Translation of "not until after" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was not until three days after that I knew she had disappeared.
過了三天我才知道原來她失蹤了
Furthermore, she did not apply for asylum until almost two months after her arrival in Sweden.
还有 她在进入瑞典境内之 直到将近两个月之才申请避难
Thus, NOAA did not obtain control over the satellite until after the end of the fiscal year.
因此 诺阿在财政年底才获得对卫星的控制权
The Panel notes that Kuwait was not liberated until 2 March 1991 and that the audit firm who purportedly prepared these accounts did not restart trading until some period after this date.
小组注意到 科威特到1991年3月2日才获得解放 而据称编制准备这些帐目的审计事务所要在此之过了一段时期才重新开业
And it's not a banal story after the liberation he continued to make false papers until the '70s.
这不是个平庸的故事 解放他一直 伪造文件直到70年代
Tom can't go home until after 2 30.
汤姆在2 30之才能回家
Those to do so after 11 February 2005 will not become Parties until after the closure of the session but can participate in the session as observers.
在2005年2月11日以交存有关文书的 将在会议闭幕之成为缔约方 但可以观察员身份出席会议
In model 3 auctions, the winning bidder is not known until after the full evaluation of auctionable and non auctionable criteria.
在采用模式3的拍卖中 只有对能够拍卖和无法拍卖的标准作出全面评价以方可知悉胜出的竞拍人
I'm going to stay here until the day after tomorrow.
我要在这里呆到
O People of the Book! Why do you argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Will you not reason?
信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之才降示的 难道你们不了解吗
O People of the Book! Why do you argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Will you not reason?
信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎
She ate candies one after another until she was completely full.
她一个接着一个不停地吃糖果 直到吃饱了为止
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
此後 給 他 們設立 士師 約有 四百五十 年 直 到 先知 撒母耳 的 時候
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
此 後 給 他 們 設 立 士 師 約 有 四 百 五 十 年 直 到 先 知 撒 母 耳 的 時 候
O People of the Scripture, why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?
信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之才降示的 难道你们不了解吗
O People of the Scripture, why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?
信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎
He claims he was not given prompt access to relevant case file documents, and that the trial did not begin until a year and half after his arrest.
他宣称 他未能当即向他提供有关案情文件 而且在他被捕 拖延了一年半才开庭审理
It was not until 30 March 2001, 17 months after her return to Spain, that the complainant was arrested by the Spanish Civil Guard.
直到2001年3月30日 即她返回西班牙的17个月之 申诉人才被西班牙民防队逮捕
Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course.
阿兰 格林斯潘曾经宣称 经济增长会连年持续 不会停滞 业内没人挑战他的权威 但来经济危机却席卷而来
God does not misguide a nation after having given them guidance until the means of piety are made known to them. God knows all things.
真主既引导了一些民众 就不至于使他们迷误 直到为他们说明他们所应当戒备的行为 真主确是全知万物的
God does not misguide a nation after having given them guidance until the means of piety are made known to them. God knows all things.
真主既引導了一些民眾 就不至於使他們迷誤 直到為他們說明他們所應當戒備的行為 真主確是全知萬物的
And I go around opening box after box until I've got 15 pies.
所以我四处走 打开一个又一个箱子 直到我得到15个饼
It wasn't until after visiting Australia that I realized Japan was so small.
直到我游览了澳大利亚之 我才意识到日本是多么小
The author's appeal was delayed until after he had served his prison term.
提交人的上诉遭到延误 直到他服满刑期为止
And they did not become divided until after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. And if not for a word that preceded from your Lord postponing the penalty until a specified time, it would have been concluded between them. And indeed, those who were granted inheritance of the Scripture after them are, concerning it, in disquieting doubt.
