Translation of "not least because" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It had not considered the note currently before the Committee, not least because it was occupied with considering the peacekeeping budget. | 它还没有考虑委员会收到的说明 并不只是因为它正在审理维持和平预算 |
| This is for what your own hands have sent before and because Allah is not in the least unjust to the servants. | 这是因为你们曾经犯罪 又因为真主绝不是亏枉众仆的 |
| This is for what your own hands have sent before and because Allah is not in the least unjust to the servants. | 這是因為你們曾經犯罪 又因為真主絕不是虧枉眾僕的 |
| One approach could be to make reporting on implementation a genuinely joint undertaking, not least because the Agenda is a common undertaking. | 一个办法可以是将关于执行情况的报告变成一个真正的联合行动 这样做的一个相当重要的原因是 议程 是一项共同的事业 |
| Fourthly, there has been increased political momentum behind the international fight against malaria, not least because of leadership shown by African leaders. | 第四 防治疟疾的国际斗争的政治势头加大 部分原因是非洲领导人发挥了领导作用 |
| This is for what your own hands have sent on before, and because Allah is not in the least unjust to the servants | 这是因为你们所犯的罪恶 又因为真主绝不是亏枉众仆的 |
| This is due to what your two hands have sent before, and because Allah is not in the least unjust to the servants. | 这是因为你所犯的罪行 也因为真主绝不是亏待众仆人的 |
| This is for what your own hands have sent on before, and because Allah is not in the least unjust to the servants | 這是因為你們所犯的罪惡 又因為真主絕不是虧枉眾僕的 |
| This is due to what your two hands have sent before, and because Allah is not in the least unjust to the servants. | 這是因為你所犯的罪行 也因為真主絕不是虧待眾僕人的 |
| I do, because at least there you stood a chance. You know? | 笑声 是真的 因为你至少还有一点机会 你知道吗 |
| For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God. | 我 原是 使徒 中 最 小 的 不配 稱為 使徒 因為 我 從前 逼迫 神 的 教會 |
| For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God. | 我 原 是 使 徒 中 最 小 的 不 配 稱 為 使 徒 因 為 我 從 前 逼 迫 神 的 教 會 |
| For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God. | 我 原是 使徒 中 最 小 的 不配 稱為 使徒 因為 我 從前 逼迫 神 的 教會 |
| For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God. | 我 原 是 使 徒 中 最 小 的 不 配 稱 為 使 徒 因 為 我 從 前 逼 迫 神 的 教 會 |
| Low profile disasters deserve greater attention, not only because they cause massive human suffering, but also because they impose heavy losses and set back development in low income and the least developed countries. | 报道不多 的灾害更值得注意 不仅是因为它们给人类造成了极广泛的痛苦 而且也因为它们给低收入国家和最不发达国家造成了重大损失 而且阻碍了这些国家的发展 |
| Historical precedents played a part in the Iraq decision, not least because President Bush s national security adviser, Condoleezza Rice, cited them often. One example is Nazi Germany. | 历史的先例在伊拉克问题的决策中起了很大作用 一个重要原因就是布什总统的国家安全顾问康多莉扎 赖斯不停地向人们灌输 以纳粹德国为例 可以肯定的是 盟国参战不是为了给德国民主 因为不管怎么说 战争都是德国挑起的 盟国不过是保护了按条约规定应该保护的国家 还有它们自身的领土完整 |
| And last, but not least, we need to invest in peace and women, not only because it is the right thing to do, not only because it is the right thing to do, for all of us to build sustainable and lasting peace today, but it is for the future. | 最后同样重要的一点就是 我们需要在和平和女人身上投资 不仅因为这是一件正确的事情 不仅因为这是为了建立可持续的和平 而做的正确的事情 这也是为了将来 |
| UNICEF will now increase its efforts to promote adequate attention to young children in PRSs, not least because of the linkages between children's development and the reduction of poverty. | 儿童基金会将更加努力 推动减贫战略中足够重视幼儿问题 这不仅仅是因为儿童发展同减贫之间有着联系 |
| I am not the least bit worried. | 我一點也不擔心 |
| Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones. | 原因是 最受欢迎的那些TED演讲 长度平均比最不受欢迎的演讲 要长百分之五十 |
| The least developed countries will continue to need special attention and aid because of their particular circumstances. | 最不发达国家由于它们状况特别 将继续需要得到特别关注和援助 |
| At least 4,000 rich Jamaicans that were heading to Miami for treatment have self confessed that they did not go to Miami because of the Heart Institute of the Caribbean. | 至少4000个打算前往迈阿密看病的有钱人 承认他们实际上没去 因为加勒比海有一个心脏研究所 |
