Translation of "nuclear power reactor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc, on the night of the 19th, announced the latest investigation results of Unit Reactor 2 of the Fukushima Daiichi nuclear power station. Nuclear residue from the unit s reactor after the core melted was found for the first time. | 日本东京电力公司19日晚公布了对福岛第一核电站2号机组内部的最新调查结果 首次发现了该机组反应堆堆芯熔化后的核残渣 |
| During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | 历史让我们有乐观的理由 毕竟 东道国表现出了在最具挑战的环境中遏制核风险的能力 在南斯拉夫的暴力解体过程中 敌对势力从未打击或侵入过塞尔维亚用武器级浓缩铀供能的研究核反应堆 当塞尔维亚战斗机超低空掠过斯洛文尼亚的核电厂时 它们放过了核反应堆 |
| Poland currently operates one nuclear research reactor. | 目前 波兰有一座核研究反应堆 |
| Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. | 核反应堆的制造公司Babcock Wilcox 这是一个完整的快中子裂变反应堆 |
| Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. | 研究新的核反应堆听上去很疯狂 |
| Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. | Stewart Brand很可能会在正中心 建一个原子核反应堆 笑声 |
| France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations. ITER is often presented as the long term solution to the problem of global warming, because nuclear fusion can provide an infinite and clean source of energy. | 法国正急着要建造国际核聚变实验堆 据称该实验堆可以显示核聚变能够用作核电站的能源 因为核聚变可以提供无限和清洁的能源 所以国际核聚变实验堆通常被看作是解决全球变暖问题的长期解决方案 但是国际核聚变实验堆无法做到这样的事 |
| The future of nuclear power in the decades to come will, in my view, be a function of technological innovation the development of new reactor and fuel cycle technologies to address nuclear safety, proliferation, waste generation and economic considerations. | 在我看来 今后几十年核能的前途将取决于技术创新的情况 即发展新的反应堆和燃料循环技术 解决核安全 扩散 核废料和经济考虑等等问题 |
| The second crisis was immediately preceded by the accident at the Three Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania in March 1979, which reinvigorated the anti nuclear movement. With nuclear power regarded as the main technological bulwark against depletion of the world's oil supplies suddenly suspect, oil prices doubled again by the year's end. | 第二次危机就发生在1979年3月宾西法尼亚州三哩岛核反应堆事故之后 该事故重新激发了反原子能运动 原子能 曾被认为是针对世界石油资源耗尽的主要技术防波堤 突然间受到了怀疑 石油价格在年底再次翻番 |
| We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner. | 我们期待着作为一个正式合作伙伴加入与核聚变有关的国际热核能反应堆项目 |
| Local farmers, fishermen, and environmentalists have spent months protesting a planned six reactor nuclear power complex on the plains of Jaitapur, south of Mumbai. In April, the protests turned violent, leaving one man dead and dozens injured. | 当地农民 渔民和环保主义者连续几个月在孟买以南的杰普塔平原上集会示威 反对在那里建造有六个反应堆的核电厂 4月 示威活动演变成暴力运动 造成一人丧身 多人受伤 显然 2012年 印度还会有更多的反核冲突 |
| So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is. | 这个是我最新的一个烤箱 如果它看上去比核反应堆更复杂 那是因为事实就是这样的 |
| So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work. | 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 |
| Reactor safety | 反应堆安全 |
| NPS nuclear power sources | STSC 科学和技术小组委员会 |
| For instance, China has designed the passive residual heat removal system at the secondary side of vapor generator based on problems reflected in Japan's Fukushima nuclear accident, which can remove the heat from reactor cores in time, avoiding the meltdown of reactor cores. | 例如 针对日本福岛核事故所反映出的问题 中国设计了 蒸汽发生器二次侧非能动余热排出 系统 能够将堆芯热量及时排出 从而避免堆芯熔毁的发生 |
| Malaysia's nuclear research reactor is operated for peaceful purposes in accordance with the obligations stipulated in Article III, IV and V of the NPT. | 马来西亚的核研究反应堆是按照 不扩散核武器条约 第三条 第四条和第五条所规定的义务为和平目的运作的 |
| But it faces an uncertain political future. If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip. | 就其本身而言 伊朗似乎相对稳定 至少与邻国相比暂时如此 但伊朗国内政治确定性很低 如果权力斗争浮出水面 那么大型的布什尔反应堆可能被作为讨价还价的筹码 |
| Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | 核电厂具危险性 更不用说核武器了 |
| Fukushima is likely to stunt the appeal of nuclear power in a way similar to the accident at the Three Mile Island plant in Pennsylvania in 1979, not to mention the far more severe meltdown of the Chernobyl reactor in 1986. If the fallout from those incidents is a reliable guide, however, nuclear power s advocates will eventually be back. | 在降低人们对核电的认可度方面 福岛事件的作用类似于1979年美国三里岛核电站事故 更不用提1986年的切尔诺贝利核电站爆炸事故了 但如果这些事故所造成的影响成为一个可靠指导的话 核能的鼓吹者最终还会卷土重来 |
| The Dirt on Nuclear Power | 核能身上的污点 |
| A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II. | 可靠的基础结构使我们能够开始建造另一个核电站 即杰什马二号核电厂 |
