Translation of "nothing worth mentioning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | 人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物 |
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | 人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物 |
That's worth mentioning. | 我得强调这一点 |
It isn't worth mentioning again. | 那件事不要再提了 |
Here, it is worth mentioning the following particular instances | 这里 有必要提到以下特殊情况 |
97. In this respect, it is worth mentioning that information should be expanded and diversified. | 97. 在这方面应当指出 需要更多地提供多种不同的信息 |
It is worth mentioning that succession planning is also part of the seven human resources strategies. | 值得提一下的是 继任规划也是7项人力资源战略的一部分 |
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning. | 人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物 |
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning. | 人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物 |
94. The creation, on 1 June 1996, of the Ministry of Human Rights is also worth mentioning. | 94. 另一值得强调指出的事实是 1996年6月1日成立了一个人权部 |
Nothing is worth trouble between us. | 没有人胜过你 |
Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning. | 人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物 |
Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning. | 人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物 |
One in particular is worth mentioning this morning the recommendation for a comprehensive pan United Nations strategy on terrorism. | 有一项特定的建议今天上午值得一提 关于全面的 泛联合国 反恐战略的建议 |
Without a wife, a man is worth nothing. | 男人没了妻子就一点价值都没有了 |
You can't see it, so it's worth nothing. | 你看不见它 所以它一钱不值 |
I'm an awful mother... that I'm worth nothing. | 我做母亲糟糕... 我一钱不值 |
It is worth mentioning that, with respect to the issue of a possible demographic explosion , the data prove just the opposite. | 值得一提的是 关于可能发生的 人口爆炸 问题 数据却表明恰恰相反 |
It is worth mentioning here the Fund's contribution to the Tropical Disease Foundation, of which the Fund is a founding member. | 在此值得一提的是该基金对热带疾病基金会的捐助 科威特阿拉伯经济发展基金是该基金会的创始成员 |
In this connection, it is also worth mentioning some of the articles of the Constitution bearing on the issue of tolerance. | quot 在这方面 宪法中一些有关容忍问题的条款也值得一提 |
Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty. | 世间没有一种具有真正价值的东西 可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的 |
You know, stealing a bag that's worth nothing, it... | 偷一个不值钱的皮包... |
The detective, it's worth mentioning, was particularly convincing in his performance but then he had had the benefit of previous onthejob training. | 演侦探的那傢伙演技特别精湛 但这也是因为 他以前的工作使然 |
No. And nothing is just what I'm worth to him. | 不 我对他来说毫无价值 |
Find anything in his room? Nothing worth a penny, sir. | sir. |
Another modest achievement thus far worth mentioning is the introduction of free primary education in the country, which we hope will increase enrolment. | 迄今取得的值得一提的另一个小成就是在全国实行免费初级教育 我们希望 通过这样做将会提高入学率 |
It is worth mentioning that persons employed by the State are subject to a social security system that varies from one institution to another. | 值得一提的是 国家工作人员被纳入到社会保障体系之中 各机构间存在差异 |
It is also worth mentioning that the Steering Committee for Humanitarian Response has developed a code of conduct for NGOs active in this field. | 也值得提及的是,人道主义响应指导委员会制订了一套关于在这一领域积极活动的非政府组织的行为守则 |
Many identify the African continent with idyllic postcards of safaris on its great prairies or with the much repeated images of the ills afflicting that continent, as if nothing else was worth mentioning and as if its men and women did not exist. | 一说到非洲大陆 许多人想到的就是描写在其田园诗般的大草原上狩猎旅行的明信片 或者是困扰该大陆的 被人说来说去的各种弊端 好象除此之外便没有什么值得一提 或那里根本就无人存在似的 |
Yes. That's probably 'cause there's nothing worth discovering, I should think. | 没错 但也许是因为 |
Strength alone is worth nothing. I know a few tricks myself. | 光有蛮力是不行的 我有一些小技巧 |
It is worth mentioning that 59.27 per cent of indigenous municipalities have already been incorporated in the system, 10.88 per cent more than in 2002. | 604. 值得一提的是59.27 的土著市政当局已经加入了这一系统 这比2002年增加了10.88 |
No. I'm beginning to think they picked it because it's worth nothing. | 不 我开始觉得他们选择它 就是因为此山没有价值 |
No, ma'am. He ain't worth nothing, but I ain't gonna sell him. | 是的 夫人 他不值钱 但我不卖 |
The following programs and actions, implemented in the most part through partnerships between the Ministry of Labor and Employment (MTE), SPM and SEPPIR, are worth mentioning | 主要通过劳动就业部 MTE 妇女政策特别秘书处和促进种族平等政策特别秘书处之间的伙伴关系而实施的下列方案和行动值得一提 |
It is also worth mentioning the debate that arose in Brazilian society concerning judicial authorization to interrupt voluntarily the pregnancy in case of an anencephalic fetus. | 同样值得一提的是巴西社会就出现无脑畸型胎儿的情况下授予自愿中断妊娠的司法权利所展开的辩论 |
I've got a life worth fighting for and there's nothing in this world... | 我现在的生活让我值得活下去 在这个世界上... |
It is worth mentioning that, 94 of the 3,144 women in the study sample, or 2.99 per cent reported female sterilization and none reported any male sterilization. | 据报告 在被调查的3 144位妇女中 有 字迹模糊 是由女性做了绝育术 无男性做绝育术 |
62. It is worth mentioning that institutions connected to the issues of population and development, such as the Comité National Population had been non operational for years. | 62. 值得指出的是,一些和人口与发展问题有关的机构,例如 quot 全国人口委员会 quot ,已多年不开展活动了 |
Just mentioning it. | 只是 |
It is worth mentioning that when the United Nations or the international community are mentioned, many Arab citizens wonder why some resolutions are implemented and others are not. | 有必要提及 一说到联合国或国际社会 许多阿拉伯公民就产生疑问 为什么有些决议得到了执行而有些却没有 |
Under this heading it is also worth mentioning the steady spread of the participatory approach arising from the progress achieved by the States of the subregion with decentralization. | 9. 在本标题之下 还值得一提的是 由于该分区域各国在权力下放方面取得了进展 因此参与性办法也得到了稳步推行 |
It is also worth mentioning that a bureau for the promotion of gender equality and a forum on civil society have been set up within the IGAD secretariat. | 还值得一提的是 促进性别平等局和社会团体论坛已经在伊加特秘书处建立起来 |
It is also worth mentioning the hunger strikers interned in a military hospital and denied visits by civilian doctors, and the use of military bases for police operations. | quot 还应当提到的是 被送入部队医院的绝食者不让非军医探望 以及使用军事基地进行警察活动 |
I've been courting you a year and there's been nothing worth watching so far. | 我追求你一年了 到目前才有了看头 |
Related searches : Worth Mentioning - Worth Nothing - Also Worth Mentioning - Hardly Worth Mentioning - Worth Of Mentioning - Are Worth Mentioning - Not Worth Mentioning - Is Worth Mentioning - Worth Mentioning Here - It Worth Nothing - Is Worth Nothing - Without Mentioning - By Mentioning - Not Mentioning