Translation of "of higher priority" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production. | 67. 农民倾向于较优先从事此类可再生能源的生产 |
| How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations? | 2. 如何在谈判成果中把这一发展层面置于更优先位置 |
| A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied. | 应对该领域的任务分级给予优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂给予最优先考虑 |
| However, the project was subsequently postponed owing to the higher priority assigned to other issues. | 不过 后来由于需要更加优先处理其他问题 这一项目被推迟 |
| Regional offices had given a higher priority to evaluation within their biennial office management plans. | 各区域办事处将在各自办事处两年期管理计划内的评价工作列为更高优先事项 |
| Additional specialized staff were assigned to the three units, indicating a higher priority for this work. | 对这三个单位指派了额外的专门工作人员 表明更加重视这项工作 |
| Developing countries should give higher priority to active participation in, and the application of, space technology in the fields of health care and education. | 59. 发展中国家应更优先重视积极参与和应用空间技术于保健和教育领域 |
| Developing countries should place a higher priority on the active participation in and application of space technology in the fields of health care and education. | 发展中国家应更优先重视积极参与和将空间技术应用于保健和教育领域 |
| His Government also wished to strengthen poor countries' ability to engage in trade and to give higher priority to the environmental aspect of development assistance. | 100. 挪威政府还希望加强穷国的贸易能力并对开发援助环境方面的问题更为重视 |
| Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available. | 为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备 自1980年以来就制定了一套安排 确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动 |
| If 2005 has taught the world anything, it is that disaster mitigation and emergency preparedness must be an even higher priority and must be integrated into development planning. | 如果说2005年给世界了什么教训 那就是减灾和应急准备必须成为更加重要的优先事项 也必须纳入发展规划 |
| Emphasizing that further reductions of non strategic nuclear weapons should be accorded a higher priority, as an important step towards the elimination of nuclear weapons, and be carried out in a comprehensive manner, | 强调应将进一步裁减非战略核武器列为更高的优先事项 作为消除核武器的一个重要步骤 并以全面方式付诸实施 |
| Strategies and policies to facilitate the spread of e business practices in the sectors of higher priority for developing countries, with special reference to the financing of SMEs and the development of labour intensive sectors. | 促进发展国家在优先部门中推广电子商务的战略和政策 特别注重中小企业的融资和劳务密集部门的发展 |
| The Secretary General, for his part, needs the authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and to be able to redeploy resources from lower to higher priority areas. | 秘书长需要有履行其管理职能的权威和灵活性 需要有把资源从优先度较低领域调到优先度较高领域的能力 |
| 10. Agrees that the further reduction of non strategic nuclear weapons should be accorded a higher priority as an important step towards the elimination of nuclear weapons and be carried out in a comprehensive manner, including | 10. 同意非战略核武器的进一步裁减应作为消除核武器的一个重要步骤给予高度优先重视 并应以综合方式进行 包括 |
| For reasons that remained unclear, the Secretary General had not fully used the authority given to him in 2003 to redeploy up to 50 posts from lower to higher priority areas. | 8. 秘书长没有充分利用2003年赋予他的权力 从低优先领域向高优先领域调动50个员额 原因尚不明朗 |
| They needed to improve access to education, health care and social protection, notably by giving higher priority to the financing of key social services, resisting strong pressure to decrease government spending in favour of the private sector. | 各国政府需要改善教育 保健和社会保护的获得情况 特别通过对重要社会服务筹资给予更多的优先注意以及抵制降低有利于私营部门的政府支出的强大压力 |
| Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. That choice gave rise to a seeming paradox North Korea gained surprisingly powerful influence over China. | 在这两个目标间疲于奔命的中国极为重视说服金氏王朝 这一选择滋生了一个似是而非的悖论 朝鲜赢得了对中国的异常强大影响力 |
| India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. | 印度人们有些严重的 健康问题 比如心脏病晚期 糖尿病晚期 肥胖症晚期 |
