Translation of "not possible until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Owing to the time required for the translation process, I understand that it will not be possible to issue a second revision until Monday, which means that we would not be able to take action until Tuesday. | 由于翻译过程所需要的时间 我认识到 只能等到下星期一才能印发经第二次修订的文本 这意味着 我们必须等到星期二才能采取行动 |
| As such, it is not possible for Pakistan to agree to the demands for the complete prohibition of anti personnel landmines until viable alternatives are available. | 因此 在有切实可行的替代办法之前 巴基斯坦无法同意有关完全禁止杀伤人员地雷的要求 |
| Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns. | 直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助 |
| That would not be possible until the inertia which had gripped the Conference on Disarmament, the sole multilateral organ for disarmament for more than seven years, had been overcome. | 如果不结束裁军谈判会议这一唯一的多边裁军机构七年多来的瘫痪状态 人们就不可能做到这一点 |
| Until a few decades ago, it was possible to think of endogenous development, although the idea was debatable. | 直到数十年前 还可能想到本国发展 尽管这一概念值得商榷 |
| Difficult husband not possible. | 她有一个难缠的丈夫 不可能 |
| In article 28, the date until which signature of the Convention would be possible still had to be inserted. | 第28条应加上可能签署 公约 的日期 |
| It just is not possible. | 它就是不可能 |
| It may not be possible. | 不太可能 |
| They're not just possible they're critical. | 这些不只是可行的 而且非常重要 |
| So I know it's not possible. | 我知道这不可能是我的 |
| It's not possible it doesn't work. | 这样不行. 这是没有效果的. |
| It's not possible to stop here. | 在这停留 这不可能 |
| A stable and viable Afghanistan will not be possible until the vexed issue of opium production is addressed and this source of chronic instability, corruption and misery is removed from the fabric of Afghan life. | 除非解决鸦片生产难题 在阿富汗生活结构中消除这种导致长期不稳定 腐败和苦难的因素 否则就不可能建立一个稳定和自立的阿富汗 |
| Ms. Atabay (Turkey) said that education was compulsory until the age of 15, with possible attendance until 17, and that persons beyond that age could attend general, primary and secondary education courses open to them. | 56. Atabay女士 土耳其 说 义务教育的年龄限制在15岁以下 17岁以下的青少年也可以接受义务教育 超过这个年龄的人可以参加为其开设的普通教育 初等教育和中等教育课程 |
| Understandably, protection and assistance to refugees constituted the core of UNHCR activities until conditions made it possible to undertake voluntary repatriation or resettlement. | 很显然 在条件使难民的自愿回返或重新安置成为可能之前 采取保护和援助措施是难民事务高级专员办事处的基本活动 |
| The Team believes that this effort should continue until all the names on the List are as complete and as accurate as possible. | 监测小组认为这项努力应当继续下去 直至清单所列名字都有尽可能完整和准确的资料 |
| I'm sorry, but it's just not possible. | 我很抱歉, 但它就是不可能的 |
| Development is not possible without financial resources. | 没有资金就谈不上发展 |
| We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before. | 我们看见了科学革命 新教改革 以及宪政民主等这些以前不可能的事物成为了可能 |
| He did not appear until about noon. | 直到快要中午前他都沒出現 |
| It's not possible to land a wingsuit yet. | 众笑 现在还不能只用翼服就能降落 |
| It is possible and it is not difficult. | 这是可能的 而且并不难做到 |
| And I'm thinking, no, this is not possible. | 我当时想 不 这不可能 |
| It's not easy, of course, but it's possible. | 当然 这并不容易 但这是可能的 |
| I mean, that's just not possible, you know. | 我的意思是 那是不可能的 你知道 |
| Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven. | 耶穌說 我對 你 說 不 是 到 七 次 乃是 到 七十 個 七 次 |
| Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven. | 耶 穌 說 我 對 你 說 不 是 到 七 次 乃 是 到 七 十 個 七 次 |
| And mythology does not pay, well, until now. | 神话学还有个问题是它没法赚钱 还好现在开始有人请我演讲了 |
| You had better not start until they arrive. | 你最好不要在他們來之前開始 |
| He did not come back until nine o'clock. | 他到了九點才回來 |
| It's not possible to study with so much noise! | 在这么嘈杂的环境中无法学习 |
| Some countries did not accept it until much later. | Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D. |
| They're not waiting until they die to create foundations. | 他们不会等到临死才去创立基金会 |
| And then we come up. Not until independence started. | 然后我们又上升了 直到 我们独立 |
| Not until this morning did I learn the truth. | 直到今早我才知道了真相 |
| What we have done until now is not enough. | 我们迄今所作的还不够 |
| Reconstruction is not possible without security and an institutional network. | 没有安全和机构网络 重建是不可能的 |
| Travel to Beirut was not possible because of security concerns. | 由于安全关切 没有访问贝鲁特 |
| However, the Committee has now been informed that the reworking of section 29 will not be possible until sometime in 2006, when another set of estimates for the Office of Internal Oversight Services might be submitted subsequent to the completion of mandated reviews. | 但是委员会现在获悉 第29款的 修改 要到2006年才能完成 到时候 在规定的审查报告完成后 可能会提出另一套关于监督厅的概算 |
| It was not until then that I realized my mistake. | 到了那時 我才發現自己錯了 |
| We shall not postpone it except until a counted term. | 我只将它展缓到一个定期 |
| We shall not postpone it except until a counted term. | 我只將它展緩到一個定期 |
| In this regard the Panel observes that, since the oil wells in Kuwait were not ignited until February 1991, any increases in the number of treatments in 1990, with the possible exception of treatments for mental health disorders, could not have been due to the effects of the oil well fires. | 266. 为证明在伊朗受油井大火影响的地区提供医疗的数字上升 伊朗提交了与上文第232段提及的研究结合进行的一项研究成果的数据 |
| Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. | 即便如此 还是有遗憾 去总结每个TED演讲是不可能的 |
Related searches : Not Until - If Possible Until - Is Possible Until - Not Possible - Not Until Today - Not Until After - Not Until Later - Not Available Until - Not Until Tomorrow - Not Long Until - But Not Until - Not Due Until - Not Until Recently