Translation of "obstruct a process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Democrats, he said, are on a mission to resist and obstruct. | 民主党肩负的使命就是 抵抗和阻挠 |
| Trump argued that Democrats are on a mission to resist and obstruct. | 特朗普称 民主党肩负的使命就是 抵抗和阻挠 |
| We will not allow anyone to obstruct the Israeli withdrawal. | 有些人将我们恳切希望维护民族团结的心情错误地理解为软弱的表现 我们不会允许任何人妨碍以色列人撤离 |
| Jewish fundamentalists obstruct any peace process that is left in the Middle East and build more illegal settlements. Islamic fundamentalists define jihad as a war of terror against the West and call for an Islamic caliphate from the Atlantic to the Pacific. | 犹太原教旨主义者极力阻挠中东仅存的和平进程 继续建设非法定居点 伊斯兰原教旨主义者将针对西方世界的恐怖主义定义为圣战 呼吁建立从大西洋到太平洋的伊斯兰王国 |
| (4) to prevent or obstruct supervisors and inspectors from performing their duties. | 四 拒绝 阻碍 监督 检查 人员 依法 执行 职务 的 |
| They have made their oaths as a shield to obstruct others from the way of God. They will suffer a humiliating torment. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have made their oaths as a shield to obstruct others from the way of God. They will suffer a humiliating torment. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| A person who buys an abducted woman or child but does not obstruct the woman's return to her original home as she wishes or, in the case of a child, does not maltreat the child or obstruct his or her rescue, may no be subjected to criminal proceedings. | 71. 对于收买被拐卖的妇女 儿童 按照被买妇女的意愿 不阻碍其返回原居住地的 对被买儿童没有虐待行为 不阻碍对其进行解救的 可以不追究刑事责任 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| They have made their oaths a shield, and obstruct people from the way of God. There is shameful punishment for them. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have made their oaths a shield, and obstruct people from the way of God. There is shameful punishment for them. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| It seems to me, therefore, that it is time now for the Council to accelerate its preparation for such measures so that we are ready to act rapidly at the right moment against those who continue to obstruct the peace process. | 因此 我认为 现在似乎应该是安理会加速为这种措施进行准备的时候了 这样 我们就能够在适当的时候对那些继续阻挠和平进程的人迅速采取行动 |
| Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, | 那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 |
| Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, | 那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 |
| Needless to say, that does not mean that any of those players has a right wilfully to obstruct or block progress towards such a settlement. | 毋庸言 这并不意味着其中任何行动者有权随意阻挠或阻碍逐步解决这个问题 |
| THOSE WHO DISBELIEVE and obstruct (others) from the way of God will have wasted their deeds. | 不信道而且妨碍主道的人们 真主将使他们的善功无效 |
| THOSE WHO DISBELIEVE and obstruct (others) from the way of God will have wasted their deeds. | 不信道而且妨礙主道的人們 真主將使他們的善功無效 |
| It should be noted that Government authorities in Darfur often obstruct the implementation of humanitarian work. | 值得注意的是 达尔富尔的政府当局经常阻挠人道主义工作的开展 |
| They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah therefore shall they have a humiliating Penalty. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah therefore shall they have a humiliating Penalty. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| They have made their oaths a shield in order to obstruct others from the way of God. It is certainly evil what they do. | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
| They have made their oaths a shield in order to obstruct others from the way of God. It is certainly evil what they do. | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
| They have chosen their oaths as a shield for them to obstruct others from the way of God. How terrible is what they do! | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
