Translation of "on equal level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equal - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People assisted by the Economy of Communion find themselves on an equal level of human dignity.
获得 共有经济项目 援助的人感觉到同等的人类尊严
Furthermore, they will designate Equal Opportunities Coordinators in order to advance gender equality at the local level.
此外 他们还将指定机会均等协调员 以促进地方一级的两性平等
There was a real commitment at the regional level to promote employment and equal opportunity for women.
26. 各大区已郑重承诺促进妇女就业和机会平等
It would be useful to know whether training courses on gender perspective were offered to decision makers and high level officials whether women had equal or preferential access to training and capacity building workshops and whether women were eligible for promotions on an equal footing with men.
如果能够了解是否给决策者和高层官员开设了关于性别观点的培训课程 妇女是否可以平等或者优先参与培训和能力建设讲习班 妇女是否可以在与男子平等的基础上获得提升 都将有所帮助
It was moreover inconsistent with the Committee's constant jurisprudence on article 26 and defied recent trends to extend the level of protection afforded under international equal protection clauses.
此外 保留不符合人权事务委员会对于第二十六条的一贯判例 10 并违背了最近根据国际平等保护条款加强保护力度的趋势
In 2002 2000, the number of school enrollments reached 18 million with girls making up almost an equal share of 47.49 for primary level, 47.26 for junior secondary level and 47.36 for senior secondary level.
2002 2000年 入学人数达到了1 800万 在小学 女生几乎占到了一半 其比例为47.49 初中女生的比例为47.26 高中则为47.36
The major difficulty has been (and, practically, still is) the lack of legislation at the national level (regulations on the cantonal level) that would guarantee equal rights to education to all, in accordance with the accepted international documents and conventions.
569. 主要的困难一直是(实际上仍然是)在国家一级缺乏立法(州一级缺乏法规)来根据公认的国际文件和公约保障人人享有平等的受教育权
The ratio of boys and girls, although equal at the beginning level of schooling, drops after the middle grades.
中小学低年级男女生比例大致相等 但是中年级以后女生的比例下降
Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration. Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001.
批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 巴基斯坦于2001年8月15日批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约
Take all appropriate measures to ensure the equal participation of women in decision making and management level in education systems
(e) 采取一切适当措施确保妇女平等参与教育体系的决策和管理层
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
Equal opportunity to women and men to represent Pakistan at the international level is thus a constitutional requirement for the Government of Pakistan.
男女有平等的机会在国际上代表巴基斯坦是 宪法 对巴基斯坦政府的要求
Governments are urged to promote and ratify the International Labour Organization Convention on equal pay for equal work.
各国政府应该积极宣传和批准劳工组织同工同酬公约
On the system of remuneration in Mozambique, the equal pay for work of equal value system still prevails.
莫桑比克仍然实行 同工同酬 的薪资制
The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level.
妇女和男人一样有诉诸法律的权利和要求得到公正法院审理的权利 这些权利已被载入宪法
Therefore, equal treatment cannot be forced on unequal partners.
因此 平等待遇不能强加给不平等的合作伙伴
Steps taken to develop a policy on equal opportunities
为制订机会平等政策采取的步骤
The Equal Employment Plan, adopted within the framework of a tripartite national commission on equal opportunities, had also yielded positive results.
在就业方面的平等计划也取得了好的成果 这项计划是在国内机会平等三方委员会上制定的
And in a number of studies, it's possible to compare how people do in more and less equal countries at each level in the social hierarchy.
通过一系列的研究 我们能够比较 每一个社会阶层的人在 平等程度或多或少的不同国家的行为
This high level of compliance with the legislation demonstrates the strong engagement by Australian employers with the principle of equal opportunity for women in the workplace.
遵守率之高 说明澳大利亚雇主十分自觉地坚持了工作场所妇女机会平等原则
The Ministry of Social Affairs and Employment has issued a number of pamphlets and also provides information on equal treatment and equal pay on its website (www.employment.gov.nl)
社会事务和就业部发行了多份小册子并在自己的网站 www.employment.gov.nl 上发布关于平等待遇和同酬的信息
The Government ratified the ILO Convention No. 100 by Law No. 80 of 1957 on Equal Pay for Equal Value of Work.
