Translation of "off peak periods" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Peak - translation :

Periods - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peak workload periods.
工作最忙
Expenditures of 9,800 were incurred during peak workload periods.
在工作最忙间有9 800美元的支出
(b) Overtime ( 100,000) is required to cover extended hours during peak workload periods.
(b) 탨튪볓냠럑(100 000쏀풪),폃폚릤ퟷퟮ쎦웚볤뗄볓냠볓뗣ꆣ
The increase of 7,700 is mainly related to additional general temporary assistance for peak workload periods.
增加7 700美元主要是由于在工作最忙间需要聘请更多一般临时助理人员
5. Provision was made in the amount of 160,000 to cover overtime for periods of peak workload.
5. 编列经费160 000美元,供支付高工作量间加班费
6.29 The resources of 107,700 would provide for the temporary replacement of staff on extended sick leave or maternity leave and additional staff during periods of peak workload ( 89,600) and for overtime during periods of peak workload and unforeseen emergencies, as well as coverage of meetings ( 18,100).
6.29 经费107 700 美元用于替换请长病假和产假的工作人员和在工作前忙时增加工作人员所需的费用 (89 600美元) 在工作负荷高和未预见的紧急事件间和会议服务的加班费(18 100美元)
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.
因此大约有七八年的时间来到达你的顶 然后逐渐从顶回落下来 一直回到起点
12. A more credible advantage for the employers is that children are easier to control. They are less aware of their rights, less troublesome and more willing to accept orders and to do monotonous work. In peak periods, children are a readily available reserve, while in the slack periods they can be easily laid off.
12. 뛔맍훷살쮵,튻룶룼볓뿉탅뗄폅쫆뻍쫇뛹춯룼죝틗뿘훆ꆣ쯻쏇룼짙틢쪶떽쯻쏇뗄좨샻,싩랳룼짙,룼쟩풸뷓쫜쏼쇮,튲룼쟩풸ퟶ떥뗷뗄릤ퟷꆣ퓚짺닺췺벾,뛹춯쫇튻훖쯦쪱뿉뗃뗄뒢놸샍솦,뛸퓚떭벾폖뿉쟡틗뗘붫쯻쏇뷢맍ꆣ
Provision is made in an amount of 56,000 to cover periods of maternity leave, extended sick leave and peak workload for the Department.
提供经费56 000美元,供维和部充作产假 长病假和工作忙碌间之用
9. Provision was made to cover periods of peak workload and for maternity leave and extended sick leave for staff of the Department.
9. 编列经费供作支付应付高工作量间和该部工作人员请产假和长病假所需人力的费用
Provision under this heading covers the projected requirements during peak workload periods and is calculated at 5 per cent of local staff salaries.
该项下编列的经费用来支付工作最忙间预测所需经费,并按照当地工作人员薪金5 计算
Peak to peak distance
顶到顶距离
Peak to peak distance
顶到顶距离
135. The use of temporary assistance, which was necessary during periods of peak demand, was the practice at other offices and organizations within the United Nations system.
135. 需求高有必要利用临时助理,这是联合国系统内其他办事处和组织的做法
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.
我们看到它到达了他弹道的顶点 速度 你可以注意的到 它变成了一个很小的数字
They sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself, jumped off Bible Peak.
虽然他们组成搜救队 但我却不小心听到有人说 他们希望我自杀算了 从Bible那跳下去什么的
13. The Committee recommended that, when planning the calendar of conferences and meetings, every effort should be made to avoid simultaneous peak periods at the various duty stations.
13. 委员会建议,在规划会议日历时,应尽力避免各不同工作地点同时出现高的情况
9. The Committee recommended that, when planning the calendar of conferences and meetings, every effort should be made to avoid simultaneous peak periods at the various duty stations.
9. 委员会建议,在计划会议日历时,应全力避免在各工作地点同时出现高
At the same time, total revenue from guided tours is declining because small group size also limits the flow of visitors and, therefore, our reservation capacity during peak periods.
导游参观的收入总额同时减少,因为限制团体的人数同时限制了参观者的流量,以及限制在参观者人数最多时接受预定票的能力
Approximately 20 per cent of workload relates to peacekeeping missions and during peak periods virtually all of the staff are involved in processing travel related claims for peacekeeping missions.
大概有20 的工作量与维持和平特派团有关,在工作最忙碌时,几乎全体工作人员都参与处理与维持和平特派团有关的旅行报销要求
3. Provision of 160,000 for general temporary assistance had been made to cover periods of peak workload and for temporary replacement of staff on maternity leave or sick leave.
