Translation of "of conservation concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, | 重申养护生物多样性是人类的共同事业 |
| Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, | 重申支持联合国粮食及农业组织及各相关区域和次区域渔业管理组织和安排提出的鲨鱼养护和管理倡议 同时关切地注意到只有为数不多的国家实施了 养护和管理鲨鱼国际行动计划 |
| Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, | 重申支持联合国粮食及农业组织以及相关区域和次区域渔业管理组织和安排提出的鲨鱼养护和管理倡议 同时关切地注意到只有为数不多的国家实施了 养护和管理鲨鱼国际行动计划 |
| The Economics of Conservation | 六. 养护的经济意义 |
| Conservation | Conservation |
| Storage and conservation of harvests. | 农村妇女的管理一般是通过具有有限技术能力的农村妇女组织者来完成的 她们可以协助解决以下问题 |
| Department of Soil Conservation and | Department of Soil Conservation and |
| Conservation and management of marine biodiversity | 海洋生物多样性的养护和管理 |
| Fishy Conservation Efforts | 鱼类保护工作 |
| World Conservation Union | 6. 世界保护联盟 |
| Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the 1999 Food and Agriculture Organization of the United Nations International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, | 重申支持联合国粮食及农业组织及各相关区域和次区域渔业管理组织和安排提出的鲨鱼养护和管理倡议 同时关切地注意到只有为数不多的国家实施了联合国粮食及农业组织1999年 养护和管理鲨鱼国际行动计划 |
| 3. Welcomes also the convening in the Territory in March 2003 of an international conference on conservation in overseas territories and other small island States, which included governmental and non governmental organizations to address issues of common concern | 3. 又欢迎2003年3月在该领土召开海外领土和其他小岛屿国家环境养护问题国际会议 其中包括政府组织和非政府组织 以便解决共同关注的问题 |
| Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, adopted by the Food and Agriculture Organization in 1999, | 重申支持联合国粮食及农业组织及各相关区域和分区域渔业管理组织和安排提出的养护和管理鲨鱼倡议 同时关切地注意到只有为数不多的国家已实施粮食及农业组织1999年通过的 养护和管理鲨鱼国际行动计划 |
| H. Conservation of Antarctic fauna and flora | H. 保护南极动植物 |
| Indeed, in the case of environmental claims, the duty to prevent and mitigate damage is a necessary consequence of the common concern for the protection and conservation of the environment, and entails obligations toward the international community and future generations. | 实际上 小组认为 就环境索赔而言 防止和减轻损害的责任是共同关切保护和养护环境的必然结果 它含有对国际社会和子孙后代的义务 |
| R. Constantine, Effects of tourism on marine mammals in New Zealand, Science for Conservation, Department of Conservation, Wellington, New Zealand, No. 106, 1999, found at http www.doc.govt.nz publications 004 science and research Science for Conservation PDF sfc106.pdf. | 32 R.Constantine, 旅游业给新西兰海洋哺乳动物带来的影响 新西兰 惠灵顿 自然保护局 科学保护 1999年 第106号 可查阅http www.doc.govt.nz publications 004 science and research Science for Conservation PDF sfc106.pdf. |
| Making Water Conservation Pay | 让水土保持产生经济效益 |
| Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
| Tourism and biodiversity conservation | B. 旅游业和保护生物多样性 |
| World Conservation Union (IUCN). | 34. 世界保护联盟 |
| The World Conservation Union | I. 世界自然保护联盟 |
| Towards the implementation of its Conservation Measures, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources is increasingly cooperating with non contracting parties. | 20. 为执行养护措施 南极海洋生物资源保护委员会正越来越多地同非缔约国开展合作 |
| IUCN International Union for the Conservation of Nature | IUCN 国际自然保护联盟 |
| Providing a direct source of income for conservation. | 为保护提供了直接的财源 |
| IUCN International Union for the Conservation of Nature | IUCN 国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟) |
| C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals | C. 南极海豹保护公约 |
| Environmental protection and conservation organization | 全国女公民协会 |
| In this regard, we should mention that there is still a great deal of concern about the persistence of illegal and unregulated fishing in Caribbean waters, which is challenging the economic and social viability of our fisheries and undermining the effectiveness of conservation management. | 在这方面 我们应该提到 对加勒比海水域顽固存在非法和无管制捕捞仍有诸多关切 此种捕捞正在挑战我们渔业的经济与社会生存能力并损害养护管理的效力 |
