Translation of "offshore private banking" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Offshore Group of Banking Supervisors | 北约所作贡献的要点是 |
| Offshore Group of Banking Supervisors | 海外银行监督员小组 |
| But at the heart of this, is the offshore banking network. | 这些问题的根源在于跨国银行网络 |
| The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents. | 查询作准文书或私人文书以及银行 财务和商业文件 |
| This is offshore. | 这是在海外 |
| Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers. Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts. | 首先 政府债务大幅上升 而信用评级大幅下降 就连美国也失去了AAA评级 其次 私人部门并没有以增加商业投资 雇用足够多新员工的方式做出反应 相反 公司囤积了大量现金 大部分保存在免税的离岸账户中 |
| There are other, smaller brands for private banking, which will get more prominence Coutts, Adam Co, Drummond, and Holt's Military Bank. | 还有一些其它更突出的较小私人银行品牌 例如顾资银行 Adam Co Drummond 与 Holt's Military Bank |
| Similarly, inefficient state banks far inferior to private banks even in Kazakhstan or Ukraine dominate the banking system. The not very profitable state owned Vneshtorgbank, for example, is on a buying spree, aggravating the quality of Russian banking. | 与此类似 效率低下的国有银行完全占据了银行系统 这些银行即便与哈萨克斯坦或乌克兰的私有银行相比差距也十分巨大 以俄罗斯的国有银行Vneshtorgbank为例 虽然不怎么盈利花钱却大手大脚 使俄国银行业的经营状况进一步恶化 |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
| The first offshore wells were called whales. | 第一个海外的油井叫鲸鱼 |
| The first offshore drills were called harpoons. | 第一个海外的钻头叫鱼叉 |
| Medium concentrations in or offshore of Pinellas County have been reported in the past week, low to high concentrations offshore of Hillsborough County, background to high concentrations in Manatee County, background to high concentrations in or offshore of Sarasota County, background to medium concentrations in Charlotte County, background to high concentrations in or offshore of Lee County, and low concentrations in Collier County. | 过去一周 报告显示 赤潮密度 皮内拉斯县境内或沿岸为中等密度 希尔斯伯勒县沿岸有低有高 马纳提县为本底污染密度到高密度 萨拉索塔县境内或沿岸为本底污染密度到中等密度 夏洛特县 (Charlotte) 为本底污染密度到中等密度 李伊县境内或沿岸为本底污染密度到高密度 科利尔县为低密度 |
| It was six miles offshore and 1,250 feet down. | 在离岸六英里 9656米 处 我们下潜到了1250英尺 381米 |
| The reporter learned from the competent department that the private bank preparation scheme of Shandong Province obtained approval of the China Banking Regulatory Commission (CBRC) in principle, while Lanhai Bank is expected to become the first private bank in Shandong Province. | 记者从相关主管部门了解到,山东的民营银行筹建方案获得银监会原则同意,而蓝海银行也有望成为山东省首家民营银行 |
| Doing so is the only chance to ensure that a united Europe, whatever form it takes, will be democratic, as well as economically beneficial. That is why Europe needs Britain not as an offshore center of banking and commerce, but as a difficult, questioning, stubbornly democratic partner. | 支持欧洲统一者应该严肃对待针对其政治漏洞的批评 这样做是唯一确保统一的欧洲 不管以什么形式统一 民主和在经济上有益的办法 这也是欧洲需要英国的原因 不是作为离岸银行和商业中心 而是难以对付的 充满狐疑的和顽固的民主伙伴 |
| Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. | 没有任何主权国家担保 一个尼日利亚公司募集到了资金 |
| In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants. | 2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人 |
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | 我们通过海外的一些教训 经历过这样的灾难 |
| A significant share of this FDI was in offshore financial centres. | 这一外国直接投资量中很大一部分是在离岸金融中心 |
| Saudi Arabia has also not included damage to offshore subtidal areas. | 589. 沙特阿拉伯认为 油井大火的大量油烟沉降在沙特阿拉伯沙漠地区约7,227平方公里的区域 |
| Banking | 银行业 |
| Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory. | 49. 海外就业连同领土从其收到的汇款稳步增加 |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | 当银行业不再受人尊敬 我们便对银行业失去兴趣 |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | 这带动了这个地方最根本的银行服务 虽然没有银行业的基础设施 |
