Translation of "offer a training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Offer - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes.
成人进修教育提供小学和中学教师培训方案
Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers.
因此之故 同组织者作出安排 将来也对监管人员给予培训
The competent authority of finance shall offer necessary training and technical support in accordance with the demands of the enterprise.
第六十五 条 企业 应当 按照 规定 向 主管 财政 机关 报送 月份 季度 年度 财务 会计 报告 等 材料 不得 在 报送 的 财务 会计 报告 等 材料 上 作 虚假 记载 或者 隐瞒 重要 事实 主管 财政 机关 应当 根据 企业 的 需要 提供 必要的 培训 和 技术 支持
(ii) Maintain direct, and if necessary confidential, contact with the national preventive mechanisms and offer them training and technical assistance with a view to strengthening their capacities
㈡ 与国家防范机制保持直接联系 必要时保持机密联系 并为其提供训练和技术援助 以加强其能力
The realization of those programmes will further offer equal rights for women and girls in the field of education and training.
这些方案的实现有助于在教育和培训领域为妇女和女孩提供更多的平等权利
The Agency stands ready to offer assistance to all States in that regard by providing legal and technical advice, training and peer reviews.
原子能机构随时准备向各国提供这方面的援助 提供法律和技术咨询 培训及同侪审议
The main function of the New York Office of UNITAR is to offer training for delegates of Member States accredited to United Nations Headquarters.
52. 训研所纽约办事处的主要职能是为会员国派驻联合国总部的代表提供培训
Under a draft memorandum of understanding, UNMIS and the Sudan Radio and Television Commission will cooperate at the technical level, although the UNMIS offer to provide technical training has been rejected.
根据一项谅解备忘录草案 联苏特派团和苏丹广播电视委员会将进行技术层面的合作 但是联苏特派团主动提出提供技术培训被对方拒绝
Of these, 53 offer general assistance and 25 offer help in specific areas information sharing intelligence sharing arms control legislation anti terrorism financing measures cooperation to facilitate implementation due diligence training border control bomb explosives detection post attack investigations, and airport security.
其中 53个国家提供一般援助 25个国家在具体领域提供援助 信息交流 情报交流 武器控制 立法 反恐怖主义资助措施 合作推动实施 尽职培训 边界管制 炸弹 爆炸物探测 攻击后调查和机场安全
India continues to offer training facilities, fellowships, and scientific visits, among other things, and to provide the services of our experts to other countries through the Agency.
印度继续提供培训设备 研究金以及科学访问等 并通过原子能机构向其他国家提供我们的专家服务
Al Qaida manuals and publicly available information, including on the Internet, offer some degree of theoretical guidance, while practical training was provided in Afghan camps prior to 2001.
基地组织的手册和公开可获得的资料 包括在因特网上的资料 提供了某种程度的理论指导 而2001年以前在阿富汗的营地提供了实际训练
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
In conclusion, the United States will continue to offer its assistance for small arms and light weapons destruction and stockpile management and security, export controls and law enforcement training.
最后 美国将继续为小武器和轻武器的销毁及储存的管理和安全 出口管制和执法培训提供援助
It also welcomed the offer made by the Government of the Republic of Korea to host the CGE global hands on training workshop on mitigation, scheduled for September 2005.
履行机构还欢迎大韩民国政府主动表示愿意主办专家咨询小组定于2005年9月举行的缓解问题全球实际操作研讨会
Staff development activities have also been expanded and the Career Resource Centre, which opened in the third quarter of 2004, will offer formal and informal training to all staff.
还扩大了工作人员的培训活动 2004年第三季度开办的职业资源中心将向所有工作人员提供正式和非正式培训
Qatar was determined to play its part in the promotion, strengthening and dissemination of human rights, and had accepted the offer of OHCHR to set up in Qatar a regional committee on human rights training and documentation.
卡塔尔愿在促进 加强和宣传人权方面起自己的作用 已同意高级专员办事处的建议在其领土上建立人权培训及文献区域委员会
(a) Training.
(a) 培训
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納
1.38 In some localities it is difficult to attract specialised staff as the field is relatively new and local colleges and universities do not offer training programmes which adequately qualify candidates.