知识来临他们 他们才为互相嫉妒而分派别 假若不是因为你的主已预先说过要延期惩治 那末 他们必已受裁判了 在他们之继承天经的人们 对于天经 的确在使人犹豫的疑惑中
And they did not become divided until after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. And if not for a word that preceded from your Lord postponing the penalty until a specified time, it would have been concluded between them. And indeed, those who were granted inheritance of the Scripture after them are, concerning it, in disquieting doubt.
知識來臨他們後 他們才為互相嫉妒而分派別 假若不是因為你的主已預先說過要延期懲治 那末 他們必已受裁判了 在他們之後繼承天經的人們 對於天經 的確在使人猶豫的疑惑中
We don't transgress the climate boundary until the early '90s, actually, right after Rio.
我们没有越过气候界限直到90年代早期 实际上 是在里约热内卢召开的地球峰会之
People of the Book! Why do you dispute with us about Abraham even though the Torah and the Gospel were not revealed until after the time of Abraham? Do you not understand?
信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之才降示的 难道你们不了解吗
People of the Book! Why do you dispute with us about Abraham even though the Torah and the Gospel were not revealed until after the time of Abraham? Do you not understand?
信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎
O People given the Book(s)! Why do you argue about Ibrahim, whereas the Taurat (Torah) and the Injeel (Bible) were not sent down until after him? So do you not have sense?
信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之才降示的 难道你们不了解吗
O People given the Book(s)! Why do you argue about Ibrahim, whereas the Taurat (Torah) and the Injeel (Bible) were not sent down until after him? So do you not have sense?
信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎
The auditor's claim file stated that its audit activities did not resume until August 1991, more than four months after the date of the allegedly contemporaneous audit certificate.
审计公司的索赔文件称 它于1991年8月 也就是出具据说是当时的审计证书之四个月才恢复营业
Some were unimpressed after they had stayed awake until the early hours especially for the fight.
有些人一宿未眠 等到了凌晨 特意要看这场拳击比赛 却大跌眼镜
So, it wasn't until five months after he was home that he would read that journal.
所以直到他回家5个月以 他才重温那些日记
Nor were the People of the Scripture divided until after the clear proof came unto them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
Nor were the People of the Scripture divided until after the clear proof came unto them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.
就是 以色列人 未 曾 滅絕 的 所羅門 挑取 他 們的 後裔 作服 苦 的 奴僕 直 到 今日
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.
就 是 以 色 列 人 未 曾 滅 絕 的 所 羅 門 挑 取 他 們 的 後 裔 作 服 苦 的 奴 僕 直 到 今 日
The real recovery of confidence did not occur until after World War II, when the world did not sink back into depression. The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone.
市场信心的真正恢复是发生在二战之 当时的世界并没有重新回到经济萧条之中 而在1949年 美国国家经济委员曾认为世界经济会重新回到萧条之中 这当然不是偶然的
O People of the Book! Why do you argue concerning Abraham? Neither the Torah nor the Evangel were sent down until long after him. Do you not exercise your reason?
信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之才降示的 难道你们不了解吗
O People of the Book! Why do you argue concerning Abraham? Neither the Torah nor the Evangel were sent down until long after him. Do you not exercise your reason?
信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎
And Allah would not let a people stray after He has guided them until He makes clear to them what they should avoid. Indeed, Allah is Knowing of all things.
真主既引导了一些民众 就不至于使他们迷误 直到为他们说明他们所应当戒备的行为 真主确是全知万物的
And Allah would not let a people stray after He has guided them until He makes clear to them what they should avoid. Indeed, Allah is Knowing of all things.
真主既引導了一些民眾 就不至於使他們迷誤 直到為他們說明他們所應當戒備的行為 真主確是全知萬物的
Nor did the People of the Book disagreed among themselves until after receiving the ancient divine testaments.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
Nor did the People of the Book disagreed among themselves until after receiving the ancient divine testaments.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們

 

Related searches : Until After - Not Until - Postpone Until After - Until Well After - Wait Until After - Postponed Until After - Not After - Not Possible Until - Not Until Today - Not Until Later - Not Available Until - Not Until Tomorrow - Not Long Until