Translation of "non tax resident" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Resident - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones. | 驻地协调员应确保凝聚力和支持所有机构 包括非常驻机构 |
The newly revised Individual Income Tax Law will adjust the criterion for resident taxpayers of China s Individual Income Tax Law from one year to 183 days. | 新修订的个人所得税法将中国个人所得税居民纳税人判定标准由满一年调整为满183天 |
Member of a presidential subcommittee on the issue of Sri Lankan passports and resident visas to non nationals and to the formulation of a resident guest scheme for non nationals. | 该委员会负责审议向外籍人士颁发斯里兰卡护照和居住签证问题并制订一个外籍人士常住客居计划 |
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
Some reporters asked that the newly revised Individual Income Tax Law will adjust the criterion for resident taxpayers of China s Individual Income Tax Law from one year to 183 days. | 有记者问 新修订的个人所得税法将我国个人所得税居民纳税人判定标准由满一年调整为满183天 |
Other religious schools receive some non direct tax support (charitable donations credits, property tax exemption, if non profit) but are essentially funded through private sources. | 其他宗教学校获得一些间接的税收支助 如为非赢利机构 有慈善捐助扣除和免财产税 但基本上通过私人渠道筹资 |
The National Wildlife Federation is a non governmental non profit tax exempt conservation organization. | 全国野生动物联合会是一个非政府 非盈利的免税保护组织 |
Protective measures on working conditions and social security for non resident workers are still lacking. | 仍然缺乏针对非居民工人工作条件和社会保险的保护性措施 |
Financial rebates, in the form of import tax exemptions and domestic tax rebates, were also available to non traditional export sectors. | 还以免征进口税和国内退税的形式向非传统出口部门提供财政折让 |
101. Emphasizes that programme countries should have access to and benefit from the full range of mandates and resources of the United Nations development system, whereby the national Governments should determine which resident and non resident United Nations organizations will best respond to specific needs and priorities of the individual country, including in the case of non resident agencies, through hosting arrangements with resident organizations, as appropriate | 101. 强调方案国应该有机会获得并受益于联合国发展系统的全面任务和资源 而且应由本国政府决定哪个驻地和非驻地联合国组织最能满足各国的具体需要和优先事项 包括酌情通过与驻地组织达成的东道安排开展活动的非驻地机构 |
255. The Committee expresses concern that non resident workers are not covered by the social security system. | 255. 委员会对非居民工人无法加入社会保险制度表示关注 |
United Nations resident coordinators UNDP resident representatives | 联合国驻地协调员 开发计划署驻地代表 |
Non resident agencies, for their part, should realize that their contribution would be part of a broader effort. | 对非常驻机构来说 它们应清楚自己的贡献是广泛努力的一部分 |
Resident | P 3 12人 |
Resident | P 3 1人 |
Resident | RB XB |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
36. In the area of tax revision, the commercial and agricultural enterprise tax was introduced, taxes on fuel and non domestic air travel were increased, and the Act on a Single Property Tax and the Act on the Alcoholic and Other Beverages Sales Tax were amended. | 36. 퓚탞헽룷훖쮰쫕랽쏦,훆뚩쇋ꆰ쎳틗뫍얩튵릫쮾쮰ꆱ,쳡룟쇋좼쇏쮰뫍뿕훐샫뺳쮰,늢뚩헽쇋ꆶ늻뚯닺떥튻쮰램ꆷ)뫍ꆶ뻆뺫뫍웤쯼틻쇏쿻럑램ꆷꆣ |
The income tax rates applicable to individuals resident in Gibraltar range from 17 per cent on the first 4,000 of taxable income to 45 per cent after the first 15,000 (see A AC.109 2001 10, para. 16, for details of income tax and exemptions). | 对直布罗陀居民个人适用的所得税率幅度为可征税收入头4 000英镑的17 至头15 000英镑后的45 关于所得税及减免税的详细情况 见A AC.109 2001 10 第16段 |
Resident auditors | 驻地审计员 |
