Translation of "note for information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scope of the note This note contains information on
会议第一届会议可能的安排情况 18
The present note includes information on the status of implementation for Parties and for participating States.
本说明载有关于各缔约方和参加国1实施现状的资料
The Committee takes note of the information received on the national Commission for Minors.
252. 委员会注意到缔约国国家为成年人委员会的有关信息
Information note on the UNFPA regionalization exercise
关于人口基金区域化工作的情况说明
CTBT Art.XIV 2005 INF.1 Information note
13. 会议共举行了五次全体会议并收到下列文件
FCCC SBI 2004 INF.10 Information on arrangements for UNFCCC workshops. Note by the secretariat
在这方面 履行机构请秘书处在其网站上公布即将举行的研讨会的信息
Information concerning CECOEDECON is annexed to this note
3. 有关该组织的资料见本说明附件
Note Information concerning Australia will be circulated separately.
劳工组织的许多公约都涉及 消除对妇女一切形式歧视公约 第十一条的规定
(Note for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI 3).
(注 关于进一步的相关资料 请各缔约方注意到第XVI 3号决定)
Note Two dots () indicate that information is not available.
14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节
Note Two dots () indicate that information is not available.
20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节
Note Two dots () indicate that the information is not available.
7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑
The Commission is requested to take note of the report, which is submitted to the Commission for information.
该报告提交委员会以供参考 请委员会注意该报告
The note supplements the budgetary information contained in my note of 6 June 2005 (A C.5 59 33).
本说明补充2005年6月6日说明 A C.5 59 33 所载的资料
In addition, 45 States have so far provided updates or additional information in response to a request for information contained in a note verbale of March 2005.
此外 依照2005年3月一项普通照会中关于提供信息的要求 已有45个国家提供了最新信息或补充信息
The Tribunal took note of the information contained in the document.
法庭注意到文件中的资料
(a) Takes note of the information provided in document IDB.30
(a) 注意到IDB.30 号文件所提供的资料
33. Takes note of the note by the Secretary General on the proposed strategic framework for the period 2006 2007 concerning the programmatic aspects for the Department of Public Information A AC.198 2004 7.
33. 注意到秘书长关于新闻部方案问题的2006 2007年期间拟议战略框架的说明 A AC.198 2004 7
1. Takes note of the elements set out in the annex to the present resolution for protecting critical information infrastructures
1. 注意到本决议附件所列保护重要信息基础设施的要点
FCCC SBI 2004 14 Options for the development of an Article 6 information network clearing house. Note by the secretariat
履行机构注意到 缺乏充足和可以预计的资金使研讨会的组织存在困难
(a) Took note of the information provided in document IDB.30 13
(a) 注意到IDB.30 13号文件中所介绍的资料
(a) Took note of the information contained in document IDB.30 15
(a) 注意到载于IDB.30 15号文件的资料
(a) Took note of the information provided in document IDB.30 18
(a) 注意到IDB.30 18号文件中提供的资料
Information concerning Grow On Chamber of Commerce is annexed to this note
3. 有关成长商会的资料见本说明附件
They take note of the information and intention contained in your letter.
他们注意到你信中的信息和打算
They take note of the information and intention expressed in your letter.
他们注意到阁下来信所述意图
(a) Takes note of the information contained in document IDB.30 15
(a) 注意到载于IDB.30 15号文件的资料
(2004), Issues Note on ICT as an Enabler for Growth, Development and Competitiveness (UNCTAD XI), Partnership for Development Information and Knowledge for Development, TD 394.
贸发会议 (2004年) 促进发展的伙伴关系 以信息和知识促进发展 关于信息通信技术是实现增长 发展和竞争力的手段的议题说明(贸发会议第十一届会议) TD 394
On 26 September, the Committee adopted guidelines for hiring experts, which have been distributed through a Chairman's note to Member States for their information.
8. 9月26日 委员会通过了关于雇用专家的指导方针 通过主席的说明分发给会员国 以便它们了解情况
(a) Took note of the information contained in document IDB.30 CRP.5
(a) 注意到IDB.30 CRP.5号文件中所载资料
The Chairman said she took it that the Committee wished to take note of the information contained in the note by the Secretary General.
35. 主席说 她认为 委员会希望注意到秘书长说明所载的资料
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
注意到特别是该报告第六章所载的资料
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
特别注意到该报告第六章所载的资料
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
特别注意到该报告第六章所载的信息
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
特别注意到报告第六章中的信息
May I take it that the General Assembly duly takes note of that information?
我是否可以认为大会已经注意到这一信息
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 64.
总务委员会注意到第62至64段中所载的情况
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
注意到特别是该报告第六章所载的资料
Takes note of the information provided by the Niger and Sao Tome and Principe
5. 注意到尼日尔以及圣多美和普林西比提供的资料
The Board may wish to take note of the information in the present document.
69. 理事会似宜注意本文件中所介绍的资料
They take note of this information and of the intention expressed in your letter.
他们注意到这一情况以及你在信中表示的意向
Members of the Council were invited to take note of the information, as appropriate.
他还请理事会成员适当注意信息
Biographical information on the members is contained in the annex to the present note.
这些成员的简历载于本说明的附件
The analytical note was sent for information to South Africa and to the Bureau, both of which found satisfactory the specific explanations provided.
该分析说明送交给南非和主席团供参考 它们均认为所提供的具体解释令人满意
Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report,
特别注意到该报告第五章B节所载的相关信息

 

Related searches : Information Note - Briefing Note For - Credit Note For - Note For Guidance - Please Note For - Debit Note For - Delivery Note For - For Taking Note - Note For Editors - Note For You - For Prior Information