Translation of "notification of rectification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Notification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The decision of rectification shall be publicized and shall specify the name of the insurance company, the reason for rectification, the composition of the rectification task force responsible for carrying out the rectification work as well as the date by which the rectification is to be completed. | 整顿 决定 应当 载明 被 整顿 保险 公司 的 名称 整顿 理由 整顿 组织 和 整顿 期限 并 予以 公告 |
| Article 112 Where an insurance company under rectification has already corrected its act in violation of this Law and has resumed its normal business operations, the rectification shall cease after the submission of a report by the rectification task force and obtaining an approval by the financial supervision and regulation department. | 第一百一十二 条 被 整顿 的 保险 公司 经 整顿 已 纠正 其 违反 本法 规定 的 行为 恢复 正常 经营 状况 的 由 整顿 组织 提出 报告 经 金融 监督 管理 部门 批准 整顿 结束 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| Notification of the debtor | 通知债务人 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 |
| Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number. | 3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定 |
| Mail Notification | 邮件通知 |
| Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
| Export notification | 六 出口通知 |
| Notification of opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Notification and information | 通知和资料 |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| Beijing News (reported by Ni Wei) According to the Notice on Implementing the Specific Rectification Works of Radio and Television Advertising issued by the SARFT on September 29, the specific rectification works of radio and television advertising would be implemented from now until the end of this year. | 新京报讯 记者倪伟 广电总局9月29日印发 关于开展广播电视广告专项整治工作的通知 自即日起至今年年底开展广播电视广告专项整治工作 |
| Rectification of the original of the Convention (Spanish Authentic text) and transmission of the relevant Procès verbal (15 December 2005)1 | 修正 公约 原文 西班牙文作准文本 并转交有关纪录 2005年12月15日 1 |
| Notification of opening date of sessions 21 | 二 议 程 . 22 |
| Notification of the opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Notification of opening date of sessions 99 | 7. 临时议程110 |
| Notification of opening date of sessions 134 | 5. 通知会议开幕日期 146 |
| Notification of opening date of sessions 172 | 5. 通知会议开幕日期 187 |
| Notification of opening date of sessions 194 | 4. 关于会议开幕日期的通知 . 211 |
| According to the information, the city has continuously strengthen the force of illegal one day tour rectification in recent years. | 据介绍 近年来本市不断加大对非法 一日游 的整治力度 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
| Notification of the opening date of sessions 8 | 4. 会议临时议程 8 |
| Notification of opening date of sessions 30 5. | 4. 通知会议开幕日期 35 |
| Notification of opening date of sessions 66 5. | 5. 会议地点 75 |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | 关于新发现的蓝牙设备的信息和通知 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident | 及早通报核事故公约 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. | 及早通报核事故公约 |
| Graphical notification applet for prelude | 用于 Prelude 的图形化通知小程序 |
| The notification from Australia was first reported in PIC Circular XIX of June 2004, the notification from Chile was first reported in the PIC Circular XV of June 2002 and the notification from the European Community in PIC Circular XIII of June 2001. | 来自澳大利亚的通知系首度在2004年6月的 事先知情同意程序通报 第19期予以报道 智利的通知首先报道于2002年6月第15期 事先知情同意程序通报 而欧洲共同体的通知则首先见于2001年6月的第13期 事先知情同意程序通报 |
| The Colombian Government performed the act and gave notification of it to Venezuela, which acknowledged receipt of the note in other words, it accepted the notification. | 21. 哥伦比亚政府实施了该行为 并通知了委内瑞拉 后者确认收到照会 换句话说 后者接受了通知 |
| There are 6,611 institutions in Heilongjiang Province which have found problems, 2,178 institutions of which have been rectified, with a rectification rate of 32.95 . | 黑龙江省发现问题的机构数有6611所 已整改2178所 完成整改率达32.95 |
| Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting | 附件1 |
| Priority rules based on the time of notification of assignment | 以转让的通知时间为准的优先权规则 |
| According to the notice, these specific rectification works would focus on the location and regulation in the following 9 aspects. | 根据通知 此次专项整治工作重点围绕九个方面进行查找和整顿 |
| Set your pop up notification preferences | 设置您的弹出通知偏好 |
| RSS reader for the notification area | 通知区域的 RSS 阅读器 |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff 是一个邮件通知程序 |
| Notification to the States parties concerned | 通知有关缔约国 |
| Notification by the States parties concerned | 有关缔约国发出的通知 |
| public security organs may order the enterprises to suspend operation for rectification or revoke the certificates permitting manugacture of guns or rationed sale of guns | 公安 机关 可以 责令 其 停业 整顿 或者 吊销 其 枪支 制造 许可 证件 枪支 配售 许可 证件 |
| The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. | 第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 |
Related searches : Rectification - Rectification Of Data - Right Of Rectification - Rectification Of Rejects - Rectification Of Defects - Rectification Of Deficiencies - Rectification Of Faults - Rectification Plan - Rectification Period - Fault Rectification - Rectification Module - Rectification Costs - Optical Rectification - Rectification Procedure