Resident Representative | 驻地代表 |
Resident auditors | (单位 千美元) |
Resident auditor | 驻地审计员 |
Resident Auditor | 驻地审查员 |
Thus, non resident organizations would not need to have a permanent presence in the field but could be present when needed. | 这样 非常驻机构就不需要在外地设立常驻分支机构 而可以在需要的时候出现 |
The Russian Federation has taken several major steps to improve tax collection, including the termination of non cash arrangements for clearing arrears and actions against large, high profile tax debtors. | 俄罗斯联邦采取了若干重大步骤,改善税收工作,其中包括结束以清理欠款方面的安排,并对各知名度较高的较大欠税者采取行动 |
The Government is urged to implement a fiscal proposal which includes concrete tax and non tax measures to make it possible to meet the taxation target at least by 2002. | 政府必须实施一个包括至少能够在2000年实现税收目标的税务和非税务具体措施的财政提议 |
My Deputy Special Representative, who is also Humanitarian Coordinator, Resident Coordinator, Deputy Designated Official and UNDP Resident Representative, chairs regular meetings of the Humanitarian Action Group, which includes the United Nations country team, donors and non governmental organizations. | 66. 我的副特别代表同时兼任人道主义协调员 驻地协调员 副指定官员和开发计划署驻地代表主持召开由联合国国家工作队 捐助者和非政府组织组成的人道主义行动小组的定期会议 |
Resident coordinator system | 驻地协调员系统 |
Resident coordinator system | H. 业务活动的区域层面 |
Which fellow resident? | 哪位房客? |
our resident teenager. | 苏珊是青少年偶像 |
Non resident victims should be able to avail themselves of the same means of redress and should enjoy the same treatment as residents. | 非本国居民的受害者应能利用同样的补救途径 并应与居民享有同等待遇 |
Ambassador to the Libyan Arab Jamahiriya and Non Resident Ambassador to Tunisia, the Niger and Malta and oversight jurisdiction over other African countries. | 驻阿拉伯利比亚民众国大使和驻突尼斯 尼日尔和马尔他非常住大使,以及对驻其他非洲国家人员行使监督管辖 |
65. Attention has been drawn to the situation of non resident spouses married to Jerusalemites who have applied for a Jerusalem residence permit. | 65. 与耶路撒冷人结婚的非常驻配偶申请耶路撒冷居住证的情况引起了注意 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender. | 驻地代表和驻地协调员的能力评估应包括社会性别知识 |
By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund. | 截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21 |
As mentioned in last year's report, the issue of family reunification was becoming increasingly complicated for spouses non resident in Jerusalem and their children. | 55. 如去年的报告所述 对非耶路撒冷居民的配偶及其子女而言 家庭团聚问题变得日益复杂 |
Deployment of resident auditors | c 澳大利亚为房地提供的60 000美元自愿实物捐助已编入预算 |
A. Resident coordinator system | A. 驻地协调员制度 95 100 13 |
And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction. | 笑声 我们是一个非牟利的基金会 你可以直接把地给我们啊 还能减免一大笔的税金呢 |
Regionally funded investment guarantees and non discriminatory region wide tax incentives would also impact favourably on the region's investment climate. | 由区域供资的投资保证以及涵盖整个区域的非歧视性税收奖励措施 也将对区域投资环境产生有利影响 |
The supervision of non profit organizations by tax authorities is carried out in a general order prescribed by the legislation. | 税务当局对非营利组织的监督依法律规定的一般程序进行 |
Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it. | 驻地协调员 驻地代表及其助理并不对两性平等主流化的结果负责 驻地协调员的能力评估和年度考绩中也并无提及 |
Related searches : Non-tax Resident - Non-resident Withholding Tax - Non-resident Income Tax - Tax Resident - Non-resident Investors - Non-resident Enterprises - Non-resident Deposits - Non-resident Companies - Non-resident Status - Non-resident Company - Non-resident Account - Non-resident Indian - Non-resident Entity - Non-uk Resident - Non-resident Taxation