神 的 子民 從前 未 曾 蒙憐恤 現 在 卻蒙 了 憐恤 |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們 從 前 算 不 得 子 民 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 現 在 卻 蒙 了 憐 恤 |
| O my sons! go ye and enquire about Joseph and his brother, and never give up hope of Allah's Soothing Mercy truly no one despairs of Allah's Soothing Mercy, except those who have no faith. | 他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩 |
| O my sons! go ye and enquire about Joseph and his brother, and never give up hope of Allah's Soothing Mercy truly no one despairs of Allah's Soothing Mercy, except those who have no faith. | 他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩 |
| The soul of the wicked desires evil his neighbor finds no mercy in his eyes. | 惡人 的 心 樂人 受禍 他 眼並不憐恤鄰舍 |
| Indeed, on her children I will have no mercy for they are children of unfaithfulness | 我 必不憐憫 他 的 兒女 因為 他 們是 從淫亂 而 生的 |
| The soul of the wicked desires evil his neighbor finds no mercy in his eyes. | 惡 人 的 心 樂 人 受 禍 他 眼 並 不 憐 恤 鄰 舍 |
| Indeed, on her children I will have no mercy for they are children of unfaithfulness | 我 必 不 憐 憫 他 的 兒 女 因 為 他 們 是 從 淫 亂 而 生 的 |
| Go, my sons, and look for Joseph and his brother, and do not despair of Allah s mercy. Indeed no one despairs of Allah s mercy except the faithless lot. | 他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩 |
| Go, my sons, and look for Joseph and his brother, and do not despair of Allah s mercy. Indeed no one despairs of Allah s mercy except the faithless lot. | 他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩 |
| (Muhammad), We have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind. | 我派遣你 只为怜悯全世界的人 |
| (Muhammad), We have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind. | 我派遣你 只為憐憫全世界的人 |
| He said, No one despairs of the mercy of his Lord except those who are in error. | 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 |
| He said, No one despairs of the mercy of his Lord except those who are in error. | 他說 除迷誤者外 誰會絕望於真主的恩惠呢 |
| No one will have power to intercede, except for those who have permission from the Lord of Mercy. | 但与至仁主订约者除外 人们不得说情 |
| No one will have power to intercede, except for those who have permission from the Lord of Mercy. | 但與至仁主訂約者除外 人們不得說情 |
| O my sons! Go you and enquire about Yusuf (Joseph) and his brother, and never give up hope of Allah's Mercy. Certainly no one despairs of Allah's Mercy, except the people who disbelieve. | 他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩 |
| O my sons! Go you and enquire about Yusuf (Joseph) and his brother, and never give up hope of Allah's Mercy. Certainly no one despairs of Allah's Mercy, except the people who disbelieve. | 他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩 |
| At this critical moment, Ding Ning had no mercy and got 2 points straightly to reach the match point. | 关键时刻 丁宁没有手软 连得2分拿到赛点 |
| Those who have rejected God's revelations have no hope in receiving His mercy. They will face a painful torment. | 不信真主的迹象及与真主会见的 这等人 对我的恩惠已绝望了 这等人 将受痛苦的刑罚 |
| Those who have rejected God's revelations have no hope in receiving His mercy. They will face a painful torment. | 不信真主的蹟象及與真主會見的 這等人 對我的恩惠已絕望了 這等人 將受痛苦的刑罰 |
| Had God willed, He could have made them one community, but He admits into His mercy whomever He wills. As for the wrongdoers, they will have no protector and no savior. | 假若真主意欲 他必使他们信奉同一的宗教 但他使他所意欲者入于他的恩惠中 不义的人们 绝无保护者 也无援助者 |
