Translation of "on further note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Note - translation : On further note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See note 4 above for further information on the development of the general legal framework.
9 关于总体法律框架发展的进一步情况 见上文注14
It further takes note of other United Nations resolutions and decisions on the situation in Afghanistan.
委员会还注意到关于阿富汗局势的其他联合国决议和决定
These effects are, however, not further explored in this note.
但本说明没有对这些影响作进一步探讨
Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication, The Digital Divide ICT Development Indices 2004,
注意到联合国贸易和发展会议的出版物 数字鸿沟 2004年信息和通信技术发展指数
The Advisory Committee had been right to note in its report that further clarification on such matters would be desirable.
咨询委员会在其报告中正确地指出,应当就这些事项作出进一步的澄清
Any further replies will be issued as addenda to the present note.
今后收到的复文将作为本说明的增编印发
Members note that considerable progress has been made over the last years in streamlining the resolutions on the item UNRWA' and note the importance of exploring the possibility for further streamlining.
委员们注意到过去几年里在简化关于 近东救济工程处'项目的决议方面已经取得了长足进步 并且指出重要的是探讨能否进一步简化
Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,
注意到联合国贸易和发展会议的出版物 数字鸿沟 2004年信息和通信技术发展指数
The SBI took note of the recommendations contained in document FCCC SBI 2005 7 on further improvement of training materials and on future hands on training workshops.
3. 履行机构注意到FCCC SBI 2005 7号文件中所载的关于进一步改进培训教材和进一步开展实用培训研讨会的建议
Further information will appear in the information note referred to in the Introduction above.
进一步的情况将载于上文导言中提到的情况介绍
3. Takes note further of the report of the Secretary General on control of the proceeds of crime E CN.15 1996 3.
3. LAU进一步注意到 LAu秘书长关于控制犯罪收益的报告 SUP118 SUp
Note displays a textual note on the scene
注释 在屏幕上显示文本注释
We note that they reaffirmed their commitment to take further concrete steps in this field.
我们注意到他们都重申他们愿意在这方面采取更多的具体行动
Scope of the note This note contains information on
会议第一届会议可能的安排情况 18
Taking note further of the report of the Secretary General,A 58 86 E 2003 81.
注意到秘书长的报告 A 58 86 E 2003 81
(Note for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI 3).
(注 关于进一步的相关资料 请各缔约方注意到第XVI 3号决定)
3. Takes note further of the cost estimates proposed by the Secretary GeneralSee A 50 907.
6 볻A 50 907ꆣ
4. Takes note further of the observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 8 of its report A 55 481.
4. 还注意到行政和预算问题咨询委员会报告A 55 481 第8段中的意见
Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,UNCTAD ITE IPC 2005 4.
注意到联合国贸易和发展会议的出版物 数字鸿沟 2004年信息和通信技术发展指数 UNCTAD ITE IPC 2005 4
32. Takes note further of the decision of the Council on the revised method of work of the Commission, including the formation of panels of experts
32. 又注意到经济及社会理事会关于委员会订正工作方法的决定,包括专家组的组成
NOTE ON INTERNATIONAL PROTECTION
关于国际保护的说明 1
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,
注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,
注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段
Note The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice.
注 本会议原定于2005年9月20日星期二举行 现被推迟 请等待进一步通知
For a further discussion of such cases, see Rank (Part II), supra note 34, at 521 23.
关于此类案件的进一步讨论情况 见兰克 Part II 前注34 第521 23页
14. It is important to note further that terrorism, whether domestic or international, is a criminal phenomenon.
14 14. 还必须指出 无论是国内还是国际恐怖主义都是一种犯罪现象
Taking note further of advisory opinion OC 18 03, issued by the Inter American Court of Human Rights on 17 September 2003, on The Juridical Condition and Rights of Undocumented Migrants,
注意到美洲人权法院2003年9月17日就无证移徙者的法律处境和权利发表的OC 18 03号咨询意见
(a) Note the lack of information and data on marine debris and encourage relevant national, regional and international organizations to undertake further studies on the extent and nature of the problem
(a) 注意到缺乏有关海洋废弃物的信息和数据 并鼓励相关国家 区域和国际组织进一步研究这个问题的程度和性质
The SBI took note of the workshop on technology transfer held during this session, and further noted that the SBSTA intended to have a comprehensive debate on technology and technology transfer.
(a) 履行机构注意到本届会议期间举行的技术转让问题研讨会 并注意到科技咨询机构拟就技术及技术转让问题进行一次全面的辩论
1. Takes note of the decision of the Committee on Contributions to consider the system of assessment of non member States further at its sixty first session
1. 注意到会费委员会决定在其第六十一届会议进一步审议非会员国分摊制度
Lastly, in the same spirit, I would note that the Security Council has worked to further bring on board non State actors in terms of its work.
最后 本着同样的精神 我要指出 安全理事会为进一步让非国家行为者参与它的工作开展了努力
96. The Board is pleased to note that UNFPA is taking steps to strengthen its information on staffing and encourages UNFPA to develop further its skills inventory.
96. 委员会高兴地注意到 人口基金正在采取措施 加强获得工作人员资料的工作 并支持人口基金进一步编制其技术人员清单
The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note.
专家组同意在第八次会议上进一步讨论这一议程项目 并编写一份探讨说明
Note position on the scene
屏幕上的注释位置
Note size on the scene
屏幕上的注释大小PropertyName
Note on 1993 1994 statistics
对1993 1994年统计的说明
A. Note on International Protection
A. 关于国际保护问题的说明
B. Note on International Protection
B. 关于国际保护问题的说明
C. Note on Composite Flows
C. 关于混合流动问题的说明
2. Takes note of the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,80 and endorses the recommendations contained therein
2. 힢틢떽쏘쫩뎤맘폚뗇볇닡뗄볌탸ퟷ튵벰웤뷸튻늽랢햹뗄놨룦,80 퓞춬웤훐쯹퓘뗄룷쿮붨틩
2. Takes note of the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,56 and endorses the recommendations contained therein
2. 힢틢떽쏘쫩뎤맘폚뗇볇닡뗄볌탸ퟷ튵벰웤뷸튻늽랢햹뗄놨룦,56 퓞춬웤훐쯹퓘뗄룷쿮붨틩
Takes note of the report of the Secretary General on further rationalization of the network of United Nations information centres, and, in this regard, recognizes the constraints of further regionalization as described in paragraph 25 of the Secretary General's report
35. 注意到秘书长关于联合国新闻中心的进一步合理化的报告 并在这方面确认秘书长报告第25段谈到的限制进一步区域化的各种因素
11 Further information on global and regional cooperation frameworks and partnerships, is provided in the note by the Secretary General on enhanced cooperation and policy and programme coordination (E CN.18 2005 5).
11 秘书长关于加强合作及政策和方案协调的说明 E CN.18 2005 5 载有全球和区域合作框架和伙伴关系的其它信息
Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27.
注意到 2004年最不发达国家的报告 联合国出版物 出售品编号 C.04.II.D.27
Major groups also note that progress has been made, but suggest that further clarification of social aspects is needed.
主要团体也注意到取得了进展 但认为应该对社会问题加以进一步的明确

 

Related searches : Note On - One Further Note - Of Further Note - Please Note Further - Further Please Note - Further Note That - We Further Note - On Personal Note - A Note On - On This Note - On Another Note - On Different Note