| A statement presented to the Commission on Human Rights in April called on the Commission to give disability issues a higher priority and to allow more time for discussing them during its meetings. | 128 在4月份里提交给人权事务高级专员的一份声明呼吁委员会高度重视残疾问题 在其会议上用更多的时间讨论残疾问题 |
| Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision. Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment. | 现在很清楚 法国政府将不折不扣地执行萨科奇的总统大选纲领 其中标志性的措施是大规模地免除加班收入的社会保障税和所得税 许多经济学家和部分外国观察家对萨科奇强调这项代价高昂的规定感到迷惑 的确 将鼓励加班的优先顺序置于刺激就业之上似乎有点本末倒置 |
| What is needed, therefore, is a pledge by governments to make global trade liberalization a much higher political priority. This will happen only if all of the major trading countries demonstrate a commitment to play by the rules. | 因此 现在所需要的 是政府做出承诺 将全球贸易自由化放在政治议程的首要位置 只有当所有贸易大国宣称将依据条例规定行事 这才有可能实现 |
| Emphasizing the need for higher priority to be given to the work of the Commission in view of the increasing value of the modernization of international trade law for global economic development and thus for the maintenance of friendly relations among States, | 强调鉴于国际贸易法的现代化对全球经济发展 从而对维持各国友好关系的价值越来越大 因此有必要对委员会的工作给予更高优先 |
| A lower percentage of respondents (68 per cent in the third reporting period, compared with 80 per cent in the second reporting period) reported that they had adopted measures to raise awareness of and accord higher priority to the ATS problem. | 22. 大多数答复国 59 这一比例自第二个报告期 2000 2002年 以来几乎一直未发生变化 都开展了全国预防宣传运动 |
| Given the loss of human life and the massive destruction of property as a result of current threats, it is high time for the Security Council to attach higher priority to conflict prevention, in the spirit of Article 34 of the Charter, which states that | 鉴于现有的威胁造成了人身伤亡和大量的财产毁坏 安理会现在必须按照 宪章 第三十四条的精神 更加优先重视预防冲突 |
| The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts. | 58. 法律应订立一整套优先权规则 涵盖所有可能发生的优先权冲突 |
| Since 1999 the proportion of women attending higher education has been higher than that of men. | 1999年以来 接受高等教育的妇女比例超过了男子 |
| Right? And the income should be higher and higher. | 对不对 收入高还要步步高 |
| ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | 二 高等教育 高级职业教育和大学 |
| It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income. | 它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高 |
| As global warming increases, sea levels get higher and higher. | 海面随着全球变暖的加剧而越来越高 |
| at higher institutions of learning | 高等职业机构后职业教育有助于公民在高等职业教育基础上提高自己的教育水平 |
| (a) Identification of priority information needs. | (a) 确定优先的信息需求 |
| Rule of law priority standards challenges | 法治 执行优先标准方面的挑战 |
| Freedom of movement priority standards challenges | 行动自由 优先标准方面的挑战 |
| Priority countries | 优先国家 |
| Priority setting | 制定优先次序 |
| 1. Emphasizes the need for higher priority to be given to the work of the United Nations Commission on International Trade Law in view of the increasing value of the modernization of international trade law for global economic development and, thus, for the maintenance of friendly relations among States | 1 强调鉴于国际贸易法的现代化对全球经济发展 从而对维持各国友好关系的价值越来越大 因此有必要对联合国国际贸易法委员会的工作给予更优先的地位 |
| Development of training capacity (a priority) and provision of mission essential equipment will require international political and financial support (a priority). | 要建立培训能力 一个优先事项 和提供执行任务必需的设备 就需要获得国际上的政治和财政支持 一个优先事项 |
| There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group. | 其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议 |
| The rate of failure is higher. | 辍学率非常高 |
| Participation of women in higher education | 妇女接受高等教育情况 |
| Higher Education | 高等教育 |
| The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism. | 在较低层次的高等教育中 经济 法律 环境学和新闻学中的女生比例较高 |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | 一开始的我们有一小撮较高的降雨量 雨量越来越宽也越来越高 |
Related searches : Higher Priority - A Higher Priority - With Higher Priority - Give Higher Priority - Have Higher Priority - List Of Priority - Allocation Of Priority - Degree Of Priority - Claim Of Priority - Rank Of Priority - Benefit Of Priority - Degrees Of Priority