Translation of "give higher priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Give - translation :

Higher - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Developing countries should give higher priority to active participation in, and the application of, space technology in the fields of health care and education.
59. 发展中国家应更优先重视积极参与和应用空间技术于保健和教育领域
His Government also wished to strengthen poor countries' ability to engage in trade and to give higher priority to the environmental aspect of development assistance.
100. 挪威政府还希望加强穷国的贸易能力并对开发援助环境方面的问题更为重视
Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production.
67. 农民倾向于较优先从事此类可再生能源的生产
A statement presented to the Commission on Human Rights in April called on the Commission to give disability issues a higher priority and to allow more time for discussing them during its meetings.
128  在4月份里提交人权事务高级专员的一份声明呼吁委员会高度重视残疾问题 在其会议上用更多的时间讨论残疾问题
How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations?
2. 如何在谈判成果中把这一发展层面置于更优先位置
However, the project was subsequently postponed owing to the higher priority assigned to other issues.
不过 后来由于需要更加优先处理其他问题 这一项目被推迟
Regional offices had given a higher priority to evaluation within their biennial office management plans.
各区域办事处将在各自办事处两年期管理计划内的评价工作列为更高优先事项
Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision. Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment.
现在很清楚 法国政府将不折不扣地执行萨科奇的总统大选纲领 其中标志性的措施是大规模地免除加班收入的社会保障税和所得税 许多经济学家和部分外国观察家对萨科奇强调这项代价高昂的规定感到迷惑 的确 将鼓励加班的优先顺序置于刺激就业之上似乎有点本末倒置
A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied.
应对该领域的任务分级优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂予最优先考虑
Additional specialized staff were assigned to the three units, indicating a higher priority for this work.
对这三个单位指派了额外的专门工作人员 表明更加重视这项工作
It would also give priority to strengthening of health systems.
还将优先重视加强卫生系统
In addressing these issues, the intersecretariat working group will give priority to
19. 在处理这些问题时 秘书处间工作组将把重点放在以下工作上
any other matter to which the Conference of the Parties may give special priority.
缔约国会议可能列为特别优先的其他事项
Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available.
为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备 自1980年以来就制定了一套安排 确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动
If Brazil is to remain on its prosperous path, it must continue to give higher priority to its social and economic programs than to foreign adventures. The construction of a major egalitarian, free, and democratic society that respects and works with the international institutions is the best thing that Brazil can give to the world right now.
如果巴西想在繁荣大道上走得更远 就必须继续予社会和经济计划比外资企业更多的支持 建设尊重国际体系并与之合作的平等 自由和民主的社会是巴西能够献世界的最好的礼物
Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors.
7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练
The international community must give priority to implementing the Almaty Programme of Action adopted in 2003.
国际社会必须优先执行2003年通过的 阿拉木图行动纲领
At the same time, the Committee will continue to give priority to work in the following areas
与此同时 委员会将继续优先注重以下领域的工作
Negotiators at the Hong Kong meeting should give the problems imposed by accession the priority they deserved.
在香港会议的谈判者应该予加入所提出的问题以应有的优先注意
Developing countries should place a higher priority on the active participation in and application of space technology in the fields of health care and education.
发展中国家应更优先重视积极参与和将空间技术应用于保健和教育领域
But we want the international community to give high priority to justice in its cooperation programme with Haiti.
然而 我们希望国际社会在其同海地的合作方案中 予司法问题高度优先
We still need modern medical equipment, though, and we ask our donors to give priority attention to this area.
但我们仍需要现代医疗设备 我们请捐助者优先关注这一方面
Affected African country Parties have stated that they give priority to renewal energies in the implementation of the UNCCD.
受影响的非洲国家缔约方表示 它们在实施 防治荒漠化公约 的过程中优先考虑可再生能源
It also urged the Commission on the Status of Women to give prominence to NEPAD in future priority themes.
大会还促请妇女地位委员会将非洲发展新伙伴关系作为今后的优先主题
If 2005 has taught the world anything, it is that disaster mitigation and emergency preparedness must be an even higher priority and must be integrated into development planning.
如果说2005年世界了什么教训 那就是减灾和应急准备必须成为更加重要的优先事项 也必须纳入发展规划
Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
17. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
Secondly, the enlargement of the Security Council must give priority to increasing the representation and voice of the developing countries.
第二 安理会扩大必须优先增加发展中国家的代表性和发言权
The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention.
国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题
The delay was regrettable, and the Office of Internal Oversight Services (OIOS) should give the matter the priority it deserved.
这种延误是令人遗憾的 内部事务监督厅 监督厅 理应优先处理这个问题
11. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
11. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
13. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
13. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
17. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
17. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
6. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
6. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先注意实现获得粮食的权利
8. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
8. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先注意实现获得粮食的权利
9. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
9. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
21. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food
21. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权
The Committee may request the State party to give priority to such aspects of its concluding observations as it may specify.
4. 任何委员均不应参加与提名其担任委员的缔约国有关的缔约国报告的审查或结论性意见的讨论和通过
The Secretary General, for his part, needs the authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and to be able to redeploy resources from lower to higher priority areas.
秘书长需要有履行其管理职能的权威和灵活性 需要有把资源从优先度较低领域调到优先度较高领域的能力
One representative said that the Conference should advise the Chemical Review Committee to give priority to chemicals that were in international trade.
一位代表说 缔约方大会应建议化学品审查委员会优先注重那些正在进行国际贸易的化学品
The list would give priority to high level representatives, and should be regularly shared with the Committee so as to increase transparency.
鼓励代表团将发言时间限制在10分钟以内 代表国家集团的发言应不超过15分钟
We have decided to give the highest priority to facilitating voluntary returns of displaced persons and refugees in the upcoming dry season.
我们已决定最优先注重在即将到来的旱季协助流离失所者和难民自愿返回
The actions developed give priority to the introduction of local policies to prevent and treat of injuries resulting from violence against women.
所规划的行动中 优先考虑的是推行当地政策 预防和治疗对妇女的暴力行为所造成的伤害
I could give you guys an algebra two final exam, and I would expect no higher than a 25 percent pass rate.
我可以你们 一个代数Ⅱ的期末考试 我不会期望 超过百分之25的合格率
For reasons that remained unclear, the Secretary General had not fully used the authority given to him in 2003 to redeploy up to 50 posts from lower to higher priority areas.
8. 秘书长没有充分利用2003年赋予他的权力 从低优先领域向高优先领域调动50个员额 原因尚不明朗
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. That choice gave rise to a seeming paradox North Korea gained surprisingly powerful influence over China.
在这两个目标间疲于奔命的中国极为重视说服金氏王朝 这一选择滋生了一个似是而非的悖论 朝鲜赢得了对中国的异常强大影响力

 

Related searches : Higher Priority - Give Priority - A Higher Priority - With Higher Priority - Have Higher Priority - Of Higher Priority - Give Top Priority - Give More Priority - Give Them Priority - Give First Priority - Will Give Priority - Give High Priority - Give Priority Over - Give Highest Priority