Translation of "non document shipments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a matter of great concern to Barbados that in attempting to justify those highly dangerous shipments, some have pointed to the safety record of such shipments.
巴巴多斯深感关切的是 一些国家在试图为那些非常危险的运输辩护时指出 这种运输的记录是安全的
Both shipments arrived between 25 March and 10 April 2005.
两批军火是在2005年3月25日至4月10日期间运达的
Organized criminal groups involved in the clandestine movement of arms shipments from source to recipient have consistently circumvented customs and police authorities of various States responsible for interdicting illegal arms shipments.
有组织犯罪集团参与活动 秘密地将军火从货源地运给收货人 其一贯做法是避开各国负责堵截非法军火运送的海关和警察当局
The Non Aligned Movement's Kuala Lumpur Summit Final Document, adopted in 2003, also supported this approach.
2003年通过的不结盟运动 吉隆坡首脑会议最后文件 也支持这种办法
This document has become an important milestone in joint efforts to strengthen the non proliferation regime.
这一文件已成为加强不扩散制度的共同努力中的一个重要里程碑
As of now, the tracking of SDS shipments is not fully automated.
34. 到目前为止 战略部署储存物资的运输追踪工作还没有完全自动化
Some of the shipments originated in Europe, Asia and the Middle East.
运输的军火中有些来自欧洲 亚洲和中东
For example, shipments are bar coded for end use inventory management purposes only.
例如 这些货物的条码只是为了最终用途存货管理而加的
Shipments do not carry bar codes to facilitate dispatch and tracking during transit.
这些货物没有贴上条码以方便发放和在转运中进行追踪
Customs records on seized illegal shipments do not necessarily reveal the full picture.
56. 海关部门关于所缉获的非法货运记录并不一定能够反映出整体情况
Recent arms shipments have strengthened the military capacity of opposition elements inside Somalia.
最近运送的军火增强了索马里境内反对派的军事实力
The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference.
9. 2000年审议会议的最后文件没有将非战略性核武器的问题包括在内
Poland continues to improve its national potential to prevent smuggling and interdict illegal shipments.
波兰正继续加强它在防止偷运和禁止非法运输方面的国家能力
In other countries, only suspicious shipments are referred to laboratories in or outside customs.
而在其他国家里 只有可疑的船运才移交海关内外的实验室检验
The Monitoring Group uncovered 34 individual arms shipments or violations of the arms embargo.
监测小组发现了34起单独运送军火或违反军火禁运的事件
Many expressed disappointment that a text on disarmament and non proliferation was not included in the Summit Outcome document.
许多人都对未把裁军和不扩散案文列入首脑会议成果文件表示失望
The document sets out Cuba's traditional position of cooperation with all human rights machinery of a non discriminatory nature.
文件表明了古巴与人权方面所有不带歧视性机制进行合作的传统立场
Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines.
所运军火包括高射机枪和地雷
These can include attacks against facilities that contain radiological materials or shipments of such substances.
其中也包括对含有辐射材料设施或这种材料运输的攻击
Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
武器运输很可能在运往索马里之前利用一个转运点
Provide details of any weapons shipments interdicted, seized and or investigated since the year 2002.
11. 请提供详细资料 说明自2002年以来拦截 扣押和 或 调查的已装运武器的情况
In that regard, it is extremely regrettable that the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) concluded without adopting a consensus document on substantive issues, and that the outcome document found no consensus on disarmament and non proliferation.
在这方面 极为令人遗憾的是 2005年不扩散核武器条约缔约国审查大会没有最后就实质性问题通过一份共识文件 成果文件也没有在裁军和不扩散问题上达成共识
Welcoming the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)).
欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV
Nevertheless, customs records on illegal shipments do not necessarily reveal the full dimension of such trade.
尽管如此 海关关于非法货运记录不一定能够确切地反映出非法贸易的整体规模
Where laboratories are nearby, customs officers could take suspicious shipments directly there without using identifiers themselves.
如果实验室就在附近 海关官员可以将可疑的船运货物直接送往那里 而无需使用鉴定设备
The failure to include a section on disarmament and non proliferation in the outcome document did not occur in a vacuum.
结果文件 没有专设一节谈论裁军和防扩散问题 是有背景的
As to volume contracts regulating shipments exempted from the scope of application of the draft instrument (such as, for instance, when charter parties were used for the individual shipments), they would equally remain outside the scope of application of the draft instrument.