3. 编列一般临时助理人员经费160 000美元供作支付高工作量间和临时人员替补请产假或病假工作人员的支出
The Secretariat has continued to face a demand for temporary support staff during peak periods in areas subject to sharp and often unpredictable workload fluctuations, notably in language services.
在工作量的波动急剧而且往往无法预料的一些领域(尤其在语文事务方面),秘书处在最忙碌时继续需要临时支助人员
The non post requirements of 252,000, at maintenance level, would cover (a) general temporary assistance and overtime ( 185,800) to mitigate peak periods of work and (b) banking transaction costs ( 66,200).
非员额经费保持不变 为252 000美元 用于支付下列费用 (a) 一般临时助理人员费用和加班费 185 800美元 以减轻高的工作压力 (b) 银行交易费用(66 200美元)
414. Every day the public radio and television bodies devote considerable time during peak audience periods to covering current cultural events and encouraging the public to take part in them.
414. 公共广播 电视机构每天都在收听 收视的高时段用相当多的时间报道最新文化活动并鼓励公众参与这些活动
It was noted that mistakes do occur, particularly during peak workload periods, and that financial recovery from staff for the consequences of negligence would not be appropriate in all cases.
他们指出,出现差错是难免的,尤其是在工作最忙间,因工作人员失职而向他们索还款项的做法并不适用于所有情况
Peak acceleration
值加速
Selected Peak
已选波
Summit, peak
118. Remote translation arrangements with the United Nations Office at Vienna, whose peak periods fell at different times of the year, were already being utilized to expand translation capacity at Headquarters.
118. 联合国维也纳办事处的工作量最多时会在一年的不同时间出现 与该办事处的远距离笔译安排正被用来扩大总部的笔译能力
Concern was expressed that costs saved by the abolition of posts would be outweighed by the cost of excessive reliance on temporary staff at peak periods, which might be detrimental to quality.
111. 有人表示关注因裁撤员额而节省的费用无法超过在最忙间过分依赖临时人员的所需费用这种做法可能会损及质量
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.
虽然我们还在讨论油价是否已经达到最高点 但是我们的儿童数量确实已经达到最高点了
And you peak out.
而你还在雪上加霜
14. Also notes with concern the practices noted with respect to self revision, which may attain proportions of 80 per cent during periods of peak workload, whereas the specified standard is 45 per cent
14. 폖맘쟐뗘힢틢떽ퟔ틫ퟔ짳뗄ퟷ램ꎬ헢훖ퟷ램퓚릤ퟷퟮ쎦쪱웚뿉듯80 ,뛸맦뚨뗄뇪ힼ쫇45ꎥꎻ
On the issues of timeliness and quality of translation, concern was expressed over continued high rates of self revision during peak workload periods and occasional inadequate translations, which sometimes hampered the work of delegations.
106. 关于翻译的及时性和质量问题,有人担心在工作最忙时自译自审的比率仍然很高,偶尔翻译不当有时妨碍代表团的工作
However, it must be stressed that higher rates have, until recently, been experienced in the various translation services at Headquarters and elsewhere during peak workload periods, in excess of 70 per cent in some services.
但是,必须强调的是,直至最近,工作最忙间总部和其他地点各笔译处的此一比率都比较高,有些地方超过70
Amounts outstanding for long periods would be reviewed on a case by case basis for consideration of write off action in 1998.
对长未偿款项将逐项进行审查 以便在1998年考虑采取注销行动
The excitement reached its peak.
兴奋到了极点
Peak fitting and data analysis
值拟合和数据分析
But 280 is the peak.
但280是顶点
We have reached peak child.
我们已经到达了儿童数量的
In operations, the increase is due to the expanding volume of work at peak periods ( 0.2 million), additional consultancy in the finance and distribution areas ( 0.1 million) and inflation impact on other operating expenses ( 0.5 million).
在业务方面 费用增加是由于在高工作量增加(20万美元) 金融和销售领域聘用的顾问增加(10万美元)以及通货膨胀对其他业务费用的影响 50万美元
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
好吧 我超前想未来数十年 出现天然气值 甚至是 可再生能源的
periods
Periods
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
大概25年前 石油值第一次出现 就好比1920年代 的煤炭值 在100年前 的木材

 

Related searches : Off-peak Periods - During Peak Periods - Peak Load Periods - Off-peak - Off Peak - Off-peak Train - Off-peak Travel - Off-peak Season - Off-peak Rate - Off-peak Demand - Off-peak Electricity - Off-peak Times - Off-peak Hours - Off Peak Power - Off-peak Load