| Expressing concern at the reports of continued loss of seabirds, particularly albatrosses, as a result of incidental mortality from longline fishing operations, and the loss of other marine species, including sharks and fin fish species, as a result of incidental mortality, and noting with satisfaction the imminent entry into force of the Agreement for the Conservation of Albatrosses and Petrels under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, | 表示关切有报告指出 由于延绳钓捕鱼作业的附带杀伤力 海鸟特别是信天翁继续受到伤害 其他海洋物种包括鲨鱼和有鳍鱼种也被附带伤害 但满意地注意到在 养护野生动物移栖物种公约 之下的 养护信天翁和海燕协定 即将生效 |
| Continuously raising the level of grassland conservation and construction | 持续提升草原保护建设水平 |
| And Conservation International had struck some of those deals. | 国际保护基金会已经处理过这样的案例 |
| Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | D. 南极海洋生物资源保护公约 |
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | 养护野生动物移栖物种公约 |
| Recognizing the importance of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks and the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas, and noting with concern that neither of these agreements has yet entered into force, | 认识到 执行1982年12月10日 联合国海洋法公约 有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 和 促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定 的重要性 并关切地注意到这两项协定均未生效 |
| Soil Science and Conservation Research Institute | Soil Science and Conservation Research Institute |
| It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms. | 而不是一些死去的形态 安全地包装在传统里 |
| (d) To ensure conservation and, where necessary, restoration of ecosystems. | (d) 确保生态系统的养护和必要时的恢复 |
| It is a matter of serious concern that efforts to improve the conservation and management of the world's fisheries have been hampered by the increase in illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing activities on the high seas, in contravention of the conservation and management measures adopted by regional fisheries organizations and arrangements, and in areas under national jurisdiction, in violation of coastal States' sovereign right to conserve and manage their marine living resources. | 令人严重关切的是 为改进对世界渔场的养护和管理而作出的努力由于公海上的非法 无管制和未报告的捕鱼活动的增加而受到阻碍 这种捕鱼活动违反了区域渔业组织和安排所通过的养护和管理措施 而在国家管辖范围内则侵犯了沿海国养护和管理其海洋生物资源的主权 |
| IUCN was committed to making biodiversity conservation work more effectively for the poor, including through its Conservation for Poverty Reduction Initiative. | 世界保护联盟承诺会通过包括减贫保护倡议在内的活动 使针对穷人的生物多样性保护工作更有效 |
| In central and eastern Europe, soil conservation activities are implemented with the support of initiatives focusing mainly on combating soil erosion, land fertility management and water conservation. | 27. 在中欧和东欧 水土保持工作是在主要侧重于防治土壤侵蚀 土地肥力管理和水资源保护的各项倡议支持下开展的 |
| ITTO is currently implementing 10 transboundary conservation projects that cover 10.3 million hectares of tropical forests, and ITTO and the World Conservation Union (IUCN) jointly organized an international workshop on increasing the effectiveness of transboundary conservation areas in tropical forests, held in Ubon Ratchathani, Thailand, in 2003. | 目前 国际热带木材组织正在实施10个越境养护项目 涉及1 030万公顷的热带森林 此外 国际热带木材组织和世界保护联盟于2003年在泰国乌汶联合举办了关于提高热带森林越境养护区效率的国际讲习班 |
| I needed to head towards conservation goals. | 我需要朝着保护环境的目标前行 |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | 野生动物保护协会做更多的种植工作 |
| Were they interested in conservation? Absolutely not. | 他们对自然保护感兴趣吗 一点也不 |
| Conservation agriculture promises economic and environmental benefits. | 保护性农业能够带来经济和环境利益 |
Related searches : Conservation Concern - Of Concern - Conservation Of Charge - Conservation Of Electricity - Conservation Of Energy - Conservation Of Matter - Conservation Of Momentum - Conservation Of Parity - Conservation Of Value - Conservation Of Art - Area Of Conservation - Conservation Of Wildlife - Conservation Of Resources