Translation of "offers the chance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It offers companies a fair chance to achieve returns. | 它给公司一个实现收益的公平机会 |
| The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better. Policymakers must seize this chance. | 2013年我们有机会摆脱经济危机 塑造一个更美好的世界 决策者必须抓住机会 国际货币基金组织将支持他们建设更公平 更繁荣的未来 |
| VCT also offers a chance to address HIV holistically, dealing with the social and psychological aspects of the disease in addition to the physical. | 辅导和化验还提供了综合解决艾滋病毒的机会 除身体方面外 解决疾病的社会和心理方面的问题 |
| But in our view that paper offers a real chance to move towards a consensus way forward on a programme of work. | 但我们认为该文件真正给了我们一个机会大力推动在工作计划问题上达成共识 |
| The December 2005 WTO ministerial meeting offers a chance, which must not be missed, to map out agreement on how to correct these anomalies. | 2005年12月世贸组织部长级会议将是一个良机 就如何纠正这些不正常现象努力达成协议 切勿错过 |
| Most importantly, the draft offers a decent chance to improve the representation of developing countries on the Security Council, including by adding new permanent seats. | 最重要的是 决议草案提供了一个实际机会 便于改进发展中国家在安全理事会中的代表席位 包括通过增加新的常任席位 |
| In this way it offers the States parties a real chance to make significant progress towards better addressing their humanitarian concerns, without jeopardizing their defence interests. | 这就给各缔约国提供了一个真正的机会 在更好地解决其人道主义关切而又不损害其防务利益方面取得重大进展 |
| Such cooperation offers the chance to transform victims into survivors, and to transform Chernobyl from a symbol of destruction to a symbol of human resilience and hope. | 这种合作提供了机会 使受害者得以生存 使切尔诺贝利从毁灭的象征变为人类适应力和希望的象征 |
| The unilateral overstretching of American power offers a chance for a new beginning in US European relations. America, more than in the past, will depend on strong partners and will seek such partnerships. | 美国实力的单边过渡延伸给欧美关系的新起点提供了机会 美国比以往更需要强大的伙伴 也会寻求这样的伙伴关系 |
| In Afghanistan, eight million voters, 40 of them women, chose their first democratically elected President in 5,000 years. In the Palestinian Authority, a democratically elected president offers the hope of a new chance for peace. | 想想在过去几年中发生的那些历史性事件以及美国和欧洲所扮演的角色 北约新增了7个成员国 这些国家渴望着为北约注入新能量 在阿富汗 八百万名投票者 其中40 是妇女 5000年来第一次民主地选举出他们的总统 在巴勒斯坦 一个由民主选举产生的总统给新的和平机会带来了希望 在乌克兰 市民们通过游行示威表达他们对一个自由公正的选举的强烈意愿 |
| Here is the problem globalization offers people everywhere the chance to escape extreme poverty, but it is not working in many parts of the developing world. While China and India grow rapidly, most of Africa is stagnating. | 这是问题所在 全球化让任何地方的人们都有机会逃避极端贫困 但它在发展中国家的很多地方都不起作用 中国 印度发展迅速 但大多数非洲国家却停滞不前 同样 拉丁美洲和亚洲中部的大部分地区的贫困比例正在上升 而不是下降 |
| The bill of rights contained in the interim constitution adopted this month offers a chance to demonstrate ways in which the peace agreed between the North and the South can benefit all Sudanese people by improving human rights protection. | 7. 本月通过的 临时宪法 中有一项 权利法案 使人们有机会看到 北方和南方商定的和平将如何使所有苏丹人民受益 |
| This model, contemplated by the European Economic Advisory Group at CESifo, would retain the disciplinary effects of interest rate spreads while capping them in order to limit panicked extremes in the capital markets. It offers the last chance to avoid debt socialism. | CESifo欧洲经济顾问团所提出的这一模式在保持了利差的约束性效果的同时对利差做了限定 以免资本市场出现极端恐慌的情形 这是避免债务社会主义的最后机会 |
| In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services. | 在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务 |
| The Cruelty of Chance | La crueldad del azar |
| The chance is gone. | 机会错过了 |
| That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | 而这才是科学给我们带来的 它给我们带来了 通过游玩来探索未知的机会 对不对 |
| Hu s Chance | 胡锦涛的机会 |
| The Greek Second Chance Schools are members of the European Network of Second Chance Schools (www.e2c europe.org). | 希腊第二次机会学校是欧洲第二次机会学校网络的成员 www.e2c europe.org |
| So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time. | 所以如果你扔两次硬币 第一次正的几率是二分之一 第二次正的几率也是二分之一 |
| Invitations to make offers | 要约邀请 |
| Offers of professional assistance | 提供专业援助 |
| Invitations to make offers | 第11条. 要约邀请 |
| b. Offers of assistance | b. 主动提供援助 |
| Chance favors the connected mind. | 机会垂青相互联系的脑袋 |
| Rouhani s Lost Chance | 鲁哈尼的失去的机会 |
| Erdoğan s Second Chance | 埃尔多安的第二次机会 |
| Bush s Last Chance | 布什的最后机会 |
| Britain s Gas Chance | 英国的天然气选择 |
| A bondman when he offers the prayer? | 那个禁止我的仆人礼拜的人 |
| A bondman when he offers the prayer? | 那個禁止我的僕人禮拜的人 |
| Comparative Analysis of Offers to Host the | 在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议 |
| What's the chance that they do? | 那么他患病的几率是多少呢 |
| The Third Way u0027s Second Chance | 第三条道路的第二次机会 |
| The West s Second Chance in Syria | 西方在叙利亚的第二次机会 |
| Europe s Second Chance in the Balkans | 欧洲在巴尔干的第二次机会 |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | 神話讓我們能透悉古文明 |
| Last Chance for Japan? | 日本的最后机会 |
| Cyprus s Last Best Chance | 塞浦路斯最后也是最好的时机 |
| Europe s Last Best Chance | 欧洲的最后良机 |
| Zimbabwe u0027s Last Chance | 津巴布韦的最后机会 |
| Give me a chance! | 给我一次机会吧 |
| I've missed another chance. | 我又失去了一次机会 |
| I missed my chance. | 我錯過了我的機會 |
| Both have strong state level governments and balkanized regulatory and energy supply systems. But the structure of the two countries economies, and what drives their energy needs and thus greenhouse gas emissions are very different. It is this difference that offers the best chance for addressing climate change head on. | 战略经济对话规避了两国在责任分担上的差异 相反 它关注二者的共同之处 两国的交通都依赖进口的石油 发电则依靠国内的煤炭 两国都拥有强力的国家政府 拥有各自为政的规章制度和能源供应系统 但是两国的经济结构 以及推动能源需求的因素 于是包括温室气体的排放 却大相径庭 正是这种差异为正面处理气候变化提供了最佳时机 |
Related searches : Offers A Chance - Offers - The City Offers - Offers The Same - Offers The Prospect - The Report Offers - Offers The Flexibility - Offers The Opportunity - Offers The Possibility - The Company Offers - Offers The Ability - Offers The Promise - Offers The Following - Offers The Freedom