Translation of "non liability declaration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Non governmental theatres that operate in the status of limited liability companies, non profit limited liability companies or non governmental organisations, receive funding from the state and local governments very rarely in the form of specific commissioned orders. | 613. 极少情况下 以责任有限公司 非赢利责任有限公司或非政府组织地位运作的非政府剧院以具体委托订单的形式从国家和地方政府获得资金 |
The notion of liability and compensation for victims was duly reflected in principle 22 of the Stockholm Declaration and principle 13 of the Rio Declaration. | 对受害人的赔偿责任和给予赔偿的概念充分体现在 斯德哥尔摩宣言 原则22和 里约宣言 原则13之中 |
Four separate aviation liability policies were consolidated into a single policy, namely (a) non owned aircraft liability insurance policy (b) non owned aircraft liability insurance the United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH) and UNTAES (c) comprehensive bodily injury property damage insurance and (d) mobile equipment (aviation) policy. | 四项分开的航空责任保险已综合成为一个单一的保险,这四项保险是(a) 非拥有飞机责任保险 (b) 非拥有飞机责任保险 联合国海地支助团(联海支助团)和东斯过渡当局 (c) 身体伤害 财产损失全面保险 (d) 移动设备(航空)保险 |
Declaration on International Investment Binding non | 国际投资和多国企业宣言 |
One delegation expressed concern about the proposed element regarding the non criminal liability of migrants. | 一个代表团对关于移徙者非刑事责任的拟议要点表示关切 |
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明 |
For a comparable premium level, the liability limit was negotiated up to 25 million, including coverage for non United Nations, non military passengers. | 经谈判后以相应的保险费把赔偿最高限额定为2 500万美元,包括对非联合国 非军事乘客的保险 |
Liability | 负债 |
AICT worked on drafting of the Vienna Declaration, as well as on the non governmental organization alternative declaration. | 国际反对酷刑协会为起草维也纳宣言以及非政府组织备选宣言做了工作 |
The Declaration voted upon today is a non binding political statement. | 今天表决的这份 宣言 是一项不具有约束力的政治声明 |
1985 Declaration on Transborder Data Flows OECD Regional Non binding Adopted | 跨界数据交流宣言 |
Liability insurance | 责任保险 |
Liability Accounts | 负债账户 |
Liability accounts | 负债账户 |
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage. | 在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任 |
Kuala Lumpur Declaration on the Non Aligned Movement Information and Communication Collaboration | 吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言 |
1972 Liability Convention | 1972年责任公约 |
Nature of liability | 赔偿责任的性质 |
Limits of liability | 赔偿责任的限度 |
Corporate criminal liability | 法人刑事责任 |
(c) Aviation liability | (c) 航空赔偿责任 |
(d) Demining liability. | (d) 排雷赔偿责任 |
Corporate criminal liability | 法人 刑事 责任 |
At the Summit itself, non governmental organizations held a parallel Non Governmental Organizations Forum and adopted the Copenhagen Alternative Declaration. | 在首脑会议上,非政府组织举行了平行的非政府组织论坛,并通过了 哥本哈根备选宣言 |
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability . | 56. 有人询问验证局赔偿责任的性质 尤其是这种责任是以过失为依据 还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot |
Fourthly, liability principles should be based primarily on civil liability, and a liability regime ought consequently to impose liability on the operator in addition, there should be appropriate financial guarantees as proposed in draft principle 4. | 第四 赔偿责任原则应以民事责任为主要依据 因此 责任制度应将责任归咎于经营者 另外 如原则4草案提议那样 应有适当的财政担保 |
Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
Liability of legal persons | 法人责任 |
Liability of the Tribunal | G. 法庭的赔偿责任 |
J. Question of liability | J. 赔偿责任问题 |
Note 3. Contingent liability | 附注3. 或有负债 |
3. Liability and insurance | 3. 责任和保险 |
Minimum standard of liability | 赔偿责任的最低标准 |
B. Liability for service | B. 有服役义务的人员 |
(b) Liability for service | 有服役义务的人员 |
2. Liability for service | 2. 有服役义务的人员 |
VI. Demining liability policy | 六. 排雷赔偿责任保险 44 50 9 |
VII. Aviation liability policy | 七. 航空赔偿责任保险 51 9 |
Third party liability insurance | 第三方责任保险 |
Note 10. Contingent liability | 说明10 或有债务 |
Rescue Agreementb Liability Conventionc | 营救协定b |
The Court therefore found that the damage was non determinable and that it was not possible to establish liability on the part of the carrier. | 因此法庭的结论是不能认为海损是确切的事 承运人也不能承担责任 |
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
A non governmental organization draft declaration for the World Food Summit was prepared by ANGOC. | 土改和农发联盟起草了非政府组织对于世界粮食首脑会议的声明草案 |
(c) Corruption and criminal liability | (c) 贪污和刑事责任 |
Related searches : Declaration Of Liability - Non-financial Liability - Non Current Liability - Non-contractual Liability - Declaration Of Non-infringement - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration - Ec Declaration