政府通过1957年第80号法令批准了劳工组织第100号 等值工作同等报酬公约
State Parties shall take all appropriate measures to ensure women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations.
联合国会议 1996年伊斯坦布尔的第二次人类住区会议 1997年纽约的里约会议五周年会议 1998年的维也纳会议五周年会议 1999年开罗人发会议的五周年会议 2000年纽约的千年首脑会议 2002年约翰内斯堡的里约会议五周年会议 2003年日内瓦的维也纳会议十周年会议 联合国框架
All these legislative efforts at European and national level have led to a complex system of equal treatment legislation which is not always transparent for third parties.
欧洲和国家一级的所有这些立法努力致使一个复杂的平等待遇立法体系出现 该体系对第三方而言并非一直透明
On March 22, 2005 the Knesset approved Amendment no. 2 to the Law on Equal Rights for People with Disabilities 5758 1998, ( Equal Rights for People with Disabilities Law ).
2005年3月22日 议会批准了第5758 1998号 残疾人平等权利法 残疾人平等权利法 第2号修正案
States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations.
缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府参加各国际组织的工作
States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their governments at the international level and to participate in the work of international organizations.
缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府参加各国际组织的工作
States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations.
最后 严禁让未成年女学徒在男师傅配偶或其他成年女性不在场的情况下在其家中留宿 劳动法典 的规定
States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations.
缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府和参与各国际组织的工作
Women enjoyed equal rights in the political, economic, cultural and labour spheres and benefited from education beyond the secondary level as well as free education and health care.
妇女在政治 经济 文化和劳动领域享有平等的权利 从中等以上教育以及免费教育和保健中受益
(b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances
㈡ 保护残疾人在与其他人平等的基础上享有公平和良好的工作条件 包括机会均等和同值工作同等报酬的权利 享有安全和健康的工作环境 包括不受搔扰的权利 并享有申诉的权利
Compulsory, free primary education for all children on an equal footing.
平等基础上所有儿童的免费义务初等教育
It should be noted that, in addition to having national enactments which guarantee to all equal treatment for equal work, on 9 August 1966 the Niger ratified International Labour Organization Convention No. 100 concerning equal remuneration.
在这方面需要强调的是 除了国家有关文件规定的相同工作享受同等待遇条件外 尼日尔还于1966年8月9日批准通过了 国际劳工组织关于同酬的第100号公约
Equal pay must be given for equal work.
同工同酬
The MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website.
中小型企业服务站 在其网站上主办了一个关于平等待遇的综合主题网站
On earth there is not his equal, that is made without fear.
在地上 沒有 像 他 造 的 那 樣無 所 懼怕
On earth there is not his equal, that is made without fear.
在 地 上 沒 有 像 他 造 的 那 樣 無 所 懼 怕
The conclusion of decolonization has placed all peoples on an equal footing.
非殖民化过程已经完成 使所有国家人民实现平等
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
㈣ 确保经济机会平等和同工同酬
9.1.4 The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value
9.1.4. 同工同酬 同等补助以及同等待遇的权利
The plan focuses on equal treatment and equal opportunities within the organisation itself in areas such as recruitment, selection and appointment to senior positions, and on a range of different activities in the field.
该计划以组织内部在招聘 选拔和任命到高级职务等领域中的平等待遇和平等机会以及该领域中各种不同活动为中心
I had failed on every level.
我输的一塌糊涂
High level meeting on HIV AIDS
关于艾滋病毒 艾滋病问题的高级会议
Measures Taken on the Municipal Level
在市一级采取的措施
All benefits on the basis of labor are equal for men and women.
男女平等地享有一切劳动福利

 

Related searches : Equal Level - On Equal Basis - On Equal Grounds - On Equal Footing - On Equal Terms - Equal To Equal - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level