Translation of "nuclear waste facility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facility - translation : Nuclear - translation :

Nuclear waste facility - translation : Waste - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.
这是一个存储 封装废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有废料
EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site.
51. 欧洲复兴开发银行还管理安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施
3. Nuclear facility means
quot 3. quot 设施 quot 是指
Storage of nuclear waste
储存废料
Dumping of nuclear waste
倾弃废料
This is a nuclear proof facility.
这是座可以防爆的建筑物
Some of the waste has since been burnt in German incinerators, and the rest consigned to a waste storage facility.
此后 其中一些废物已在德国焚化场处理掉 其余存放在一废物储存点
So, between coal and nuclear, compare their waste products.
那么 就煤炭和能之间 比较它们的废弃物
or burying nuclear waste or nuclear materials in an illegal manner on the territory of a third party, or dumping such waste in the sea, .
quot 或以非法方式在第三方领土上埋藏废料材料,或将废料倾卸入海中, quot
The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties.
如果目前的困难得到克服 液态放射性废料处理设施预计将在2006年竣工 临时乏燃料储存设施预计将于2009年以前竣工
The illegal dumping of nuclear waste at sea or on the territory of other countries, and transporting such waste transnationally.
quot 在其他国家领海或领土内非法倾倒废物和将这些废物运出本国国境 quot
The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized.
5 Maišiagala废物存放站的实物保护系统得以现代化
Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility.
第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的材料和有关物品提供足够的实物保护
Part II, Section 15 Permit not granted where nuclear material etc to be held outside nuclear facility unless Director Director General of the Australian Safeguards and Non Proliferation Office satisfied as to certain matters addresses nuclear material or associated items held otherwise than at a nuclear facility.
第二部分 第15节 除司长 澳大利亚保障和不扩散司司长 对于某些针对在设施之外存放的材料或有关物品的事项感到满意外 不向存放在设施外面的材料等物品发出许可证
Brazil's first industrial nuclear fuel facility, located at Resende, is now fully operational.
位于雷森德的巴西第一个工业燃料厂现已全面运作
(a) Facility infrastructure Common features required to establish, maintain and manage a facility that might be important in a nuclear arms control verification regime could include
(a) 设施基础设施 对于军备控制查制度可能十分重要的建立 维持和管理一个设施所必不可少的共同特点可能包括
Keeping in mind that issues of nuclear energy waste disposal have not been resolved, nuclear energy remains a security and health threat.
不要忘记 能废弃物处置的问题至今尚未解决 能仍然是对安全和健康的一大威胁
It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica.
条约 还禁止在南极洲进行爆炸和处置放射性废料
Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed.
运输废料尤其令人不安 我们一贯予以反对
The irresponsible dumping of nuclear waste and materials in the high seas should be stopped.
应停止向公海倾泄废料材料的不负责行为
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?
他们就问 你愿意在你的社区里放置废料
There had been reports that nuclear waste had been buried in insecure containers in the Golan.
有报告称 在戈兰 废物曾被埋放在一些不安全的容器里
(b) Operations within a facility Common features relevant to a nuclear arms control verification regime could include
(b) 设施范围内的操作活动 同军备控制检查制度相关的共同特点可能包括
Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc.
贝宁定期参加原子能机构举办的关于以下问题的研讨会 加强保障监督制度 安全 不扩散武器 材料实物保护 放射性废物的管理等
The storage of nuclear waste in some parts of the territory raised the spectre of ecological disaster.
在这块土地上埋藏的废料是笼罩在他们头上的生态灾难的魔影
What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility.
他们可能采取的行动 会非常类似于针对伊朗设施 发动的攻击
Another problem is the nuclear waste that emerges when energy is produced in the decay process. The waste can be substantially, or even completely, reduced if we could use an alternative form of nuclear decay that is triggered by externally accelerated particles.
另一个问题则是裂变生产能量之后所产生的废料 如果我们使用由外部加速粒子所激发的裂变 这些废料可以被大部分 甚至完全 分解成为无辐射性物质 但与此同时 我们需要对反应特性有更多更精确的了解
In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.
大概在15年以前的瑞士 人们试图决定要在哪里处置废料
The plan of action concentrates on four main areas nuclear safety safety of nuclear fuel and radioactive waste monitoring of radioactive contamination and weapons related environmental problems.
