Translation of "give priority" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would also give priority to strengthening of health systems. | 还将优先重视加强卫生系统 |
| In addressing these issues, the intersecretariat working group will give priority to | 19. 在处理这些问题时 秘书处间工作组将把重点放在以下工作上 |
| any other matter to which the Conference of the Parties may give special priority. | 缔约国会议可能列为特别优先的其他事项 |
| Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors. | 7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练 |
| The international community must give priority to implementing the Almaty Programme of Action adopted in 2003. | 国际社会必须优先执行2003年通过的 阿拉木图行动纲领 |
| At the same time, the Committee will continue to give priority to work in the following areas | 与此同时 委员会将继续优先注重以下领域的工作 |
| Negotiators at the Hong Kong meeting should give the problems imposed by accession the priority they deserved. | 在香港会议的谈判者应该给予加入所提出的问题以应有的优先注意 |
| But we want the international community to give high priority to justice in its cooperation programme with Haiti. | 然而 我们希望国际社会在其同海地的合作方案中 给予司法问题高度优先 |
| We still need modern medical equipment, though, and we ask our donors to give priority attention to this area. | 但我们仍需要现代医疗设备 我们请捐助者优先关注这一方面 |
| Affected African country Parties have stated that they give priority to renewal energies in the implementation of the UNCCD. | 受影响的非洲国家缔约方表示 它们在实施 防治荒漠化公约 的过程中优先考虑可再生能源 |
| It also urged the Commission on the Status of Women to give prominence to NEPAD in future priority themes. | 大会还促请妇女地位委员会将非洲发展新伙伴关系作为今后的优先主题 |
| Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 17. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| Secondly, the enlargement of the Security Council must give priority to increasing the representation and voice of the developing countries. | 第二 安理会扩大必须优先增加发展中国家的代表性和发言权 |
| The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention. | 国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题 |
| The delay was regrettable, and the Office of Internal Oversight Services (OIOS) should give the matter the priority it deserved. | 这种延误是令人遗憾的 内部事务监督厅 监督厅 理应优先处理这个问题 |
| 11. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 11. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| 13. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 13. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| 17. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 17. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| 6. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 6. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先注意实现获得粮食的权利 |
| 8. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 8. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先注意实现获得粮食的权利 |
| 9. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 9. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| 21. Urges States to give adequate priority in their development strategies and expenditures to the realization of the right to food | 21. 敦促各国在发展战略和支出中适当优先重视落实食物权 |
| The Committee may request the State party to give priority to such aspects of its concluding observations as it may specify. | 4. 任何委员均不应参加与提名其担任委员的缔约国有关的缔约国报告的审查或结论性意见的讨论和通过 |
| One representative said that the Conference should advise the Chemical Review Committee to give priority to chemicals that were in international trade. | 一位代表说 缔约方大会应建议化学品审查委员会优先注重那些正在进行国际贸易的化学品 |
| The list would give priority to high level representatives, and should be regularly shared with the Committee so as to increase transparency. | 鼓励代表团将发言时间限制在10分钟以内 代表国家集团的发言应不超过15分钟 |
| We have decided to give the highest priority to facilitating voluntary returns of displaced persons and refugees in the upcoming dry season. | 我们已决定最优先注重在即将到来的旱季协助流离失所者和难民自愿返回 |
| The actions developed give priority to the introduction of local policies to prevent and treat of injuries resulting from violence against women. | 所规划的行动中 优先考虑的是推行当地政策 预防和治疗对妇女的暴力行为所造成的伤害 |