| National banking systems should be unified, in order to separate private losses from sovereign debt, with centralized supervision and resolution authorities, as well as a deposit insurance scheme, forming the core of a European banking union. Strong central institutions, responsible to a directly elected parliament, are needed to coordinate fiscal and economic policies. | 那么 在哪些领域德国必须担起领导之责 首先 欧洲公共债务必须部分地 逐渐地共同化 国家银行体系应该统一起来 从而将私人损失与主权债务隔离 并以集中监督和清算当局 以及一个存款保险制度 形成欧洲银行联盟的核心 必须由对直选议院负责的强大的中央机构负责协调财政和经济政策 |
| For years to come, the private banking sector will be preoccupied with the consequences of the financial crisis. As a result, investors value a strong public partner now more than ever before. | 这次经济危机显示出东欧极为需要那些有充足资金支持的公营部门 这种情况在可预见的未来都会存在 未来数年内 私营银行业都会一直被金融危机的后续效应所困扰 因此投资者比以往都更加珍视一个强有力的公营部门合作伙伴 |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | 有许多不同的方法 比如银行木马 它可以从你的在线银行帐号中盗取你的钱 当你在线交易的时候 或者键盘记录 |
| Central Banking Deflowered | 央行失节 |
| China s Banking Revolution | 中国的银行改革 |
| The Banking Conundrum | 银行难题 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| In the previous assembly, work stalled on several significant pieces of legislation, including laws on public private partnerships, foreign investment, and banking reform. The unity agenda should include early passage of these bills. | 主要政党之间已经有针对某些必要性重点事务的宏观协议 控制公共支出 鼓励私营部门的增长和就业 促进区域发展和社会包容 并投资于基础设施 在以往的议会中 若干重要的立法工作停滞 包括对公私合作关系的法律 外国投资以及银行业改革 统一的议程应包括这些法案的迅速制定通过 |
| Another 1.5 trillion is needed to bring banks capital back to pre crisis level, which is needed to resolve the credit crunch and restore lending to the private sector. So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks. | 还需要一点五万亿美元才能把银行资本带回到危机前的水平 人们需要这些钱才能解决信贷紧缩问题并且恢复向私营部门借贷 所以在整体上 美国的银行体系已经实际上资不抵债了 英国的银行体系大体上也是资不抵债 而且许多欧洲大陆的银行也是如此 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| Banking on the BRICS | 依赖金砖五国 |
| Europe s Bogus Banking Union | 虚假的欧洲银行联盟 |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | 传统银行业坚不可摧吗 |
| Banking on the IMF | 看你的啦 IMF! |
| The European Banking Disunion | 欧洲银行分裂 |
| Europe s Flawed Banking Union | 有缺陷的欧洲银行联盟 |
| The European Banking Union? | 欧洲银行联盟 |
| The Volcker rule, whereby commercial banks would be barred from trading on their own account, and from owning hedge funds and private equity firms, languishes in Congress. In the UK, an Independent Commission on Banking, headed by Sir John Vickers, rejected separation of retail from investment banking, recommending instead ring fencing deposits from the investment arms of universal banks. | 所谓的 沃尔克规则 即商业银行应该被禁止用自己的账户做交易以及组建自己的对冲基金和私募股权公司 在美国国会迟迟得不到进展 在英国 以约翰 威克斯 John Vickers 为首的银行业独立委员会 Independent Commission on Banking 否定了将零售银行和投资银行业务相分离的政策 而是建议采取 围篱 ring fencing 政策 将存款从全能银行的投资银行部门剥离 |
| Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres, | 注意到领土逐渐成为世界主要境外金融中心之一 |
| Those relevant details are held by a financial institution in a foreign country, frequently offshore. | 那些相关资料在一个外国金融机构手中 通常是海外国家的金融机构 |
| There is also the offshore longline pelagic fishery with only one longline vessel in operation. | 此外还有近岸中上层延绳钓渔业 只有一艘延绳钓渔船从事这种作业 |
Related searches : Private Banking - Private Banking Client - Private Banking Sector - Private Banking Services - Private Banking Industry - Private Banking Business - Global Private Banking - Private Banking Accounts - Private Banking Arm - Offshore - Offshore Substation - Offshore Team