至于那些管辖已被排除在文书草案适用范围之外的运货的总量合同 例如 使用租船合同进行单次运货的情形 等等 这些合同同样仍在文书草案的适用范围之外
The importance of the Conference was reaffirmed in last year's Final Document of the fourteenth Ministerial Conference of the Non Aligned Movement.
去年的不结盟运动第十四次部长级会议 最后文件 中重申了裁军谈判会议的重要性
The United Nations summit also failed to address the issue of disarmament and non proliferation in its outcome document (resolution 60 1).
联合国的首脑会议也未在其结果文件 第61 1号决议 中涉及裁军和不扩散问题
This document contains General Recommendation No. 30 of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on Discrimination against Non Citizens (2004).
增 编
We also regret the fact that the outcome document does not reaffirm commitments already made regarding disarmament, non proliferation and small arms.
我们还感到遗憾的是 结果文件没有重申有关裁军 不扩散和小武器方面已经作出的承诺
The members of the network have confessed to smuggling two earlier shipments prior to the one seized.
该集团成员供认说 在此之前 已经走私了另外两批货物
The members of the network have confessed to smuggling two earlier shipments prior to the one seized.
网内成员供认说 在此之前 已经走私了另外两批货物
Failure of the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons to agree on a final document earlier this year and the omission of non proliferation and disarmament from the outcome document (resolution 60 1) of the United Nations summit in September further exacerbate the worrisome picture.
不扩散核武器条约缔约国审议大会今年早些时未能商定一个最后文件 以及9月的联合国首脑会议结果文件 第60 1号决议 中没有提及不扩散和裁军问题 使这种令人不安的情况更加严重
The Non Aligned States Parties to the NPT request that this present statement be circulated as an official document of this Review Conference.
4. 不扩散条约不结盟缔约国请求将本声明作为本次审议大会的正式文件分发
My delegation regrets the failure of the outcome document to address non proliferation and disarmament in the area of weapons of mass destruction.
我国代表团对成果文件未涉及大规模杀伤性武器领域的不扩散和裁军问题表示遗憾
There is no need to say how much we regret that neither arms control nor non proliferation issues are covered in the document.
无须说 我们对文件没有涉及军备控制或不扩散问题感到非常遗憾
One issue related to the peace and security agenda that was conspicuously missing from the summit outcome document is disarmament and non proliferation.
裁军与不扩散是首脑会议成果文件显然缺失的和平与安全议程所涉及的一个问题
Disarmament and non proliferation, being fundamental pillars of international peace and stability, were left out of the outcome document of the 2005 summit.
裁军与不扩散虽然是国际和平与稳定的基石 但却没有写进2005年首脑会议的结果文件
Specific concern was expressed about both the environmental and proliferation risks of plutonium reprocessing and nuclear materials shipments.
人们对钚再处理及核材料运输产生的环境和扩散危险表示明确关切
This would effectively create an additional filter for illegal imports by detecting them before the shipments are made.
这将有效通过在货运之前对之进行核查来建立防止非法进口的补充过滤程序
Some of the shipments involved arms and ammunition coming from outside the region and the surrounding Gulf States.
其中一些运输涉及的武器和弹药并非来自本区域和海湾邻国
Like many Member States, we regret the failure to reach agreement on a section on non proliferation and disarmament in the summit outcome document.
像许多会员国一样 我们对首脑会议成果文件中未能就有关不扩散和裁军部分达成协议表示遗憾
In addition, the final document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly did not include provisions for disarmament and non proliferation.
此外 大会高级别全体会议最后文件没有纳入裁军和不扩散方面的规定
It was also suggested that the words any shipment should be substituted for the word shipments to emphasize that the provision applied to the terms that regulated each of the shipments, effected under a volume contract, that fell under the scope of application of the draft instrument.
还据指出 任何货运 这几个字应当替换为 各批货运 一词 以强调该条适用于总量合同中属于文书草案的适用范围的规范每一批货运的条款

 

Related searches : Shipments - Non-contractual Document - Non-binding Document - Unit Shipments - Tracking Shipments - Server Shipments - Module Shipments - Industrial Shipments - Small Shipments - Large Shipments - Foreign Shipments - Shipments Received - Volume Shipments - Global Shipments