Translation of "not because" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling. | 不是因为它是个工作 不是因为它是份职业 而是因为它是个感召 |
| It's not because it's trivial. It's not because we don't care. | 不是因为这个决定不重要 不是因为我们不在意 |
| You're just not. Why not? Because you're not. | 你不可以 为什么呢 因为你不可以 |
| It's not foie gras because it's not gavage. | 因为他没有使用强制喂食法 |
| It is not because I hate him, but because I love him. | 这并不是因为我恨他 相反我爱他 |
| She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone. | 她受歡迎不是因為她的美麗 而是因為她親切地對待每個人 |
| Tom helps Mary because he wants to, not because he has to. | 湯姆幫瑪莉的忙 不是出於責任 而是出於自願 |
| Because, Thandie, that's not accurate. | 因为 桑迪 肤色并不准确 |
| That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original. | 这不是因为 不是单纯因为 我是一个势力的人 想吹嘘自己拥有一幅真迹 |
| Because it's not about oil, it's not about commodities. | 因为它无关于石油 无关于日用品 |
| Not because America is pushing it, but because the world is pulling it. | 并不是因为美国促使其如此 而是因为全世界的需要 |
| And that's not because of anything, but because we believed in our dream. | 不是任何别的原因 而是因为我们相信自己的梦想 |
| Now, it's not because the vaccines are not there they are there and they are free and it's not because parents do not care about their kids. | 现在 并不是因为那里没有疫苗 疫苗在那 而且是免费的 也不因为父母不关心孩子 |
| Because it's not the right time. | 因为时机不对 |
| Why? Because they will not reject. | 为什么 因为它们不会有排斥反应 |
| Because it's actually not that hideous. | 因为这个纹身并不那么糟糕 |
| Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. | 也许不会 我当然不希望这样 因为那和我预料的不同 |
| Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet. | 蜜是甜的 因为我们喜欢它 而不是 我们喜欢蜜 因为它是甜的 |
| A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. | 这是一个水罐 你买它是因为这个罐很别致 而不是里面的水 |
| She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. | 她嫁了 John 不是因為愛他 而是因為 John 是個有錢人 |
| She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. | 她受人歡迎 不是因為她漂亮 而是因為她人很好 |
| And it's not because it goes fast. | 这并不是因为它游得快 |
| Because this is not all about charity. | 因为这不完全是慈善 |
| Exactly. Because I'm not even touching it. | 没错 因为我还没有碰到它呢 |
| It's not interesting because it's so common. | 这条新闻非常无趣因为它太常见了 |
| It's about searching for the truth, not because somebody says it's true, because I say so. | 都在寻找真理 不因为有人说这是真理 因为我这样说 |
| They're not just saying it because they own it, because they don't know they own it. | 他们这么说不仅仅是因为他们拥有这幅画 他们其实并不记得自己有那幅画 |
| He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. | 他不是因為想家 而是因為沒錢才回來的 |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 |
| Democratic changes do not occur because they are masterminded somewhere else, but because people want them. | 民主变革不会因为在其他地方设计好而发生 它的发生必须是因为人们要求这种变革 |
| And it's not because people were happy or people were not frustrated. | 这不是因为人们生活幸福 或是毫无沮丧 |
| Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo. | 如果你现在并没有惹恼任何人,那么你就并没有在改变现状. |
| No, it's not, because he is not telling them what to do. | 不, 不是. 因他没有告诉他们做甚么. |
| They are not going to touch that, because it's not your matter. | 这不管我们男士的事 对吗 |
| Because they believed not in God, and trusted not in his salvation | 因為 他 們 不 信服 神 不 倚賴 他 的 救恩 |
| Because they believed not in God, and trusted not in his salvation | 因 為 他 們 不 信 服 神 不 倚 賴 他 的 救 恩 |
| Not because there was not enough food because there was actually a surplus of food in the fertile regions of the south parts of the country but because in the north, people could not access or entitle themselves to that food. | 并不是因为当时没有足够的食物 而是因为 在国家南部的富饶地区实际上食物过剩了 但是在北部的人们却无法获取 或者没有权利获得那些过剩的食物 |
| He shouldn't win because it's not foie gras. | 他不能赢因为那不是鹅肝酱 |
| Because they're not willing to be at risk. | 因为他们都不愿意冒险 |
| Love does not die because of that thing. | 爱并不会因此而变淡 |
| But, in fact, it's not because it's easy. | 不过 事实上 人们这样做并不是因为这个决定太容易 |
| He was mad because he was not invited. | 他因为没有被邀请而气得快疯了 |
| Of sin, because they believe not on me | 為罪 是 因 他 們 不 信 我 |
| Wherefore? because I love you not? God knoweth. | 為甚麼 呢 是 因我 不 愛你 們麼 這有神 知道 |
| Of sin, because they believe not on me | 為 罪 是 因 他 們 不 信 我 |
Related searches : Not Just Because - If Not Because - Because If Not - Not Only Because - Not Least Because - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - Because When - Even Because