Translation of "obtain medical advice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| Medical advice is provided | 提供医疗服务 |
| A good opportunity to obtain anonymous advice is through the Internet page www.amor.ee. | 获得不记名咨询的一个良好机会是访问www.amor.ee网页 |
| Poisons Centres and or medical practitioners or specialist advice should be sought in such situations and included on labels. | 3.10.1.6.4 气溶胶 烟雾产品的分类 气溶胶 烟雾产品通常分布在密封容器 例如扳机式和按钮式喷雾器内 |
| In my previous reports I highlighted the importance of ensuring that victims of sexual violence obtain the urgent medical care they need. | 11. 在前几份报告中 我着重指出必须确保性暴力的受害者获得她们需要的紧急医疗服务 |
| In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice. | 在这种情况下 总督就必须取得联合王国不须遵守该项咨询意见的核准 |
| (e) The inadequate access to external legal advice while in police custody, to medical assistance and to family members, thereby reducing the safeguards available to detainees | 因此 委员会认为 缔约国没有使申诉人能够获得补偿并向他们提供公平而充分的赔偿 因而没有遵守 公约 第16条规定的各项义务 |
| Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it. | 是的 这是委员会主席提出的医疗建议 是的 我已经告诉过你 你根本做不了 你干不了 我确定 |
| In paragraph 216 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it obtain and file medical clearance certificates before contracting staff on special service agreements, as required under the guidelines. | 535. 在报告第216段里 人口基金同意委员会的建议 即按照准则的要求 在与工作人员签订特别服务协议之前获取体检证明并存档 |
| In paragraph 216, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to obtain and file medical clearance certificates before contracting staff on special service agreements as required under the guidelines. | 39. 在第216段 人口基金同意委员会的建议 即按照准则的要求 在与工作人员签订特别服务协议之前获取体检证明并存档 |
| Private military and security companies offered a diverse range of services, from military advice and training to arms procurement, intelligence gathering, logistical and medical support, and combat and operational support. | 30. 私营军事和保安公司提供了形形色色的服务 其中从军事咨询和培训起 直到购置武器 收集情报 后勤和义务支助以及作战支援和行动支助 |
| It is apparent from the author's uncontested account that he suffered from severe pain due to aggravated kidney problems, and that he was not able to obtain proper medical treatment from the prison authorities. | 提交人指出他由于严重的肾病而遭受巨大痛苦 他没能得到监狱当局适当的医治 对此并无异议 |
| (g) The requirement that body cavity searches be carried out by medical rather than correctional staff in a non emergency situation and after written consent and access to legal advice have been provided | (g) 保证在执行驱逐出境命令时有严格的法律规定控制使用武力 包括镇静剂和其他药物的使用 |
| In the same year it organized visits to the Police Department of Ioannina, in places where women victims of trafficking were detained and provided them with psychological support, clothing, legal advice and medical care. | 同年 它组织参观了爱奥尼亚那警务部人口贩运受害妇女关押处 并为受害者提供心理援助 衣物 法律顾问及医疗服务 |
| 6. (a) Medical experts involved in the investigation of torture or ill treatment shall behave at all times in conformity with the highest ethical standards and, in particular, shall obtain informed consent before any examination is undertaken. The examination must conform to established standards of medical practice. In particular, examinations shall be conducted in private under the control of the medical expert and outside the presence of security agents and other government officials. | 6. (a) 参与调查酷刑或不当待遇的医疗专家 在任何时候其行为均应符合最高的道德标准 尤应在进行任何检查之前取得知情同意 检查应符合既定的医疗执业标准 特别是 检查应在医疗专家的控制下并在安全人员及其他政府官员不在场的情况下保密进行 |
| We have provided medical and psychosocial support to women and children who have been raped we have reunited children with their families and we have helped people to obtain the documentation they need to gain access to basic services. | 我们向遭到强奸的妇女和儿童提供医疗和心理社会支助 使儿童与家人团圆 帮助人民取得获取基本服务所需要的证件 |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ㈡ 联合国医务主任或由医务主任指定的一名医生 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
| The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 这笔估计数还用于支付后送病人 住院和专门医疗服务 疫苗 避孕套和其他医疗用品等费用 |
| Where can I obtain PHP? | Ղ 46. PHP |
| Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | 这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| (b) Human resources management recruitment and placement provision of staff administration and staff welfare services training career development and upgrading of substantive skills staff management relations, administration of justice resolution of disputes and conflicts provision of medical services and legal advice | (b) 人力资源管理 征聘和职位安排 提供人事行政和工作人员福利服务 培训 职业发展和提高实质技能 工作人员与管理层之间的关系 司法事务 解决争端和冲突 提供医疗服务和法律咨询 |
| What's your advice? | 你有什么建议呢 |
| I need advice. | 我需要些建议 |
| (g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
| Credible data is hard to obtain. | 很难得到可靠的数据 |
| Medical services | M 医疗事务 |
| Medical Section | 医务科 |
| Medical Section | 综合支助事务处办公室 |
| Medical equipment | 医疗设备 |
| Recent data indicates that none of the complaints submitted regarding medical treatment and medical para medical personnel is related to discrimination against women. | 349. 最近的资料显示 对医疗及辅助医疗人员的投诉中 没有一项涉及到对女性的歧视 |
| 106,000 under medical services for projected higher costs of medical supplies and medical services provided locally, owing to the appreciation of the Cyprus pound. | 医疗服务项下增加106 000美元 这是由于塞浦路斯镑升值 导致当地提供的医疗用品和医疗服务的费用预计会增加 |
| I need your advice. | 我需要你的意见 |
| John ignored my advice. | 约翰对我的建议置若罔闻 |
| Advice is like salt. | 忠告像鹽 |
| He disregarded my advice. | 他不顧我的忠告 |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| What is your advice? | 你有什么建议呢 |
| Thanks for your advice. | 谢谢你的建议 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提议的结论草案 |
| Legal advocacy and advice | 法律宣传和咨询 |
Related searches : Obtain Advice - Medical Advice - Obtain Advice From - Obtain Legal Advice - Obtain Medical Help - Obtain Medical Attention - Obtain Medical Care - Obtain Medical Clearance - Seeking Medical Advice - Against Medical Advice - Get Medical Advice - Professional Medical Advice - Seek Medical Advice - Give Medical Advice