| Developing countries should give higher priority to active participation in, and the application of, space technology in the fields of health care and education. | 59. 发展中国家应更优先重视积极参与和应用空间技术于保健和教育领域 |
| The Holy See was collaborating with all those of goodwill to give priority to social policies aimed at eliminating the causes of such violence. | 罗马教廷正在同所有怀有此种良好意愿的国家 组织和个人合作 以便给予那些目的为消除这些暴力的起因的社会政策以优先的考虑 |
| 16. Urges the Secretary General to give priority to the reimbursement of claims from liquidated missions, including maintaining adequate reserves to settle claims once certified | 16. 敦请秘书长优先对已清理结束的特派团的索偿要求提供补偿 包括保持适当储备金 以便在核证索偿要求之后进行理赔 |
| While the Committee will continue its general work to implement its mandate, the Committee will, over the next three months, give priority to the following | 4. 在今后3个月中 委员会将继续开展总体工作 执行其任务 优先重视以下方面 |
| His Government also wished to strengthen poor countries' ability to engage in trade and to give higher priority to the environmental aspect of development assistance. | 100. 挪威政府还希望加强穷国的贸易能力并对开发援助环境方面的问题更为重视 |
| The Deputy Prime Minister of Thailand called for all countries to enhance cooperation and to give priority attention to both crime prevention and criminal justice. | 2. 泰国副总理呼吁各国加强合作 并对预防犯罪和刑事司法给予优先关注 |
| Japan therefore hoped that the Sixth Committee would continue to give priority to improving the working methods of the Special Committee and enhancing its efficiency. | 因此 日本希望第六委员会将继续优先重视改进特别委员会的工作方法及提高其效率问题 |
| Article 102 Where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the PRC. | 第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 再 保险 分出 业务 的 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理 |
| 32. Urges the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women to give prominence to the New Partnership in future priority themes | 32. 敦促社会发展委员会和妇女地位委员会在未来的优先专题中给予新伙伴关系重要的地位 |
| The Committee recommends that the State party give high priority to the assistance provided to families in order to prevent placement of children in alternative care. | 209. 委员会建议缔约国高度重视向家庭提供的援助 以便防止将儿童安置在非常规的看护环境里 |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of sports centres, cultural institutions and other leisure facilities. | 297. 委员会建议缔约国优先考虑让儿童比较容易进入运动中心 文化场所以及其他休闲设施 并且提高这些设施的质量 |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities. | 434. 委员会建议 缔约国优先考虑改进儿童利用体育设施 文化场所和其它娱乐设施的机会及这些设施的质量 |
| 4 (b)), UNDP management will give top priority to ensuring the performance of monthly bank reconciliations at the country offices and headquarters in the new biennium. | 在这方面 开发署管理层在新的两年期内将高度优先重视确保国家办事处和总部的每月银行往来业务调节情况 |
| Any such reform would need to give priority to ensuring coherence in the macroeconomic policies of the major players, in both the developed and the developing worlds. | 44. 任何此类改革 都需要优先确保发达国家和发展中国家主要行为者的宏观经济政策协调一致 |
| Several developed countries stressed the need to give priority status to poverty reduction, if significant results are to be achieved in the sustainable management of natural resources. | 36. 有若干发达国家强调指出 如果想在自然资源的可持续管理方面取得重大成果 就必须把减贫置于优先地位 |
| (c) To give priority attention to the prevention of all forms of violence against children and to addressing its underlying causes, through a systematic, comprehensive and multifaceted approach | (c) 优先注意采用系统 多层面的综合办法 防止一切形式的暴力侵害儿童行为 解决根源问题 |
| Customary mores are several times used and the most recent legislation is interpreted, on occasions, on the basis of traditional mores that give priority to the paternal power. | 风俗习惯总在发挥作用 最新的立法解释有时基于传统习俗 将父权放在首位 |
| Ill advised attempts to juxtapose the principles of self determination and territorial integrity so as to give one priority over the other, were not a recipe for success. | 将自决权利原则与领土完整原则并置 使其中一个凌驾在另一个之上 是不会产生好结果的 |
Related searches : Give Top Priority - Give More Priority - Give Them Priority - Give First Priority - Give Higher Priority - Will Give Priority - Give High Priority - Give Priority Over - Give Highest Priority - We Give Priority - Priority Rules - Priority Issue