| They have chosen their oaths as a shield for them to obstruct others from the way of God. How terrible is what they do! | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
| They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds. | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
| They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds. | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
| Turkey had declared neither a blockade nor a pacific blockade against Armenia and did not obstruct vessels flying the Armenian flag or carrying commercial goods to Armenia. | 土耳其没有宣布过任何针对亚美尼亚的封锁或平时封锁 也没有阻挡过船只悬挂亚美尼亚国旗或向亚美尼亚运送商品 |
| They barter away the words of God for a petty price, and obstruct (others) from His path. How evil indeed are the things they do! | 他们以真主的迹象换取轻微的代价 因而背离真主的大道 他们的行为确是恶劣的 |
| They barter away the words of God for a petty price, and obstruct (others) from His path. How evil indeed are the things they do! | 他們以真主的蹟象換取輕微的代價 因而背離真主的大道 他們的行為確是惡劣的 |
| They have in common only that they are rear guard efforts to obstruct a move that is viewed positively by clear majorities on both sides. | 这两者之间唯一的共同点是 它们是为了阻碍被双方的大多数人积极看待的一个行动而作出的最后的徒劳努力 |
| Hunger, poverty, chronic disease and unemployment, as well as armed conflict, terrorism and foreign occupation, continued to obstruct development. | 饥饿 贫穷 慢性疾病 失业及武装冲突 恐怖主义和外国占领仍阻碍着发展 |
| Unfortunately, in a 65 member body based on consensus, it is all too easy to obstruct and very difficult to obtain the universal support necessary to adopt a programme of work. | 加拿大作为一个坚定的多边主义国家 历来努力在这一论坛中成为一支建设性的力量 |
| Emboldened by the Security Council inaction, Ethiopia intensified its unlawful conduct to obstruct and frustrate the operations of the Boundary Commission. | 由于安全理事会不采取行动 埃塞俄比亚更加胆大妄为 加紧开展阻挠和破坏边界委员会工作的违法行为 |
| Who obstruct others from the way of God and seek obliquity in it, and do not believe in the life to come. | 他们阻碍真主的大道 并暗示它是邪道 而且不信后世 |
| Those who do not believe and obstruct others from the way of God, and die disbelieving, will not be pardoned by God. | 不信道 并妨碍主道 死时还不信道的人们 真主绝不赦宥他们 |
| Who obstruct others from the way of God and seek obliquity in it, and do not believe in the life to come. | 他們阻礙真主的大道 並暗示它是邪道 而且不信後世 |
| Those who do not believe and obstruct others from the way of God, and die disbelieving, will not be pardoned by God. | 不信道 並妨礙主道 死時還不信道的人們 真主絕不赦宥他們 |
| The court also considered available indications of the suspect's intention to travel abroad to evade the investigation and to obstruct the inquiries. | 法院还考虑到 有迹象表明嫌疑人企图逃往国外 以逃避调查并阻碍询问 |
| This process is a very calculated process. | 这个过程完全是个计算的过程. |
| It's a mental process, and it's a process of extraction. | 这是一个心理过程 它也是一个提取的过程 |
| Meanwhile, the Republican National Committee released a statement Thursday night saying Governor Justice's party switch is another blow to a Democratic Party that would rather obstruct than work to make our country great again. | 与此同时 共和党全国委员会于周四晚间发表声明称 贾斯提斯州长的换党是对民主党的又一次打击 这非但不会阻碍我们的国家变得再次伟大 反而会使我们的国家再次伟大 |
| Surely God knows who among you obstruct, and those who say to their brethren Come to us, and go to battle but seldom, | 真主知道你们中有些人阻碍别人 并且对他们的同胞说 你们到我们这边来吧 他们只偶尔参战 |
| Surely God knows who among you obstruct, and those who say to their brethren Come to us, and go to battle but seldom, | 真主知道你們中有些人阻礙別人 並且對他們的同胞說 你們到我們這邊來吧 他們只偶爾參戰 |
| Finally, due process is just that a process. | 最后 正当程序不过是一个程序 |
| Who obstruct those who follow the path of God and try to make it oblique, who do not believe in the life to come. | 他们妨碍真主的大道 而且称它为邪道 并且不信后世 |
Related searches : Obstruct From - Obstruct Justice - Obstruct Access - Do Not Obstruct - Obstruct The Investigation - Obstruct The View - Obstruct One Another - A Process - Established A Process - A New Process - A Robust Process - Accelerate A Process - Mapping A Process
