Translation of "offer hope" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope. | 但是如果你见到了 雇用他们 鼓励他们 并给予他们希望 |
| Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found. | 生物医学研究突破带来了治愈脑病的希望 通过扩大提供现有疗法和投资研发全新疗法 我们可以期待人类痛苦最古老也最普遍的原因将会消除 |
| They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. | 人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力 |
| New opportunities are arising that could address some of the root causes of forced displacement and offer new hope for durable solutions. | 一些新的机会正在出现 这可能会有助于解决被迫流离失所问题的某些根本原因 并带来持久解决问题的新希望 |
| In other words, it is not enough to just offer tax breaks or loans to Singaporean firms and hope they will invest abroad. | 换句话说 仅仅给予赋税减免或贷款 而希望企业在国外投资是不够的 |
| Collective action and multilateral solutions to today's conflicts offer the best hope for millions of civilians who are trapped between death and despair. | 对当今冲突采取的集体行动和多边解决办法 为处于死亡和绝望困境的数百万平民带来了最佳的希望 |
| MADRID With budgets exceptionally tight in Europe nowadays, worries about European defense have been growing. Paradoxically, however, developments in 2010 offer hope for the future. | 发自马德里 随着欧洲各国预算的逐渐收紧 人们对欧洲防务状况的担忧也与日俱增 但出人意料的是 各国在2010年所取得的进展却为未来带来了希望的曙光 |
| Recent initiatives by the international community offer hope that such an engagement can indeed materialize, to the mutual benefit of Africa and its development partners. | 国际社会最近的各种举措带来了希望 那就是这种交往一定会取得成果 以有利于非洲及其发展伙伴的共同利益 |
| The United Nations should adapt itself to the new social and political realities and seek to discharge its commitments and thereby offer hope to the weakest and poorest. | 41. 联合国应顺应新的社会和政治现实 并设法履行其承诺 给最贫弱者希望 |
| After Arutyuniantz was apprehended, Garushyantz admitted that he had lied about Arutyuniantz committing the murders, in the hope that Arutyuniantz would not be apprehended and therefore offer no contradictory testimony. | 在Arutyuniantz被逮捕之后 Garushyantz承认 在有关Arutyuniantz有过谋杀行为问题上 他说了谎话 他希望Arutyuniantz不会被逮捕 因此他就不会提供相互矛盾的证词 |
| We will gladly offer a helping hand to whoever is willing to reach for it. Together, in peace with our neighbors, we can create a region of hope, development, and success. | 以色列能够做到的 其他国家也能做到 只要愿意向这方面努力 我们十分乐意施以援手 与邻邦保持和平 我们就可以开创一个希望 发展和成功的地区 |
| We will not be returned to government unless we offer a better kind of democracy in the long term. In this enedeavor, we hope to set an example to the world. | 毫无疑问 我党现在正谋求在下一届选举中重掌大权 但我们也在寻求更深更远的前进 如果不能在长期内提供更好的一种民主形式 我们就不能回到政府 我们正在努力向世界树立一个榜样 |
| America s Hope Against Hope | 美国 此希望与彼希望 |
| I hope that the recently established United Nations Democracy Fund, which Poland supports and to which it is ready to contribute, will offer genuine assistance for those that aspire to and uphold freedom and solidarity. | 我希望 最近成立的联合国民主基金将为那些追求和维护自由与团结的人提供真正的协助 波兰支持这个基金并准备为其捐款 |
| Schools provide their students with something that no other service or humanitarian assistance program can offer hope of a return to normalcy and of a future worth planning for after those delivering the emergency response have left. | 学校能为学生提供其他服务或人道主义援助所提供不了的东西 回归正常生活的希望和在紧急救助者离开后值得为之憧憬的未来生活 |
| Humanity s only hope is that the vicious circle of extremism can be replaced by a shared global understanding of the massive challenges of climate change, food supplies, sustainable energy, water scarcity, and poverty. Global scientific processes like the IPCC are critical, because they offer our best hope of forging a consensus based on the scientific evidence. | 人类唯一的希望是 对于气候变化 食品供应 可持续性能源 水资源缺乏和贫困这些巨大的挑战 人类能达成世界范围内的共识 而这些共识可以取代极端主义的恶性循环 如IPCC这样的全球科学程序是至关重要的 因为它们在最大程度上给了我们期望 那就是在科学证据的基础上铸造共识 |
| For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? | 我 們 得救 是 在乎 盼望 只是 所 見 的 盼望 不 是 盼望 誰還 盼望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作人 所 看見 的 何必 再 盼望 呢 |
| For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? | 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 誰 還 盼 望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作 人 所 看 見 的 何 必 再 盼 望 呢 |
| If Iran adopts a more realistic approach, there is real hope for a diplomatic solution. The most recent offer of the 5 1 group (the United Nations Security Council s five permanent members and Germany) was well received in Teheran. | 如果伊朗采取更为现实的措施 外交解决还是有切实的希望 五加一小组(即联合国五个常任理事国外加德国) 最近的提议得到了伊朗良好的响应 这一提议除了范围广泛的政治经济合作以外 还许诺在核子问题合作 包括在伊朗建造和提供最新的轻水反应堆 同时 还允许伊朗接触核子研发材料 但是其前提条件是谈判解决问题 |
| No counter offer. | 没有还价 |
| Indeed, emerging market economies should reduce their accumulation of foreign assets rather than hope to weather the political backlash against SWF s in the US and EU. SWF s are, it seems, here to stay and grow, and they do offer significant benefits. | 确实 新兴市场经济体应当减少其外国资产囤积 而非希望渡过美国和欧盟反对国家财富基金的政治反弹 看起来 国家财富基金将会存在下去而且会发展壮大 而且它们的确有重大的效益 但是如果它们发育过大而其活动又不透明的话 大范围的 金融保护主义 将会是不可避免的 |
| So, yes, there is hope, and where is the hope? | 所以 是的 希望是有的 那希望在哪儿呢 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
| JH I hope it's everything that you hope it will be. | 乔纳森 哈里斯 我希望你所想的一切会成真 |
| I rejected the offer. | 我拒绝了报价 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| He rejected our offer. | 他拒绝了我们的邀请 |
| I accepted the offer. | 我接受了报价 |
| The international community had succeeded, at best, in providing refugees with a minimum of care and physical protection, but had failed to offer them a life of dignity or even the hope of such a life, which risked creating problems in the future. | 实际上 如果说国际社会成功地向难民提供了最起码的人身保护的话 国际社会并没有能够向难民提供有尊严的生活 也没有赋予难民一种生活的希望 这是一种危险 有可能在未来制造麻烦 |
| For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? | 我 們 得救 是 在乎 盼望 只是 所 見 的 盼望 不 是 盼望 誰還 盼望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作人 所 看見 的 何必 再 盼望 呢 |
| For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? | 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 誰 還 盼 望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作 人 所 看 見 的 何 必 再 盼 望 呢 |
| I hope. | 希望如此 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| We gladly accept your offer. | 我们很高兴接受你的提议 |
| The job offer still stands. | 這份工作錄取仍然有效 |
Related searches : Hope This Offer - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest - Dearly Hope - Vain Hope - Best Hope - Truly Hope - Really Hope - Hope On - Forlorn Hope