Translation of "on a pledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them. | 为与他们缔约 我曾把山高耸在他们的上面 我曾对他们说 你们应当鞠躬而入城门 我又对他们说 你们在安息日不要超过法度 我曾与他们缔结一个严重的盟约 |
| We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them. | 為與他們締約 我曾把山高聳在他們的上面 我曾對他們說 你們應當鞠躬而入城門 我又對他們說 你們在安息日不要超過法度 我曾與他們締結一個嚴重的盟約 |
| a The pledge was made at the 2004 United Nations Pledging Conference on Development Activities in New York. | a 这项认捐是2004年在纽约举行的联合国发展活动认捐会议上作出的 |
| We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan. | 145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| We pledge our Governments to act expeditiously on the Secretary General's recommendations thereon. | 我们保证本国政府对秘书长与此有关的建议迅速采取行动 |
| A number of those arrested were released on the condition that they pledge not to sign petitions or comment publicly on political issues. | 有些被逮捕的人在保证不对政治问题进行请愿或公开评论的条件下获释 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. The Hand of Allah is over their hands. Then whosoever breaks his pledge, breaks only to his own harm, and whosoever fulfills what he has covenanted with Allah, He will bestow on him a great reward. | 与你订约的人们 其实是与真主订约 真主的手是在他们的手之上的 背约者 自受背约之害 实践与真主所订约者 真主将赏赐他重大的报酬 |
| Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. The Hand of Allah is over their hands. Then whosoever breaks his pledge, breaks only to his own harm, and whosoever fulfills what he has covenanted with Allah, He will bestow on him a great reward. | 與你訂約的人們 其實是與真主訂約 真主的手是在他們的手之上的 背約者 自受背約之害 實踐與真主所訂約者 真主將賞賜他重大的報酬 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| Do you have a pledge binding on Us until the Day of Resurrection, that you shall indeed have whatever you decide? | 难道我曾与你们缔结过复活日才满期的 坚定的盟约 因而你们确有你们所判断的 |
| Do you have a pledge binding on Us until the Day of Resurrection, that you shall indeed have whatever you decide? | 難道我曾與你們締結過復活日才滿期的 堅定的盟約 因而你們確有你們所判斷的 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| Every soul will be a pledge for that which it hath earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul will be a pledge for that which it hath earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge | 他 若是 窮人 你 不 可 留 他 的 當頭 過夜 |
| If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge | 他 若 是 窮 人 你 不 可 留 他 的 當 頭 過 夜 |
| The credibility of its pledge depends as much on what it will do (buy unlimited quantities of government bonds) as on what it will not do (buy them from countries that do not fulfill conditionality). Without a credible threat to cut off wayward sovereigns, the ECB s pledge provides a free lunch to investors and governments alike. | 尽管如此 仍需小心避免犯错 欧洲央行已经赢得了时间 但也提高了风险 其承诺的信誉在很大程度上取决于它会做什么 买入无限量政府债券 但也以同样的程度取决于它不会做什么 购买不满足条件的国家的债券 没有对放任恣睢国家的可信威胁 欧洲央行就好比是在为投资者和政府提供免费午餐 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從母懷 中 搶奪 孤兒 強取窮人 的 衣服 為當頭 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從 母 懷 中 搶 奪 孤 兒 強 取 窮 人 的 衣 服 為 當 頭 |
| The international community has made a pledge to meet the special needs of Africa. | 国际社会保证满足非洲的特殊需求 |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 第一次宣誓效忠美国 |
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| Voluntary contributions from Member States and other donors were recorded as income upon receipt or on the basis of a written pledge from the donor. | 72. 会员国和其他捐助者的自愿捐助 在收到款项时或者根据捐助者的认捐书记作收入 |
| (ii) Inviting industry to pledge to the fund | (二) 请工业界对该基金认捐 |
| Take his garment that is surety for a stranger and take a pledge of him for a strange woman. | 誰為 生人 作保 就 拿 誰 的 衣服 誰為 外人 作保 誰 就 要 承當 |
| Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. | 誰為 生人 作保 就 拿 誰 的 衣服 誰為 外女 作保 誰就 承當 |
| Take his garment that is surety for a stranger and take a pledge of him for a strange woman. | 誰 為 生 人 作 保 就 拿 誰 的 衣 服 誰 為 外 人 作 保 誰 就 要 承 當 |
| Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. | 誰 為 生 人 作 保 就 拿 誰 的 衣 服 誰 為 外 女 作 保 誰 就 承 當 |
| Has he looked to the unseen, or has he made a pledge to the Merciful One? | 他曾窥见幽玄呢 还是他曾与至仁主订约呢 |
| Has he looked to the unseen, or has he made a pledge to the Merciful One? | 他曾窺見幽玄呢 還是他曾與至仁主訂約呢 |
| They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. | 他 們 拉去 孤兒的驢 強取 寡婦 的 牛為當頭 |
| They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. | 他 們 拉 去 孤 兒 的 驢 強 取 寡 婦 的 牛 為 當 頭 |
Related searches : A Pledge - Pledge On Shares - Agreement On Pledge - As A Pledge - Redeem A Pledge - Enforce A Pledge - Honour A Pledge - A Pledge Over - Grant A Pledge - Make A Pledge - Sign A Pledge - Establish A Pledge - Take A Pledge