1.38 在某些地点 很难吸引到专业人员 因为这个领域相对地新 而且当地的学院和大学都不开设使学员获得充分资格的培训课程
The SBI welcomed the offer by the Government of Mozambique to host the first CGE hands on training workshop on vulnerability and adaptation assessments for the Africa region in April 2005.
31. 履行机构欢迎莫桑比克政府主动表示愿意主办专家咨询小组定于2005年4月为非洲地区举行的首次脆弱性和适应状况评估实际操作培训研讨会
The UNITAR training and capacity building programme in the legal aspects of debt and financial management continues to offer a broad menu of training and capacity building services intended for government officials, debt managers and central bankers from sub Saharan Africa, the Central Asian republics and Azerbaijan, as well as from selected countries in other regions.
41. 训研所在债务和金融管理所涉法律方面的培训和能力建设方案继续向撒哈拉以南非洲 中亚各共和国和阿塞拜疆 以及其他区域某些国家的政府官员 债务管理人和中央银行人员提供范围广泛的培训和能力建设服务
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納
And I want to offer you a deal.
我想跟你作笔交易
Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts.
政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络
Notable among these are nearly 700 Dasktkari (embroidery etc.) Schools vocational training schools for destitute women which offer courses in cloth cutting, drafting and tailoring hand embroidery and knitting and machine embroidery.
其中特别引人注目的是开办了将近700所Dasktkari 刺绣等技术 学校 为穷困妇女提供职业培训 课程包括服装裁剪 打样和缝纫 手工刺绣和编制 机绣 等等
Small satellites also offer excellent opportunities for training students, engineers and scientists in different disciplines, including engineering, software development for computers on board and on the ground and management of sophisticated technical programmes.
小型卫星也为培训学生 工程师和不同学科的科学家提供极好的机会 这些学科包括工程 机载及地面计算机软件开发和尖端技术方案管理
It's a vocational training path.
它是一个职业训练的过程
What I would like to offer here is a challenge.
我想在这里提出一个挑战
But I actually walked away with a great job offer.
但是我却轻易的获得了一个很好的工作机会
A disabled worker who acquired the right to training or additional training cannot have the right to a disability pension if he subsequently becomes too old for additional training.
237. 凡是获得培训或再培训权的残疾工人 最终因年纪太大不能接受再培训时 无权领取残疾养恤金
None of the five above mentioned offices audited by the Board had a training plan or a training report.
260. 委员会审计的上述五个办事处都没有培训计划或培训报告 因此不能确定是否遵守2003年学习政策和指导原则的最低要求
And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill.
他最终还是上了学 不是为了普通中等教育证书 而是学习如何当木匠 一项实用的技能
Theory and evidence from early childhood research has a great deal to offer in the development of policies and practices, as well as in the monitoring and evaluation of initiatives and the education and training of all responsible for the well being of young children.
幼儿期研究的理论和证据在制定政策和做法以及在监测和评估各种倡议 教育和培训所有负责幼儿福祉工作的人等等方面 都可作出巨大的贡献
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等
No counter offer.
没有还价
The implementation of this recommendation calls for (i) the development of the training module (ii) training expertise to build training capacity and (iii) the cost of a training workshop for a total amount of 306,000, for which extrabudgetary funding will be sought.
执行这一建议需要㈠ 制订培训单元 ㈡ 培训专家以建立培训能力 和㈢ 开办一培训讲习班 费用共为306 000美元 将寻找预算外资金
Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005.
259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训
(d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase.
(d) 第四阶段将根据第三阶段中确定的培训需要 形成一个基于计算机的培训单元
The Climate Change Programme built upon its past two projects of assistance in the preparation of national adaptation programmes of action with the launching of a training publication consisting of examples and exercises designed to offer expert guidance for the preparation of high quality national action plans.
气候变化方案在过去两个国家适应行动方案援助项目的基础上 出版了一个培训出版物 其中包括各种事例和做法 以便为编写高质量的国家行动计划提供专家指导
We're going to offer it as a donation to this poor country.
我们要把这些捐给穷国

 

Related searches : Training Offer - Offer Training - A Offer - A Training - Offer A Platform - A Job Offer - Offer A Seat - Offer A Post - A Binding Offer - Offer A Guarantee - Offer A Problem - Offer A Variety - Offer A Range - Offer A Prayer