| They're not brought to us with light, at least not directly. | 它们无法通过光直接被我们看到 至少我们不能直接看到 |
| Of course, implementing such a solution will not be easy not least because of sharp divisions among relevant external powers. Like Russia, Iran which will be crucial to the success of any solution backs the regime. | 当然 尤其鉴于相关外部势力分歧尖锐 实施这样的解决方案绝不会轻而易举 在解决方案中起关键作用的俄国 伊朗等国支持阿萨德政权 但与此同时 沙特 土耳其和卡塔尔却不愿支持任何包含阿萨德的方案 |
| Particular emphasis should not only be placed on the mechanism of collaboration, but also on the substantive areas of engagements, not least education I emphasize, not least education. | 不仅应当特别强调合作机制 而且也应当特别强调实质性接触领域 其中包括教育 我强调 其中包括教育 |
| I'm not in the least bit happy now. | 我现在一点都不幸福 |
| I'm not in the least afraid of it. | 這種事我一點也不怕 |
| I do not doubt it in the least. | 我对这个一点都不怀疑 |
| I'm not in the least interested in physics. | 我對物理學完全沒有興趣 |
| I'm not the least bit scared of you. | 我一点都不怕你 |
| Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored. | 而大都数这些证据在南半球的大陆上 那里人类的足迹几乎没有 |
| Other emerging markets growth prospects are even worse not least because of low commodity prices. As a result, these countries can expect lower capital inflows, again making for weak local currencies. | 其他新兴市场的增长前景还要糟糕 拜大宗商品价格低迷所赐 结果 这些国家资本流入将减少 导致本币贬值 |
| Because the global rise in inequality had accompanied the economic reforms of the past two decades, it was hard not to conclude that the two were related, at least in part. | 5. 过去二十年来的经济改革伴随着全球不平等的日益严重 由此可以认为这两者之间至少在一定程度上是相互关联的 |
| The prospects for Singapore OFDI are bright because of a set of interrelated push and pull factors, not least the significant role that the Government plays in internationalizing its indigenous companies. | 由于一些相关的 推 拉 因素 特别是政府致力于本土企业国际化 新加坡的对外直接投资前景十分光明 |
| Economic, social and cultural rights were particularly relevant to United Nations agencies and the World Bank, not least because denial of those rights could lead to violations of civil and political rights. | 经济 社会文化权利与联合国各机构和世界银行尤为相关 特别是因为剥夺政治权利可导致侵犯政治权利和公民权利 |
| The increasing use of extrabudgetary resources was worrying because it might result in a budget which did not reflect the development agenda of the developing countries, in particular the least developed countries. | 31. 更多地使用预算外资源的现象令人不安 因为这样做可能使预算无法反映发展中国家 特别是最不发达国家的发展议程 |
| And last but not least, it is an obsession. | 爱情的最后一个也是同样重要的特征是痴迷 |
| I am not in the least afraid of dogs. | 我一点儿也不怕狗 |
| My wealth did not in the least benefit me. | 我的财产於我毫无裨益 |
| My wealth did not in the least benefit me. | 我的財產於我毫無裨益 |
| We must do this, not least for Africa's sake. | 我们必须做到这一点 尤其是为了非洲 |
| But there are key differences. Burma has a very different internal political dynamic, not least because of the complex relationships among its various ethnic and linguistic communities social cleavages that were not an issue in largely homogeneous Poland s transition. | 但是这里也有很大的不同 缅甸的内部政治不同 因为各个不同的民族和语言群体关系复杂 波兰相对比较单一 在其转变过程中 就不会出现这样的分歧 |
| Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling. | 不是因为它是个工作 不是因为它是份职业 而是因为它是个感召 |
| Unfortunately, it is highly unlikely that the ECB will do enough to persuade investors that membership is unequivocally forever, not least because Germany s Bundesbank opposes any open ended commitment to capping borrowing costs. | 如想大大改变意大利和西班牙的借贷成本 那么最新措施的规模必须足够大 以打消让欧元区国债收益率产生重大差异的兑换风险 投资者厌恶西班牙和意大利国债是因为他们担心这两个国家可能被迫脱离欧元区 不幸的是 欧洲央行不太可能说服投资者相信欧元区成员地位具有无可置疑的永久性 其中一大原因便是德国央行反对任何无期限借贷成本控制承诺 |
| Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message. | 因为我们中没人 至少在北半球没有 不论是男性还是女性 能完全避免这些信息 |
Related searches : Because At Least - Not Because - Not Least - Not Just Because - If Not Because - Because If Not - Not Only Because - Not Least Among - Not Least Therefore - Not Least Given - At Least Not - And Not Least - But Not Least - Not Least Since