Translation of "nuclear waste storage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | 这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料 |
| The storage of nuclear waste in some parts of the territory raised the spectre of ecological disaster. | 在这块土地上埋藏的核废料是笼罩在他们头上的生态灾难的魔影 |
| The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. | 核废料将会被储存在 干燥的储存桶中 放置在核反应堆后面的堆物场上 因为大多数地方并没有地下的储物场 |
| (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. | (c) 固体废物 对所有废物进行抽样和分类 以确定适于处置或长期存放的固体废物 |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51. 欧洲复兴开发银行还管理核安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施 |
| One of the most important events was the building of a Vector production complex for waste storage and reprocessing. | 最重要的问题之一是修建存放和加工废料的生产综合体 维克托 |
| So, between coal and nuclear, compare their waste products. | 那么 就煤炭和核能之间 比较它们的废弃物 |
| Those worries have yielded a firm international resolve to support Ukraine in efforts to build a new shelter to contain the damaged unit 4 of the reactor and to provide for the environmentally sound collection and storage of nuclear waste. | 正是由于这些担忧 国际社会才坚决支持乌克兰努力建造一个新的存放装置 用于安放受损的反应堆第4机组 并以无害环境的方式收集和储存核废料 |
| It has also funded a project covering the retrieval, conditioning and storage of solid operational radioactive waste from the power plant. | 委员会还出资赞助发电站固体放射性废料的提取 调制和储存的项目 |
| The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that a license is required for nuclear activities such as the production, use, transport and storage of nuclear material. | 瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 使用 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证 |
| The Palau Constitution prohibits the use, testing, storage or disposal of nuclear, chemical, gas and biological weapons. | 帕劳宪法 禁止使用 测试 储存或处置核 化学 毒气和生物武器 |
| Sweden has therefore enforced effective measures to account for and secure the production, use and storage of nuclear material and the production of nuclear technology. | 因此 瑞典在核材料的生产 使用和储存和核技术的生产的衡算和保安方面已经采取了有效措施 |
| The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. | 5 Maišiagala核废物存放站的实物保护系统得以现代化 |
| Welcomes the efforts of the Government of Ukraine and the international donor community to bring to completion the building of the shelter as well as those efforts to provide for the environmentally sound collection and storage of nuclear waste, and encourages further efforts in this regard | 9 欢迎乌克兰政府和国际捐助界为完成掩蔽工程所作的努力 以及对核废料进行无害环境的收集和储存所作的努力 并鼓励在这方面进一步作出努力 |
| The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties. | 如果目前的困难得到克服 液态放射性废料处理设施预计将在2006年竣工 临时乏燃料储存设施预计将于2009年以前竣工 |
| The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that license is required for nuclear activities such as i.a. the production, transport and storage of nuclear material, and such handling with nuclear material without a license is criminalised. | 瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证 无证处理核材料的 按刑事罪论处 |
| Testing Storage Use Re Storage Destruction | ㈦ 销毁 |
| It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | 条约 还禁止在南极洲进行核爆炸和处置放射性废料 |
| Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed. | 运输核废料尤其令人不安 我们一贯予以反对 |
| 9. Welcomes the efforts of the Government of Ukraine and the international donor community to bring to completion the building of the shelterIbid., paras. 49 and 50. as well as those efforts to provide for the environmentally sound collection and storage of nuclear waste, and encourages further efforts in this regard | 9 欢迎乌克兰政府和国际捐助界为完成掩蔽工程所作的努力 同上 第49和第50段 以及对核废料进行无害环境的收集和储存所作的努力 并鼓励在这方面进一步作出努力 |
