Translation of "obligation to insure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We'd be happy to insure it. | 我们很乐意帮你保险 |
Economy, Insure Thyself | 为自身投保的经济体 |
Can We Insure against Tsunamis? | 我们能为海啸投保吗 |
We insure the important pieces. | 我们受保名贵珍品 保险 |
We've come to insure you against life and death. | 我們來為您提供無後顧之憂的保險 |
Maybe we should insure our car too? | 季马 也许我们应该 把车险也一起买了 |
The scientists must insure that the ice is not contaminated. | 科学家们必须确保 冰层未受到污染 |
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt. | 并且在这长达8000英里的旅途中 他们必须得确保冰不会融化 |
I've already decided to insure myself because I can't go around buying skins anymore. | 我已經決定為自己買保險 因為我不能再繼續混日子了 |
Doesn't your group at Lloyds insure most of the Keller Organisation? | 你们劳埃德集团不是揽下凯勒系的多数保险吗? |
43. In 1987, UNICEF established a reserve of 100,000 to self insure for property losses. | 43. 儿童基金会在1987年设立了财产损失自行保险储备金100 000美元 |
However, every individual may insure his life with institutions dealing in insurance. | 但是 但个人可以在处理保险业务的机构办理人寿保险 |
Insure people and have them die of heart failure we'd make millions. | 投保那些人然后再让他们死 于心力衰竭... 能挣好几百万 |
A level of the government, no measure was introduced to insure and protect the HIV AIDS workingwoman. | 在政府一级 并没有采取任何措施来保护感染艾滋病毒 艾滋病的劳动妇女 |
Continuing validation of all observational components is necessary to insure the high quality of the data products. | 必须继续鉴定所有观察构成部分,以便确保数据产品的高质量 |
Condemn these Christians and you make martyrs of them and insure their immortality. | 把基督徒判刑 你使他们成烈士 使他们成为不朽 |
In this context, it is very important to empower commodity producers in developing countries to insure themselves against risk. | 在这方面 极为重要的是 加强发展中国家商品生产者的能力 以确保它们免受各种风险的影响 |
Obligation to cooperate | 九. 合作义务 |
And, of course, it is very advantageous to insure further expenditure too, like mourning outfits, wreaths, flowers, travel expenses, etc. | 當然 在後續費用方面也很優惠 比如追悼會服裝 花環 花束 交通開支等 |
b) The inability to ensure the safety of the manufacturing, registration and possession of the arms or failing to insure those requirements. | (b) 未能确保武器制造 登记和拥有的安全 或未能确保那些要求 |
In considering the fiscal implications of Obama s health proposals, it is important that the current legislation would still leave 25 million individuals without insurance. How much would it cost to insure them if the gross cost is now projected at 800 billion for the easier to insure 35 million? | 在思考奥巴马医疗提案的财政内涵时 重要的是目前这项法案仍会让2500万人没有保险 如果比较容易投保的3500万人总费用预计为8000亿美元 那么需要花费多少资金才能为剩下这2500万人上保险 如果现在提议的对现有医疗保险征税和削减Medicare开支的方法实施以后 这笔开支又将从何而来 补上这个窟窿可能会在未来10年内增加超过1万亿美元的政府开支 |
Obligation not to cause harm | 八. 不造成损害的义务 |
Furthermore, State responsibility for the realization of the right to development can also be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil. | 此外 对国家负有的实现发展权利的责任可从以下三个层面加以审查 尊重的义务 保护的义务和履行的义务 |
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务 |
Proud to be under obligation to you. | 又是那个韦毕拿 |
It is our obligation to help. | 幫助是我們的義務 |
Article 8 General obligation to cooperate | 十二. 第8条 一般合作义务 |
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination | 第2条 消除歧视的义务 |
Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
Article 8 General obligation to cooperate | 第8条 一般合作义务 |
(a) No coverage had been sought to insure the materials and equipment at the United Nations Logistics Base in Brindisi against catastrophic damage. | (a) 未曾设法给联合国布林迪西后勤基地的物资和设备购买灾难损失保险 |
(d) Develop better access to all staff members and expand the coverage outside Headquarters in order to insure a truly Secretariat wide conflict resolution system | (d) 发展更容易接近所有工作人员的方式 扩大总部外的覆盖面 以便确保一种名副其实的全系统范围的解决冲突制度 |
(q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed. | q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务 |
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | 我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险 |
Article 7 Obligation not to cause harm | 十一. 第7条 不造成损害的义务 |
Article 32 Obligation to inform the FIU | 第32条 向金融股举报的义务 |
Article 7 Obligation not to cause harm | 第7条 不造成损害的义务 |
The obligation to explore all possible alternatives | 探寻所有各种可能备择办法的义务 |
Most costs charged to prior period obligation. | 大部分费用计入前一期间债务 |
Well, I had an obligation to fulfill... | 这个嘛 我有责任要完成 |
UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate. | 埃厄特派团有义务对临时安全区进行监测 安理会有义务帮助埃厄特派团执行其任务 |
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin . | (2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何 |
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons | 2. 消除核武器的义务 |
That is part of the obligation to implement. | 这是执行义务的一部分 |
Related searches : Failure To Insure - Want To Insure - To Insure Yourself - Insure For - Insure With - Insure You - Shall Insure - Insure That - Insure Against - Please Insure - Can Insure - Obligation To Reimburse - Obligation To Meet