该行动计划着重于四个主要方面 安全 燃料和放射性废料的安全 对放射性污染的监测 以及与武器有关的环境问题
(b) Any plant used for the production, location, storage, processing, transport and other purposes of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any radioactive substances
(b) 用于生产 放置 储存 加工 运输材料 燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质和其他目的的任何建筑物
Research in this field is therefore related solely to solving the safety problems associated with nuclear energy and waste.
因此 在这方面只进行关于与能和废物相联系的安全问题的研究
One priority area of this plan is the management, storage and disposal of spent nuclear fuel and radioactive waste.
这一计划的重点之一是用过的燃料和放射性废物的管理 储存和处置
A preciseunderstanding of the strong force could be just as important, opening new ways to use nuclear energy resources while solving the problems of safety and nuclear waste.
而对于开发利用能资源的新方法 以及解决废料问题来说 这么一个对强相互作用力的精确理解都将非常意义重大
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物
His delegation therefore called for strengthened technical cooperation to assist developing countries in monitoring nuclear materials and for the establishment of strict controls to regulate nuclear waste disposal activities.
因此 该代表团呼吁加强技术合作 帮助发展中国家监测材料 并确立严格的管制 管理废料处理活动
The longest delay has occurred in a project that is central to the decommissioning of the Chernobyl nuclear plant, namely, the construction of a second depleted nuclear fuel storage facility.
对封闭切尔诺贝利电厂最为重要的一个项目 即另外建造一个贫化燃料储存设施项目 遇到了最长时间的拖延
The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards.
应完全按照现有的国际安全标准执行废料材料的国际转让
It was suggested that the transfer of nuclear material and the dumping of waste should also be considered a crime.
有人提议,转移材料以及倾倒废物均应被认为是一项罪行
MEPC approved a revised consolidated format for reporting alleged inadequacies of port reception facilities (MEPC Circ.469) and a circular on waste reception facility reporting requirements (MEPC Circ.470).
60. 海保会可了用于报告港口接收设施涉嫌不足的订正统一格式MEPC Circ.469 和关于废物接收设施的报告规定的通函 MEPC Circ.470
Poland supported the main objectives of the Global Threat Reduction Initiative to strengthen the safety of nuclear waste stockpiles, and welcomed the recent adoption of the Convention on nuclear terrorism.
波兰支持 减少全球威胁倡议 的主要目标 以加强废物储存的安全 也欢迎关于恐怖主义公约最近获得通过
56. The Indian nuclear programme accorded prime importance to safety in all its activities through the entire nuclear fuel cycle, from prospecting and mining of ores to management of waste.
56. 印度的计划把安全放在首要位置 对有关燃料的一切活动均如此 从对铀矿的勘察 开采阶段直到对放射性废料的管理
3. Adopting all necessary legislative, administrative and technical measures to ensure the physical protection of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, radioactive substances, nuclear installations and nuclear devices as well as protection against illegal or unauthorized access to them by third parties.
3. 采取一切必要的法律 行政和技术措施,对材料 燃料 放射性产品或废物 放射性物质提供实物保护 确保对设施装置提供实物保护,并确保不让第三者非法或未经准许接近这种设施和装置
Recognizing the importance of the work of the Agency on nuclear energy, applications of nuclear methods and techniques, nuclear safety, radiological protection and radioactive waste management, including its work directed towards assisting developing countries in all these fields,
认识到原子能机构关于能源 方法和技术的应用 安全 辐射防护和放射性废料管理的工作,包括其在所有这些领域协助发展中国家的工作,十分重要,
E. Waste disposal and waste management
E. 废物处置和废物管理
Projections of the future contributions of nuclear energy are highly uncertain, due to the concerns that exist about safety, radioactive waste management, potential proliferation of nuclear weapons and vulnerability to terrorists.
8. 由于在对安全 放射性废物管理 潜在的武器扩散和恐落入恐怖分子之手等方面存在忧虑 有关能在未来发挥作用的预测非常不确定

 

Related searches : Nuclear Facility - Nuclear Waste - Waste Facility - Nuclear Waste Treatment - Nuclear Waste Repository - Nuclear Waste Storage - Nuclear Waste Management - Nuclear Waste Disposal - Waste Storage Facility - Waste Treatment Facility - Waste Disposal Facility - Waste Management Facility - Waste-to-energy Facility