Translation of "not fully utilized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Their contribution, however, is not always fully recognized nor are their talents fully utilized. | 但这些贡献往往没有获得充分的赏识,她们的才能也没有得到充分的利用 |
Nevertheless, the potential of the Congress had not been fully utilized. | 然而 大会的潜力尚未得到充分利用 |
The anti money laundering system should be fully utilized. | 应充分利用反洗钱制度 |
Obviously, the three courtrooms will not be fully utilized if the Tribunal has only two Trial Chambers. | 显然 如果法庭只有两个审判分庭 这三个审判室就得不到充分利用 |
(iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized | ㈣ 获悉并未充分利用一切手段避免执行严酷 非人道的惩罚 |
Technical expertise available in APETIT member institutes will be fully utilized. | 这些活动还融入秘书处在中亚经济体特别方案和 发展区域间海陆运输联系能力建设 的发展帐户项目下的现行工作 |
Intelligence Exchange Current mechanism, such as Interpol should be fully utilized. | a. 应充分利用现有的机制 例如刑警组织 |
II. Review of subsidiary bodies that have not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions | 二 审查未充分利用其可用会议权利 包括其可用会议期间的附属机构 |
We have an Advisory Board on Disarmament Matters that is not being fully utilized and whose requests are not being adequately heeded. | 我们的裁军事项咨询委员会没有得到充分利用 其要求也没有得到充分的考虑 |
28. Vehicle insurance. The resources provided under this account were fully utilized. | 28. 뎵솾놣쿕ꆣ놾헊뮧쳡릩뗄뺭럑틑좫늿뚯폃ꆣ |
The 1 million obligation was fully utilized during the current reporting period. | 承付款项100万美元在本报告所述期间已全部使用 |
Furthermore, existing systems for the exchange of information were not properly and fully utilized by States members of the Subcommission. | 此外 小组委员会的成员国没有适当 充分利用现有的信息交换系统 |
In particular, the triangular arrangements promoting South South cooperation should be fully utilized. | 具体而言 应该充分利用促进南南合作的三角安排 |
Provision was not utilized. | 经费未使用 |
The provision was fully utilized to cover the costs of additional insurance, which were not included under the base hire charter costs. | 所列经费完全用于支付基本租金 包机费中没有包括的附加保险费 |
The provision was fully utilized to cover the costs of insurance for seven helicopters. | 所列经费完全用于支付7架直升机的保险费 |
In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, and the potential is not yet fully utilized. | 30. 在哥斯达黎加 92 的动力需求使用可再生能源 目前潜力尚未得到充分利用 |
If not fully utilized within planned time frames, there may be a need to rotate certain SDS items with a short shelf life. | 28. 某些保存期较短的战略部署储存物资如果在计划时限内没有充分利用 可能需要予以周转 |
Local expertise needs to be fully utilized in all phases of conflict resolution and peacebuilding. | 必须在解决冲突和建设和平的所有阶段 都充分利用当地的专门知识 |
Recognizing further that, in order to be fully utilized, the General Assembly must fully play its role as set out in the Charter, | 又承认 为了得到充分的利用 大会必须充分发挥 宪章 为其规定的作用 |
We are convinced that all of those resources need to be closely studied and fully utilized. | 我们相信 必须认真研究并充分利用所有这些资源 |
This capacity should be utilized more fully by United Nations bodies, funds and programmes, as appropriate. | 联合国各机构 基金会和计划署应酌情更充分利用这种能力 |
With the establishment of a third Trial Chamber, therefore, all three courtrooms will be fully utilized. | 在设立第三个审判分庭后 三个审判室都将得到充分利用 |
The six party talks currently represent the most realistic framework, and should continue to be fully utilized. | 六方会谈目前是最现实的框架 应继续充分利用 |
For this purpose, the regional commissions should be more fully utilized, in accordance with their respective mandates. | 为此目的,应根据区域委员会各自的任务更充分地加以利用 |
18. Rental of premises. The resources provided under this account were fully utilized during the reporting period. | 18. 캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧 760 900 760 900 컞뇤뚯ꆣ 59 |
