Translation of "no obstacle" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 43. There was no racial obstacle to access to education. | 43. 受教育没有种族障碍 |
| Obstacle Race | 障碍竞速Name |
| Here's the obstacle! | 是的 就是他 他就是障碍 |
| Here's the obstacle. | 他就是障碍 |
| simulated obstacle course for automobiles | 障碍物反应驾驶训练模拟课程 |
| He can overcome any obstacle. | 他能夠超越所有困難 |
| 300. It should also be pointed out that there is no obstacle to access to privately run schools in Argentina. | quot 300. 应当指出 在阿根廷进入私人管理学校 没有任何障碍 |
| If you find a problem but are able to deal with it, then it will no longer be an obstacle to you. | 究竟背後個樣係咩呢 諗得通嘅話 可能其實唔係一個問題嚟架喎 |
| And frankly, I face a big obstacle. | 坦率地说我面临很大的障碍 |
| Don't crumple up at the first obstacle. | 别在第一道障碍那里就倒下 |
| Another obstacle was the problem of sunken cost. | 23. 另一个障碍是成本贬值问题 |
| The biggest obstacle is the U.S. Pacific Fleet. | 日本海军组织了最强有力的舰艇 |
| All alone you hurdled Every obstacle in sight | 你獨自一人克服 迎面而來的障礙 |
| Yet trade barriers were an obstacle to recovery and growth. | 但贸易壁垒依然是复苏和增长的障碍 |
| Loss leader selling thus creates a dangerous obstacle to competition. | 因此亏本销售对竞争设置了一种危险的障碍 |
| It's been... I felt there's been an obstacle between us. | 我觉得我们之间有障碍 |
| He entirely agreed that the Koran placed no obstacle on women participating in public life, and that it was unacceptable to use Islam to prevent them doing so. | 他完全同意以下两个观点 古兰经 没有为妇女参与公共生活设置任何障碍 利用伊斯兰教阻碍妇女参与公共生活的行为令人无法接受 |
| Actions of transnational companies could sometimes be an obstacle to development. | 跨国公司的行动有时会成为发展的障碍 |
| Another obstacle was the inadequacy of infrastructure of potentially exporting countries. | 另一个壁垒是具有潜在出口能力的国家基础设施不完备 |
| But don't let that be an obstacle. Here, the perfect fit. | 但别让那个成为阻碍 这件没问题的 |
| Such a renaissance is such an urgent matter and is so desperately needed that no obstacle or impediment of any kind must be allowed to stand in its way. | 这种复兴紧迫而又必要 因此不得有任何形式的阻碍或障碍 |
| And what you see is, it's going to fall over the obstacle. | 你将会看到 它会被障碍物绊倒 |
| Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour. | 因此 它们对劳动分工不构成障碍 |
| The fault for this obstacle to progress does not lie with Pristina. | 阻碍这一进程的错误不在于普里什蒂纳 |
| Adequate funding is the greatest obstacle to achieving a polio free world. | 全球根除小儿麻痹症的最大障碍是如何筹措足够的资金 |
| Debt overhang remained a major obstacle to development in the developing countries. | 债务威胁仍然是发展中国家的发展所面临的主要障碍 |
| Stressing that such settlements are illegal and a major obstacle to peace, | 强调这种定居点是非法的,并且是和平的重大障碍, |
| It is an obstacle to achieving full, productive and freely chosen employment. | 这是实现充分 有成效和自由选择就业的一个障碍 |
| This measure could remove one important obstacle to growing microenterprises into SMEs. | 这为微型企业发展成中小型企业消除了一个重要障碍 |
| This creates a further obstacle to the progress of bilateral nuclear disarmament. | 这对于取得双边核裁军的进展制造另一个障碍 |
| One witness viewed this as a deliberate obstacle placed before Palestinian lawyers. | 一名证人认为这是对巴勒斯坦律师故意设置障碍 |
| There is no indication that a case seeking positive protection for Sami herders would be successful, and, in any event, the existing Supreme Court ruling would be a further obstacle. | 没有任何迹象表明 试图为萨米牧民提供积极保护的任何案件会胜诉 而且无论如何最高法院目前的判决将是另一个障碍 |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者 |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | 最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 |
| The main obstacle to the implementation of the right to food remains affordability. | 44. 行使食物权的主要障碍是价格过高 |
| 33. The representative of Australia provided an example of an obstacle to cooperation. | 33. 澳大利亚代表介绍了一个阻碍合作的事例 |
| Criminality was a huge obstacle to the development and economic growth of countries. | 犯罪活动确实给国家发展和经济增长造成了重大障碍 |
| of the developing countries, and the obstacle that this represents for the implementation | 国家经济的影响 以及这对实施人权 |
| 17. Limited access to water remains the greatest obstacle to Palestinian agricultural development. | 17. 用水机会受限仍是巴勒斯坦农业发展的最大障碍 |
| B. Fernando and T. Wickremasingh, An absence of genuine courts A fundamental obstacle to democracy in Cambodia , in Asia Human Rights Commission, Human Rights SOLIDARITY, vol. 7, No. 7, December 1997. | B. Fernando and T. Wickremasingh, An absence of genuine courts A fundamental obstacle to democracy in Cambodia , in Asia Human Rights Commission, Human Rights SOLIDARITY, vol. 7, No. 7, December 1997. |
| With reference to article 22, paragraph 4, of the Convention and rule 107 of the Committee's rules of procedure, the Committee finds no other obstacle to the admissibility of the complaint. | 在上述这种情况下 委员会认为 缔约国未能够遵循 公约 第12条的规定 只要有理由认为曾发生了酷刑行为时 国家即有义务及时地展开不偏不倚的调查 |
| With reference to article 22, paragraph 4, of the Convention and rule 107 of the Committee's rules of procedure the Committee finds no other obstacle to the admissibility of the complaint. | 关于 公约 第22条第4款和委员会 议事规则 第107条 委员会认为 对申诉的受理没有任何其它障碍 |
| Such a system would no doubt make it possible not only to deal more effectively with disasters that were an obstacle to development, but also to save thousands of human lives. | 这样一个系统毫无疑问不仅会更加有效地应对阻碍发展的灾害 而且还能够挽救成千上万人的性命 |
| 95. According to the representatives of the groups and communities, with the exception of those of the Church of Scientology, there is, strictly speaking, no obstacle to the exercise of their activities. | 95. 据各团体和群体的代表说 严格而论在开展活动方面并无障碍 只有科学论派教会是例外 |
| And again, if you move the obstacle a tiny bit, it'll again fall differently. | 再来一次 如果你把障碍物再挪一点 它跌到的方式又会不同 |
Related searches : See No Obstacle - Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - Obstacle Race - Chief Obstacle - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle - Big Obstacle - Obstacle Crossing - An Obstacle