| Had God willed, He could have made them one community, but He admits into His mercy whomever He wills. As for the wrongdoers, they will have no protector and no savior. | 假若真主意欲 他必使他們信奉同一的宗教 但他使他所意欲者入於他的恩惠中 不義的人們 絕無保護者 也無援助者 |
| He said Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy. | 他说 今天对你们毫无谴责 但愿真主饶恕你们 他是最慈爱的 |
| He said Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy. | 他說 今天對你們毫無譴責 但願真主饒恕你們 他是最慈愛的 |
| They reject you. (Muhammad), tell them, Your Lord's mercy is completely overwhelming, but no one can save the sinful from His wrath. | 如果他们否认你 你就说 你们的主 是有广大的慈恩的 但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚 |
| They reject you. (Muhammad), tell them, Your Lord's mercy is completely overwhelming, but no one can save the sinful from His wrath. | 如果他們否認你 你就說 你們的主 是有廣大的慈恩的 但無人能替犯罪的民眾抵抗他的刑罰 |
| Whatever mercy Allah unfolds for the people, no one can withhold it and whatever He withholds no one can release it except Him, and He is the All mighty, the All wise. | 无论真主赏赐你们什么恩惠 绝无人能加以阻拦 无论他扣留什么恩惠 在禁施之后 绝无人能加以开释 他确是万能的 确是至睿的 |
| Whatever mercy Allah unfolds for the people, no one can withhold it and whatever He withholds no one can release it except Him, and He is the All mighty, the All wise. | 無論真主賞賜你們甚麼恩惠 絕無人能加以阻攔 無論他扣留甚麼恩惠 在禁施之後 絕無人能加以開釋 他確是萬能的 確是至睿的 |
| And you held no expectations of the Book being sent down upon you, except that it is a mercy from your Lord therefore never support the disbelievers. (You did not crave for it but trusted in the mercy of your Lord). | 你并未希望真主把这部经典赏赐你 但那是由于你的主的恩惠 你绝不要做不信道者的助手 |
| And you held no expectations of the Book being sent down upon you, except that it is a mercy from your Lord therefore never support the disbelievers. (You did not crave for it but trusted in the mercy of your Lord). | 你並未希望真主把這部經典賞賜你 但那是由於你的主的恩惠 你絕不要做不信道者的助手 |
| Are these the ones that you swore God would never reach with mercy?' 'Enter Paradise no fear upon you, nor shall you sorrow. | 这些人就是你们盟誓说真主不加以慈悯的吗 他们已奉到命令 说 你们进入乐园吧 你们没有恐惧 也不忧愁 |
| Are these the ones that you swore God would never reach with mercy?' 'Enter Paradise no fear upon you, nor shall you sorrow. | 這些人就是你們盟誓說真主不加以慈憫的嗎 他們已奉到命令 說 你們進入樂園吧 你們沒有恐懼 也不憂愁 |
| He said No reproach on you this day, may Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy! | 他说 今天对你们毫无谴责 但愿真主饶恕你们 他是最慈爱的 |
| He said No reproach on you this day, may Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy! | 他說 今天對你們毫無譴責 但願真主饒恕你們 他是最慈愛的 |
| You had no hope of receiving the Book except by the mercy of your Lord. Do not be a supporter of the unbelievers. | 你并未希望真主把这部经典赏赐你 但那是由于你的主的恩惠 你绝不要做不信道者的助手 |
| You had no hope of receiving the Book except by the mercy of your Lord. Do not be a supporter of the unbelievers. | 你並未希望真主把這部經典賞賜你 但那是由於你的主的恩惠 你絕不要做不信道者的助手 |
| You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah. | 萬軍 之 神 耶和華 以色列 的 神阿 求你 興起 懲治萬邦 不要 憐憫 行 詭詐 的 惡人 細拉 |
| You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah. | 萬 軍 之 神 耶 和 華 以 色 列 的 神 阿 求 你 興 起 懲 治 萬 邦 不 要 憐 憫 行 詭 詐 的 惡 人 細 拉 |
| How many generations before them did We destroy? In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved! | 在他们之前我曾毁灭了许多世代 他们呼号 但逃亡的时机已逝去了 |
Related searches : No Mercy For - Have No Mercy - Show No Mercy - With No Mercy - Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Mercy Of - With Mercy - Divine Mercy
