Translation of "non farm employment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Employment - translation : Farm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Non farm workers
非农业工人
Another option was to develop a social insurance record on the basis of off farm earnings or by continuing contributions on the basis of previous, non farm employment.
另一种备选方案是以农场以外的收入为基础 或是以先前在农场以外的就业为基础 通过持续捐款 建立社会保险档案
Looking at non farm employment, a comparison between men and women shows that women are more likely to perform unskilled jobs.
关于非农业职位 男子和妇女的对比显示 与男子相比 妇女更多地占有非技术性职位
This table also shows the diversification of rural employment as a result of the worsening economic crisis in the farm sector, which has compelled many rural workers to take non farm work.
从表中也可看出 由于日益加深的农牧业部门的经济危机迫使许多农村劳动者从事非农牧业劳动 农村生产活动出现了多样化的过程
(h) Programme for the temporary employment of Mexican farm workers in Canada
h 墨西哥农民在加拿大临时就业项目
Percentage of working hours devoted to non farm commerce
用于非农业买卖的生产时间所占百分比
(i) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are visible, and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources
(i) 采取步骤 确保人们能够看到妇女的无酬工作和对农务生产及非农务生产的贡献 包括在非正规经济部门所得的收入 并支持农村妇女的非农业有薪就业 改善工作条件和增加取得生产性资源的机会
(m) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are recognized and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources
(m) 采取步骤 确保人们能够认识到妇女的无酬工作和对农务生产及非农务生产的贡献 包括在非正规经济部门创造的收入 并支持农村妇女的非农业有薪就业 改善工作条件 增加取得生产性资源的机会
(h) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are visible, and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources
(h) 采取步骤 确保人们能够看到妇女的无酬工作和对农务生产及非农务生产的贡献 包括在非正规经济部门所得的收入 并支持农村妇女的非农业有薪就业 改善工作条件和增加取得生产性资源的机会
(i) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are visible and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources
(i) 采取步骤 确保人们能够看到妇女的无酬工作和对农务生产及非农务生产的贡献 包括在非正规经济部门所得的收入 并支持农村妇女的非农业有薪就业 改善工作条件和增加取得生产性资源的机会
Benefits have included increased opportunities for off farm activities, including wage employment in non agricultural sectors, and enhanced opportunities for participation in local decision making and networking, including through information and communication technologies.
福祉包括增加农场以外活动的机会 例如非农业部门内的有薪就业 以及更多参与地方决策和联系机会 包括为此而通过信息和通信技术方式
In turn, this can spur sustainable non farm employment growth in services, agro processing, and small scale manufacturing. This is crucial for rural employment, without which poor rural young people will be driven away from their communities in search of work in the cities.
非洲农业投资必须致力于打造一个充满活力的小农部门 生机勃勃的农村部门创造出土产商品和服务的当地需求 这反过来又会刺激可持续的非农就业增长 这些增长来自服务业 农产品加工和小规模制造 这对于农村就业至关重要 若非如此 贫困的农村青年就会被迫背井离乡 到城里去寻找工作
There are more women than men in own account farm work, unpaid family work, and waged employment (table 14.12).
同男子比起来 妇女在自营农业劳动 无报酬家庭劳动以及作为雇工的比重更大些(表14.12)
However, the focus of data for next week will definitely be the American non farm employment data, which will be released next Friday. This data will provide clues for whether the tight job market is driving large wage growth.
但下周数据面的重点必然将是将在下周五公布的美国非农就业数据 该数据将提供有关紧俏的就业市场是否在推动薪资大幅增长的线索
Farm
农场
Those working mainly on a farm (farmers, farm workers),
主要在农场工作者(农人 农业工人)
Colorado Farm
科罗拉多农场Name
Farm workers
农业工人
Farm rig?
种田用的吗
A number of international non governmental organizations participated and contributed as implementing partners in the distribution of the farm inputs.
一些国际性的非政府组织参与了农作投入的分配并作为执行伙伴作出了贡献
off the farm, by sex and size of farm, 1991 agricultural census
生产者家庭中居民人数 按性别和劳动地点分列
The authorities have therefore endeavoured to extend the scope of the various schemes, in particular to wage earners and independent farm and non farm workers, thus achieving almost total legal social cover of the employed population.
因此当局努力扩大各种各样方案的范围 特别对工薪阶层和独立的农场和非农场工人的计划更是如此 从而实现从法律和社会方面包括几乎全部就业人口
34. Since Polish farms are in general too small to provide employment to all the people living on them, one of the main ways of increasing income in rural households is to take up employment outside the farm.
34. 由于波兰农场一般太小 无法为生活在农场的所有人提供就业 乡村家庭增加收入的一个主要方式是在农场就业
Farm workers apos
农场工人
What state farm?
什么 州立农场 ? 是 山城疗养院 啊
IV. Cases of non compliance with directives on the employment of retirees
四. 不遵守关于雇用退休人员的指示的情况 17 23 10
In this context, the diversification towards rural non farm activities, initially based on the processing of agricultural resources, is of crucial importance.
最初以农产品资源加工为基础的农村非农业活动的多样化 是至关重要的
He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at.
他在农场农场间流动试图找到工作 并且 他就住在他为之工作的农场
Non discrimination in employment and occupation and prohibition of forced and compulsory labour
8. 就业职业中的不歧视以及禁止强迫和 强制性劳动
Working On the farm
开发区内
Where is your farm?
你的农场在哪里
Back to the farm.
農場
We work the farm.
有时 在星期天 我们去卡姆
The increased scarcity of common resources, as well as the erosion of biogenetic diversity and degradation of land, water and other public goods,19 affect the productivity and economic viability of women's work, both in farm and non farm activities.
共有资源越来越少 生物基因多样性减损 土地 水和其他公益物退化 19 在农业和非农业活动中都影响到妇女的生产率和经济生存力
It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city.
汽车也是让人可以来往农庄之间 走进市镇的工具
She is managing her farm.
经营她的农场
This is Uncle Tom's farm.
這是湯姆叔叔的農場
(f) Sustainable farm production systems
缔约方会议第三届会议则是由 公约 秘书处和联合国环境规划署(环境署)于1999年9月 10月在肯尼亚共同组织召开的
Off the farm ANNEX II
开发区外
Or being a farm laborer.
或者当个农民
The chemistry of farm soil.
那他就比将军还伟大
Healthy, right off the farm.
健康 纯朴
About the farm... there's that...
农场的事... 是这样的...
Old MacDonald had a farm
老麥當勞有個農場
Make for the sewage farm!
快去污水处理场!

 

Related searches : Non-farm Employment - Non-farm Sector - Non-regular Employment - Non Standard Employment - Pig Farm - Factory Farm - Poultry Farm - Farm Bill - Horse Farm - Farm Level - Farm Income - Cattle Farm - Server Farm