| For more than 30 years, Pakistan's two nuclear power plants, the Karachi Nuclear Power Plant and the Chashma Nuclear Power Plant both of which operate under IAEA safeguards have had excellent operational and safety records. | 30多年来 巴基斯坦的两座核电厂 即卡拉奇核电厂和杰什马核电厂 两者都在原子能机构安全保障制度下运行 有着出色的业务和安全纪录 |
| Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions. But the cut off of the supply of other energy resources (notably Russia s disruption of natural gas supplies to Ukraine and, by extension, to Western Europe) has raised legitimate concerns about whether this could happen with nuclear fuel. | 诚然 到目前为止 商业核燃料市场运转良好 没有一个核反应堆因为燃料供给干扰而关闭 但切断其他能源资源的供给 令人关注的有俄罗斯干扰乌克兰进而影响西欧的天然气供给 引起了关于核燃料是否也会发生类似事件的合理担忧 |
| Following a referendum in 1978, Austria renounced the use of nuclear energy for power generation and does not operate nuclear power plants. | 14. 在1978年全民投票以后 奥地利声明放弃核能发电 并且不经营核电厂 |
| There's absolutely no need for nuclear power. | 我们根本不需要核能 |
| I used to be against nuclear power. | 也曾今反对过核能的使用 |
| The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. | 核废料将会被储存在 干燥的储存桶中 放置在核反应堆后面的堆物场上 因为大多数地方并没有地下的储物场 |
| If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor. | 如果要飞到木星 那里有非常高的辐射 木星里的辐射强度和核反应堆里的一样高 木星里的辐射强度和核反应堆里的一样高 |
| China is building nuclear power stations. Everybody is. | 中国也在扩建核电站 每个国家都是这样 |
| Use of nuclear power sources in outer space | 9. 在外层空间使用核动力源 |
| Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. | Nathan Myhrvold参与制造的钍反应堆 |
| (i) Use of nuclear power sources in outer space | ㈠ 外层空间使用核动力源 |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. 关闭切尔诺贝利核电站 |
| (i) Use of nuclear power sources in outer space | ㈠ 在外层空间使用核动力源 |
| And in 1945, we were the only nuclear power. | 在1945年 我们是唯一的有核国家 |
| (ii) Use of nuclear power sources in outer space | ㈡ 在外层空间使用核动力源 |
| The guaranteed provision of reactor technology and nuclear fuel to users that satisfied agreed non proliferation requirements was clearly a prerequisite for acceptance of any additional controls on the fuel cycle. | 保证向符合议定不扩散要求的用户提供反应堆技术和核燃料 显然是接受任何燃料循环额外管制的前提 |
| Expressing also its deep concern at the announcement by the Democratic People's Republic of Korea to withdraw from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and at its decision to restart the Yongbyon nuclear reactor without International Atomic Energy Agency safeguards, | 又表示深切关注朝鲜民主主义人民共和国宣布退出 不扩散核武器条约 并决定在不受国际原子能机构保障监督的情况下重新启动宁边核反应堆 |
| It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely. And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants. | 不管是老用户还是新用户 核安全都是至关重要的考虑因素 该问题同样关系到已决定放弃核电的国家 因为那里的核电站还将运行几十年 退役后也将面临核废料安全置放的问题 该问题同样关系到明确反对核电的国家 因为它们的邻国在使用核电站 |
| Although significant efforts have been made over the past two decades to upgrade reactor safety features, with excellent results, facilities still exist at which nuclear safety assistance must be made a priority. | 虽然过去20年来已经作出巨大努力 提高反应堆的安全特性 并取得了显著成果 但仍存在一些亟需提供核安全援助的设施 |
| Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. | 此外 印度还在努力捍卫其对中国的海军优势 8月 印度第一艘本土制造的核潜艇歼敌号 Arihant 核反应堆点火 距离实现其长期追求的 核三位 从陆地 空中和海中发射核武器 目标又近了一步 三天后 印度第一艘航空母舰维克兰特号 Vikrant 下水 |
| Indeed, the one act most likely to guarantee that Iran obtains nuclear weapons would be to attack it. (Nine years after Israel s bombing raid on Iraq s nuclear reactor at Osirak in 1981, Saddam Hussein was nevertheless within a year of having an atomic bomb.) | 因此 世界很可能躲过了一项既无用又有害的政策 其实 进攻伊朗才是最有可能促使伊朗获得核武器的行为 1981年以色列轰炸了伊拉克Osirak的核反应堆 然而九年后 萨达姆 侯赛因还是具备了在一年内制造出原子弹的能力 |
| It is important, however, to continue developing waste disposal strategies and reactor designs that address these concerns, because nuclear technologies offer a means to provide energy without greenhouse gas emissions, and because a growing number of countries appear strongly committed to pursuing nuclear energy options. | 然而 继续开发可解决上述忧虑的废物处理战略和反应堆设计仍十分重要 因为核技术是一种提供能源又不排放温室气体的方法 而且越来越多的国家似乎热衷于选择核能方案 |
| In spite of the increasing uncertainty of the Hinkley Point Nuclear Power Station project, there is no doubt about China's high level and sophisticated experience in nuclear power technology. | 尽管欣克利角核电站项目的不确定性增加 但中国核电技术的高水平和成熟经验却是确定无疑的 |
Related searches : Nuclear Reactor - Nuclear Research Reactor - Nuclear Fusion Reactor - Nuclear Power - Nuclear Power Accident - Nuclear Power Capacity - Nuclear Power Company - Nuclear Power Safety - Nuclear Power Project - Nuclear Fusion Power - Nuclear Power Sector - Nuclear Power Business - Nuclear Power Station - Nuclear Power Generation