The resources provided for the purchase of accommodation equipment were not fully utilized because of restrictions imposed on the purchase of equipment during the reporting period. | 为购买膳宿设备所提供的资源未充分支用 因为本报告所述期间对购买设备实行了限制 |
(f) To make sure that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments are fully utilized | (f) 确保充分利用一切手段避免进行严酷 非人道的惩罚 |
That very important initiative should be fully utilized to ensure the peace and prosperity of the whole world. | 应当充分利用这个十分重要的倡议去确保全世界的和平与繁荣 |
Economic and trade opportunities and special arrangements for countries could not be fully utilized unless those least developed countries had the capacity to create the necessary industries and technologies. | 除非最不发达国家有能力创造必要的产业和技术 否则针对这些国家的经济和贸易机会以及特殊安排就不能被充分利用 |
The obligation of 118,200 will therefore not be utilized. | 因此,承付款项118 200美元便没有使用 |
Coordination and links with national Governments will need to be improved if the available data is to be fully utilized. | 若要充分利用现有数据 就必须改善与各国政府的协调与联系 |
It is clear, however, that the jurisdictional powers of the Tribunal have not yet been fully utilized, and we welcome the Tribunal's initiative to promote knowledge of its various procedures. | 但是 该法庭的管辖权显然还未受到充分利用 我们欢迎法庭采取举措 促进对它各种程序的了解 |
UNPF considers that obtaining the necessary write off approval would have considerably delayed the clearance of the scrapyard and meant that resources would not have been fully or effectively utilized. | 联和部队认为如获得必要的注销核准将大大推迟废料场的出清时间,这将意味着无法充分或有效地利用资源 |
(a) Existing EWSs and institutional networks should be fully utilized for the development of operational EWSs for both drought and desertification. | 61. 专家组提出了下列建议 应当充分利用现有预警系统和机构网络 以发展干旱和荒漠化的可运行的预警系统 |
Thus, the e Assets system allows the Secretariat to avoid duplication of effort and ensures that existing systems are fully utilized. | 因此电子资产系统使秘书处得以避免工作上的重复并确保现有系统得到充分利用 |
Where necessary, the programme would also provide software modules and possibly hardware components so that the data could be fully utilized. | 如有必要 这一方案还会提供软件教材 并可能提供硬件 以使这些资料得以充分利用 |
Although this service is provided, it is not very popularly utilized. | 虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低 |
(d) Provision of 56,000 for rental of warehouses was not utilized | (d) 캪ퟢ닖뿢쯹쇐뗄56 000쏀풪쎻폐쪹폃 |
The technical expertise available in member institutes of the Network of Asia Pacific Education and Training Institutes in Tourism will be utilized fully | 将充分利用旅游教培网成员机构的现有技术专长 |
There is nothing wrong with the existing machinery. It needs to be fully utilized for the specific role assigned to each of its constituents. | 现有机器并无不妥 必须充分利用现有机器 使其各自发挥具体作用 |
13. With regard to subsidiary bodies that had not fully utilized their conference servicing entitlements, it was important for the mandates and effectiveness of such bodies not to be superficially assessed on the basis of the number of meetings cancelled. | 13. 关于那些没有充分利用其应享有的会议服务的各附属机构,不能根据所取消会议的数量来肤浅地评估这种机构的任务和有效性 |
The World Bank reported that despite progress, opportunities to improve the integration of gender perspectives into sectors such as economic policy, energy, public finance and expenditure and private sector development had not been fully utilized. | 尽管在把应急行动转变为救济和复原行动方面明显取得了更多的进展 |
(a) Assignment of executive management responsibilities to the post of Deputy High Commissioner, based on the OIOS recommendations that this post should be more fully utilized. | (a) 监督厅建议应该更充分地发挥副高级专员的职能 因此将行政管理职责委派给副高级专员 |
A total of 42,000 provided for the replacement of 15 generators was not utilized. | 为更换15台发电机共编列的42 000美元经费没有用到 |
Related searches : Fully Utilized - Not Utilized - Not Being Utilized - Not Fully - Utilized For - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Widely Utilized