| Relevant use is defined in the Export Control Act 2002 as use in connection with the development, production, handling, operation, maintenance, storage, detection, identification or, dissemination of chemical, biological or nuclear weapons or other nuclear explosive devices, or the development, production, maintenance or storage of missiles capable of delivering such weapons . | 2002年 出口管制法 对 相关用途 的定义是 与核生化武器或其他核爆炸装置的研制 生产 经管 操作 维持 储存 检测 识别或传播以及可运载此类武器的导弹的研制 生产 维持或储存有关的用途 |
| Relevant use is defined in the Export Control Act 2002 as use in connection with the development, production, handling, operation, maintenance, storage, detection, identification or, dissemination of chemical, biological or nuclear weapons or other nuclear explosive devices, or the development, production, maintenance or storage of missiles capable of delivering such weapons . | 2002年的 出口管制法 对 相关用途 的定义是 与核生化武器或其他核爆炸装置的研制 生产 经管 操作 维持 储存 检测 识别或传播以及此类武器运载导弹的研制 生产 维持或储存有关的用途 |
| The law further defines the scientific and technical principles, criteria, means and methods to be complied with in the transportation, collection and storage of harmful and dangerous substances and the elimination of related waste, as well as methods to be applied for their transportation, collection and storage. | 本法令进一步规定了运输 收集和储存有害及危险物质以及销毁有关废料所需遵守的科学和技术原则 准则 手段和方法以及对其运输 收集和储存采用的方法 |
| According to the Act on Nuclear Activities, nuclear installations such as power and research reactors, facilities for production, the use and storage of nuclear material, and acquisition and transfer of nuclear material in Sweden or abroad by a Swedish entity require license. | 按照 核活动法 在瑞典境内或瑞典实体在国外拥有的发电和研究反应堆等核设施 生产设施 核材料的使用和储存 核材料的获取和转移 均需申领许可证 |
| And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | 他们就问 你愿意在你的社区里放置核废料吗 |
| Accidents have also occurred when nuclear reactors are shut down for refueling or to move spent nuclear fuel into storage. In 1999, operators loading spent fuel into dry storage at the Trojan Reactor in Oregon found that the protective zinc carbon coating had started to produce hydrogen, which caused a small explosion. | 在核反应堆停机补充核燃料或者移除核废料进行储藏的过程中也不乏事故 在1999年的美国俄勒冈州特洛伊反应堆 正在将核废料进行干储藏的操作人员发现由锌碳材料制成的保护罩开始产生氢气 并随后引发了一场小型爆炸 |
| Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc. | 贝宁定期参加原子能机构举办的关于以下问题的研讨会 加强保障监督制度 核安全 不扩散核武器 核材料实物保护 放射性废物的管理等 |
| Another problem is the nuclear waste that emerges when energy is produced in the decay process. The waste can be substantially, or even completely, reduced if we could use an alternative form of nuclear decay that is triggered by externally accelerated particles. | 另一个问题则是核裂变生产能量之后所产生的核废料 如果我们使用由外部加速粒子所激发的核裂变 这些废料可以被大部分 甚至完全 分解成为无辐射性物质 但与此同时 我们需要对核反应特性有更多更精确的了解 |
| Part II, Section 13 Permit to possess nuclear material or associated items includes physical security, accounting for, storage, use, alteration, dispersal or disposal of nuclear material or items and communication of associated technology. | 第二部分 第13节 核材料或有关物品的拥有许可证 涵盖核材料或有关物品的实物保障 衡算 储存 使用 改动 散播和销毁 或有关技术的传播 |
| Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted. | 民用生产 就是所谓的出于 已知目的 的生产仍被允许 这也包括用于船只推进的核燃料的最终储存或生产 |
| The ATSCA provides the national legal framework prohibiting the production, acquisition, possession (including stockpiling and storage), development, transfer or use of nuclear weapons, or participating in the development or production of a nuclear weapon. | 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 提供了一个全国法律框架 以禁止生产 获取 持有 包括储存和储藏 研制 转让或使用核武器 或参与研制或生产核武器 |
