Translation of "obligation to meet" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Meet - translation : Obligation - translation : Obligation to meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Failure to meet that obligation should entail enforceable legal consequences not involving economic or other sanctions.
不履行这项义务,应有不包括经济和其他制裁的强制性的法律后果
One must mention here the inability to meet the constitutional obligation to provide primary education free of charge.
此处必须提到 目前尚没有能力履行宪法规定的免费提供初等教育的义务
The legislation to meet the BL23 obligation must be consistent with the Basic Law as a whole.
388. 履行实施第二十三条责任的法例 须符合 基本法 的整体规定 包括 基本法 第三章所保障的基本权利和自由 特别是第三十九条
We urge those States to meet their obligation under the resolution and to submit their reports without further delay.
我们敦促这些国家根据决议履行义务 按时提交报告 不再拖延
As responsible leaders of our States, we have an obligation to seek ways and means to meet these challenges.
我们作为各国负责任的领导人,有义务寻找方法和手段来迎接这些挑战
The Administration considers that concrete benefits are doubtful in cases where Governments fail to meet their first obligation to provide premises free of charge.
行政当局认为,在政府没有履行其免费提供房地的首项义务的情况下,很难得到具体的利益
The Government has begun to meet its obligation under Dayton to fund the institutions by committing DM 200,000 to each institution from its 1997 budget.
政府已开始按照 代顿协定 履行义务 从1997年的预算中为每个机构拨款200,000德国马克
States should take appropriate steps to meet obligation of UNSCR 1373 and other relevant UN resolutions, and ratify and implement the twelve UN counterterrorism related conventions.
15. 各国应采取适当措施 履行安理会第1373号决议和其他有关的联合国决议所规定的义务 并批准和执行有关恐怖主义的十二项联合国反恐公约
67. The people of debtor countries could not accept any further sacrifices. Meanwhile, Governments were torn between their obligation to meet the requirements of structural adjustment and economic recovery and their duty to meet the social needs of their citizens.
67. 在各国政府既要尊重结构调整和恢复经济的条件 又必须照顾民间社会需要的同时 债务国人民已经不能再忍受更多的牺牲了
That dire financial situation is regrettably also making it unfeasible for the United Nations to meet its obligation to reimburse troop contributing countries and to return credits to Member States.
令人遗憾的是 这种严峻的财政状况还使联合国不能履行义务 向部队派遣国偿付费用 恢复会员国的信任
Obligation to cooperate
九. 合作义务
To discharge those commitments, Member States must fulfil their obligation to meet the Organization apos s expenses in full and on time in accordance with the scale of assessments.
为履行这些承诺,会员国必须履行义务,按照会费比额表全额准时地缴付联合国的经费
It is the obligation of States to establish how they can best meet their international human rights obligations and protect the public health within their political, cultural and religious contexts.
国家有义务确定在其政治 文化和宗教情况下如何能够最好地履行其国际人权义务和保护公众健康
The European Union reiterates its conviction that all Member States must meet their obligation under the Charter and pay their contributions to the Organization promptly, in full and without conditions.
欧洲联盟再次重申,它深信所有会员国必须履行其根据 宪章 所承担的义务和必须迅速 全额和无条件地支付联合国会费
Obligation not to cause harm
八. 不造成损害的义务
Furthermore, State responsibility for the realization of the right to development can also be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil.
此外 对国家负有的实现发展权利的责任可从以下三个层面加以审查 尊重的义务 保护的义务和履行的义务
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任义务
6.4 With regard to the alleged violation of article 11 of the Covenant by the imposition of a custodial sentence for failure to pay maintenance, the Committee notes that the case concerns a failure to meet not a contractual obligation but a legal obligation, as provided in article 227 of the Spanish Criminal Code.
6.4 关于据称因无力支付赡养费被判处拘押监禁 违反了 公约 第十一条规定的问题 委员会指出 根据 西班牙刑法典 第227条的规定 此案所涉及的不是未能履行约定义务 而是未履行法律义务
Proud to be under obligation to you.
又是那个韦毕拿
It is our obligation to help.
幫助是我們的義務
Article 8 General obligation to cooperate
十二. 第8条 一般合作义务
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination
第2条 消除歧视的义务
Article 46. Obligation to accept delivery
16. 第46条. 接受交货的义务
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
Article 8 General obligation to cooperate
第8条 一般合作义务
I'm pleased to meet you. Nice to meet you.
请多关照
4.1 The State party argues that the communication is inadmissible because it manifestly lacks any basis in article 11 of the Covenant, the sentence having been passed on the author on the grounds not of his failure to meet a contractual obligation but of his failure to fulfil his legal obligation to keep and feed his family.
4.1 缔约国辩称 来文不可受理 因为来文显然缺乏 公约 第十一条规定的任何依据 对提交人的判决并不是因为他未履行约定义务 而是他未能够履行维持和赡养其家庭的法律义务
(q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed.
q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
电脑 很高兴见到你 孩子 很高兴见到你
Article 7 Obligation not to cause harm
十一. 第7条 不造成损害的义务
Article 32 Obligation to inform the FIU
第32条 向金融股举报的义务
Article 7 Obligation not to cause harm
第7条 不造成损害的义务
The obligation to explore all possible alternatives
探寻所有各种可能备择办法的义务
Most costs charged to prior period obligation.
大部分费用计入前一期间债务
Well, I had an obligation to fulfill...
这个嘛 我有责任要完成
UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate.
埃厄特派团有义务对临时安全区进行监测 安理会有义务帮助埃厄特派团执行其任务
Speakers emphasized the obligation of the international community to ensure that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the secretariat that supported it had the capacity to meet the challenge and to continue to play a leadership role.
一些发言的人强调 国际社会有义务确保预防犯罪和刑事司法委员会及其支持机构秘书处有能力应对这些挑战并持续发挥领导作用
My country's authorities are aware of their obligation to meet their financial responsibilities with the Organization and, in this regard, they have done everything possible to pay the full minimum amount necessary in order to have the right to vote.
我国当局意识到我国有义务履行其对本组织的财政责任 就此 我国当局已尽全力设法缴纳为保持投票权所必需的最起码的全额款项
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons
2. 消除核武器的义务
That is part of the obligation to implement.
这是执行义务的一部分
Article 8 Article 5 General obligation to cooperate
第8条 第5条 一般合作义务
She had a moral obligation to the theater.
...确认 解释 否认这些话 他对戏院有道德义务
I'm so anxious to meet Marion. Marion is dying to meet you.
我很想见玛丽安 玛丽安也急着见你
4. As it has been the case with other human rights, State responsibility for the realization of the right to development can be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil.
4. 与其他人权的情况一样 实现发展权的国家责任可分三个层次加以审查 尊重发展权的义务 保护发展权的义务和实现发展权的义务

 

Related searches : Meet This Obligation - Meet Our Obligation - Meet An Obligation - To Meet - Obligation To Reimburse - Obligation To Contribute - Obligation To Remain - Obligation To Offer - Obligation To Ensure - Obligation To Negotiate - Obligation To Respect - Obligation To Repay - Obligation To Monitor - Obligation To Care