Translation of "offer a training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed, such smaller training institutes may offer good quality training programmes at a lower cost. | 实际上,这种规模较小的训练机构能以较低费用执行质量好的训练方案 |
Some treaty bodies also offer training of trainers. | 有些条约机构还对教员进行培训 |
The treatment centres offer training workshops in various occupations. | 在保护之家中有培训各种技能的工场 |
Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. | 成人进修教育提供小学和中学教师培训方案 |
Most of them also offer education and training in this field. | 它们大都提供这一方面的教育和培训 |
The skills training and apprenticeship programme, funded under the Peace Implementation Programme, continued to offer training courses to young men and women in a variety of subjects. | 在和平执行方案下筹措资金的技术训练和见习方案继续为年轻男女提供各种训练课程 |
(a) Educational services world trade centres around the world offer language instruction and training programmes on international business activities. | (a) 教育服务 世界各地的世界贸易中心提供了有关国际商务活动的语言教学和培训计划 |
The Eritrean regime continues to offer political, training and logistic support to those organizations. | 厄立特里亚政权继续向这些组织提供政治 训练和后勤支助 |
64. In designing the National Vocational Training Plan, it was necessary to take a census of the vocational training services on offer in the public and private sectors. | 64. 在制订国家职业训练计划时 必须对公共和私营部门提供的职业训练服务进行普查 |
Accompanying such changes must be a commitment to offer proper training on ways of maximizing yield, especially to small farmers. | 伴随着这些变革所应做的是 对最高效益的农业技艺提供培训资金 尤其是向小农生产者 |
Such certificates tend to favour well known institutions to the detriment of other training institutions which although less well known do offer training of a very of good standard. | 这种证书往往颂给著名的机构,而不颁给其他一训练机构,后者虽然较不出名,但却提供质量好的训练 |
Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers. | 因此之故 同组织者作出安排 将来也对监管人员给予培训 |
Canada offered and would continue to offer training to other countries, where needed, on police matters. | 加拿大提供了并将继续向所有愿进行培训的国家提供这方面的服务 |
The competent authority of finance shall offer necessary training and technical support in accordance with the demands of the enterprise. | 第六十五 条 企业 应当 按照 规定 向 主管 财政 机关 报送 月份 季度 年度 财务 会计 报告 等 材料 不得 在 报送 的 财务 会计 报告 等 材料 上 作 虚假 记载 或者 隐瞒 重要 事实 主管 财政 机关 应当 根据 企业 的 需要 提供 必要的 培训 和 技术 支持 |
It is planned to create a special housing fund and build a research centre that will specialize in promoting local building materials and will offer training in construction techniques. | 计划建立一个特别住房基金和建造一个研究中心,专门推广地方建筑材料,提供有关建筑技能的培训 |
Such a noble offer, | 难得你如此厚意 |
Got a better offer? | 有了更好的待遇 |
That's a good offer. | 钱不少啊 |
That's a nice offer. | 听起来不错 |
(ii) Maintain direct, and if necessary confidential, contact with the national preventive mechanisms and offer them training and technical assistance with a view to strengthening their capacities | ㈡ 与国家防范机制保持直接联系 必要时保持机密联系 并为其提供训练和技术援助 以加强其能力 |
The realization of those programmes will further offer equal rights for women and girls in the field of education and training. | 这些方案的实现有助于在教育和培训领域为妇女和女孩提供更多的平等权利 |
I'll offer a business proposition. | 我提出一个商业意向 |
Is that a serious offer? | 这是认真的吗 |
Is that a definite offer? | 你們是否真的想買? |
We offer you a fortune. | 我们让你发个大财 |
Offer a reward for information. | 提供一个悬赏信息 |
I offer you a drink. | Trumpeting |
It's a very flattering offer. | 对方盛情难却 |
It's a very generous offer. | 这非常乐善好施 |
Offer Mr Drummond a cigar. | 给德拉蒙先生敬根烟 |
The Agency continued to offer placement and career guidance services to Palestine refugee graduates of Agency training centres and other educational institutions. | 58. 工程处继续为工程处培训中心和其它教育机构的巴勒斯坦难民毕业生提供安置和职业指导服务 |
Action has been taken to offer special training as part of the curriculum of all police schools and the Royal Gendarmerie College. | 已经采取行动作为所有警察学校和皇家宪兵学院的课程的一部分提供特别培训 |
The Agency stands ready to offer assistance to all States in that regard by providing legal and technical advice, training and peer reviews. | 原子能机构随时准备向各国提供这方面的援助 提供法律和技术咨询 培训及同侪审议 |
Please. This is a legitimate offer. | 拜托 这是谈正事 |
Have we had a better offer? | 有人开更高的价 Have we had a better offer? |
I'll make you a sporting offer. | 我给你一个刺激兴奋的提议 我不清楚自己有没有心情接受 |
May I offer you a drink? | 我可以给您倒杯酒吗 |
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
Subjecting a job offer to a discriminatory condition. | 根据歧视条件招工 |
We got a job offer, a good job. | 我们找到了工作 一份好工作 |
The main function of the New York Office of UNITAR is to offer training for delegates of Member States accredited to United Nations Headquarters. | 52. 训研所纽约办事处的主要职能是为会员国派驻联合国总部的代表提供培训 |
The offer of the Government of the Republic of Korea to host an interregional training course on UNCJIN is one example of such assistance. | 大韩民国政府表示愿意主办刑事司法信息网区域间培训班便是此种援助的一个例子 |
They also provide for the rehabilitation of persons who have fallen into prostitution through the offer of non compulsory health care and job training. | 它们还规定对那些操这类职业的人以改造机会 给他们提供不具有迫切性质的卫生与就业服务 |
64. The greatest concern the Special Rapporteur heard was about private companies which offer advice, military training and security services on the international market. | 64. 特别报告员听到的最大的担忧 是私营公司在国际市场方面提供咨询意见 军事训练和保安服务 |
Related searches : Training Offer - A Offer - A Training - Offer A Platform - A Job Offer - Offer A Seat - Offer A Post - A Binding Offer - Offer A Guarantee - Offer A Problem - Offer A Variety - Offer A Range - Offer A Prayer