| In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | 大概在15年以前的瑞士 人们试图决定要在哪里处置核废料 |
| Article 18 of the Act prohibits introduction into Jordanian territory of any radioactive derivatives, such as radioactive waste or residue, or their use, processing, transport, storage, licensing or burial in that territory. | 该法第18条禁止向约旦境内输入任何放射性衍生物 如放射性废料或残渣 禁止在约旦境内使用 加工 运输 储存 许可或掩埋放射性废料或残渣 |
| A preciseunderstanding of the strong force could be just as important, opening new ways to use nuclear energy resources while solving the problems of safety and nuclear waste. | 而对于开发利用核能资源的新方法 以及解决核废料问题来说 这么一个对强相互作用力的精确理解都将非常意义重大 |
| The mission's purpose was to assess the physical security of sources and equipment in the country, focusing on their storage in the Nuclear Research Centre. | 该团评估本国材料源和设备保安 着重视察核研究中心的储存仓 |
| Where the environment is concerned article 113 of Act No. 1333 provides for prison terms of up to 10 years for anyone who permits, cooperates or assists in the storage, introduction or transport anywhere in the national territory of toxic, dangerous or radioactive waste or other waste of external origin. | 在环境方面 第1333号法的第113条规定 任何允许 合作或协助在本国境内储藏 引进或运输有毒 危险或放射性废物或其他来自国外的废料者 判处十年以下有期徒刑 |
| The Nuclear Industries Security Regulations 2003 make provision for the protection of nuclear material (during production, use and storage on sites and during transport) against the risks of theft and sabotage, and for the protection of sensitive nuclear information, such as site security arrangements. | 2003年 核工业安全条例 规定(在实地生产 使用和储存以及运输过程中)对核材料加以保护 以防盗窃和破坏 并保护敏感核资料 如有关场地的安保安排等 |
| His delegation therefore called for strengthened technical cooperation to assist developing countries in monitoring nuclear materials and for the establishment of strict controls to regulate nuclear waste disposal activities. | 因此 该代表团呼吁加强技术合作 帮助发展中国家监测核材料 并确立严格的管制 管理核废料处理活动 |
| USB Storage Devices | USB 存储设备 |
| Structured Storage Explorer | 机构化的存储浏览器 |
| ARC Storage Explorer | ARC 存储浏览器 |
| Projections of the future contributions of nuclear energy are highly uncertain, due to the concerns that exist about safety, radioactive waste management, potential proliferation of nuclear weapons and vulnerability to terrorists. | 8. 由于在对安全 放射性废物管理 潜在的核武器扩散和恐落入恐怖分子之手等方面存在忧虑 有关核能在未来发挥作用的预测非常不确定 |
| Through the generous support of the European Organization for Nuclear Research, which hosts the UNOSAT office and website, 100 gigabytes of extra data storage were instantly made available. | 欧洲核研究组织 联合国组织卫星的办公室和网站设在该组织 给予了慷慨的支助 迅速提供了100吉字节的额外数据储存 |
| 5. Stresses the importance of special security and physical protection measures for the transport and storage of non strategic nuclear weapons, and calls upon all nuclear weapon States in possession of such weapons to take the necessary steps in this regard | 5. 强调必须对运输和储存非战略核武器采取特殊的安全和实物保护措施 并呼吁拥有这种武器的所有核武器国家在这方面采取必要步骤 |
| And in July, parties to the Convention on Physical Protection of Nuclear Material agreed on major changes that would make it legally binding for countries to protect nuclear facilities and material in peaceful domestic use, in storage and in transport. | 今年7月 核材料实物保护公约 缔约国就重要的改动达成一致 这将从法律上约束各国而使之在国内和平利用 储存和运输方面保护核设施及核材料 |
Related searches : Nuclear Waste - Waste Storage - Nuclear Waste Treatment - Nuclear Waste Repository - Nuclear Waste Management - Nuclear Waste Disposal - Nuclear Waste Facility - Storage Of Waste - Waste Storage Facility - Hazardous Waste Storage - Waste Storage Area