Translation of "obligation to reimburse" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obligation - translation : Obligation to reimburse - translation : Reimburse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He offered to reimburse you.
他主动表示赔你的
That dire financial situation is regrettably also making it unfeasible for the United Nations to meet its obligation to reimburse troop contributing countries and to return credits to Member States.
令人遗憾的是 这种严峻的财政状况还使联合国不能履行义务 向部队派遣国偿付费用 恢复会员国的信任
Other option is to reimburse the employee daycare expenses.
另一种方案是报销雇员的日托费用
Your school is so kind to reimburse you for the return airfare.
你们学校真好 还帮你们报销来回的机票
Furthermore, every effort had been made to reimburse communication expenses (fax phone).
此外 已作出了一切努力报销通讯费(传真 电话费)
In this context, it is recommended that donors continue to channel contributions to reimburse those accounts.
因此建议捐助者继续提供捐款 偿还这些账户中的款项
It would not therefore be possible to make payments to reimburse troop contributing countries in December 2005.
所以 不可能在2005年12月偿还费用给部队派遣国
Obligation to cooperate
九. 合作义务
(iii) Extrabudgetary funds provided to reimburse the Organization for the use of its facilities are not treated as trust funds.
㈢ 为偿还联合国各种设备使用费而编列的预算外经费不当作信托基金处理
(b) Provision made by DPKO for donor Member States to reimburse the Department for programme support costs related to gratis military personnel
(b) 维和部关于捐助会员国偿还该部与免费军事人员有关的方案支助费用的规定
Obligation not to cause harm
八. 不造成损害的义务
Furthermore, State responsibility for the realization of the right to development can also be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil.
此外 对国家负有的实现发展权利的责任可从以下三个层面加以审查 尊重的义务 保护的义务和履行的义务
The Palestinian Authority has acknowledged that it should reimburse the Agency, but it has not yet done so.
巴勒斯坦权力机构承认应退还欠工程处 但迄今尚未退还
The Committee further recommended that organizations seeking the help of UNFICYP should reimburse UNFICYP with adequate administrative support.
委员会进一步建议,要求得到联塞部队帮助的组织应以适当的行政支助偿付联塞部队
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任义务
Reimburse administrative services provided by the United Nations Office at Vienna, the Office of Internal Oversight Services and UNDP to programme support activities
对联合国维也纳办事处 内部监督事务厅和开发计划署为方案支助活动提供的行政服务进行补偿
Instead, their share is utilized in the first instance to reimburse staff members for taxes they have had to pay on their United Nations income.
而这些国家在该基金的份额首先用来偿付工作人员必须为其联合国收入缴纳的所得税
Proud to be under obligation to you.
又是那个韦毕拿
It is our obligation to help.
幫助是我們的義務
Article 8 General obligation to cooperate
十二. 第8条 一般合作义务
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination
第2条 消除歧视的义务
Article 46. Obligation to accept delivery
16. 第46条. 接受交货的义务
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
Article 8 General obligation to cooperate
第8条 一般合作义务
This support cost income is a charge that varies from 5 to 13 per cent to the donor to partially reimburse UNIDO for its implementation services rendered.
这种支助费用收入是一种向捐助方的收费 从5 至13 不等 目的是部分补偿工发组织所提供的项目执行服务
Requests the Secretary General to make every effort to reimburse Member States that have provided troops and equipment to United Nations peacekeeping operations in a timely manner
1 请秘书长尽力及时向联合国维持和平行动提供部队和装备的会员国偿还费用
Requests the Secretary General to make every effort to reimburse Member States that have provided troops and equipment to United Nations peacekeeping operations in a timely manner
1 请秘书长尽力及时偿还向联合国维持和平行动提供部队和设备的会员国
Countries that had paid their assessed contributions in full and on time found it hard to accept the failure to reimburse funds from closed peacekeeping missions.
16. 已按时足额缴付摊款的国家很难接受不利用已结束的维持和平行动特派团来偿还资金的做法
(q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed.
q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务
Article 7 Obligation not to cause harm
十一. 第7条 不造成损害的义务
Article 32 Obligation to inform the FIU
第32条 向金融股举报的义务
Article 7 Obligation not to cause harm
第7条 不造成损害的义务
The obligation to explore all possible alternatives
探寻所有各种可能备择办法的义务
Most costs charged to prior period obligation.
大部分费用计入前一期间债务
Well, I had an obligation to fulfill...
这个嘛 我有责任要完成
UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate.
埃厄特派团有义务对临时安全区进行监测 安理会有义务帮助埃厄特派团执行其任务
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons
2. 消除核武器的义务
That is part of the obligation to implement.
这是执行义务的一部分
Article 8 Article 5 General obligation to cooperate
第8条 第5条 一般合作义务
She had a moral obligation to the theater.
...确认 解释 否认这些话 他对戏院有道德义务
4. As it has been the case with other human rights, State responsibility for the realization of the right to development can be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil.
4. 与其他人权的情况一样 实现发展权的国家责任可分三个层次加以审查 尊重发展权的义务 保护发展权的义务和实现发展权的义务
It also requested the Agency to continue to ask the Israeli authorities to reimburse all outstanding port charges, in accordance with the 1967 Comay Michelmore Agreement between Israel and UNRWA.
委员会还请工程处继续要求以色列当局根据1967年以色列与近东救济工程处签订的 科迈 米歇尔莫尔协定 偿还所有拖欠的港口收费
In order that the obligation to exchange information may be broad, a domestic tax interest requirement should not limit the obligation to exchange information.
23. 为使信息交换义务更加广泛 不应以国内是否需要有关税务信息为由 限制履行交换此种信息的义务
In order to reimburse Guam and other Compact Territories for the cost of providing Government services for regional immigrants, the federal Government has issued Compact impact funding.
63. 为了补偿关岛和其他协约领土向该区域移民提供政府服务的费用 联邦政府提供条约法影响补助金

 

Related searches : Obliged To Reimburse - Undertakes To Reimburse - Failure To Reimburse - Liable To Reimburse - Reimburse Expenses - Shall Reimburse - Reimburse Costs - Reimburse With - Reimburse Damage - Please Reimburse - Reimburse Him - Reimburse Money - Reimburse From