Translation of "we further note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further, we must note that the Goals do not address the special needs of the medium income developing countries.
此外 我们必须注意到 这些目标没有提到中等收入发展中国家的特殊需求
These effects are, however, not further explored in this note.
但本说明没有对这些影响作进一步探讨
We further note with appreciation the inclusion of nuclear confidence building measures as part of the announced composite dialogue between India and Pakistan.
我们还赞赏地注意到 印度和巴基斯坦宣布进行综合对话 并将建立核信任的措施列为其中的一项内容
We further note with appreciation the fact that the action plan has taken into account the capacity of women in the areas of peacemaking and peacebuilding.
我们还赞赏地注意到一个事实 那就是该行动计划已考虑到妇女在促成和平和建设和平领域的能力
We also note that the alleged bandwagon and underdog effects are mutually contradictory, and further stress the unusually long period of 23 days required by the law.
我们还注意到 所声称的 支持得势方 效应和 支持劣势方 效应相互矛盾 并进一步强调 法律规定的23天期限过长
Further, we note with appreciation the Court's endeavours to reach out to heads of State and Government, Government officials, parliamentarians and representatives of international and regional organizations.
此外 我们满意地注意到,国际刑事法院努力与各国国家元首和政府首脑 政府官员 议员以及国际和区域组织的代表接触
Taking note further of the report of the Secretary General,A 58 86 E 2003 81.
注意到秘书长的报告 A 58 86 E 2003 81
(Note for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI 3).
(注 关于进一步的相关资料 请各缔约方注意到第XVI 3号决定)
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,
注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,
注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段
Note The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice.
注 本会议原定于2005年9月20日星期二举行 现被推迟 请等待进一步通知
For a further discussion of such cases, see Rank (Part II), supra note 34, at 521 23.
关于此类案件的进一步讨论情况 见兰克 Part II 前注34 第521 23页
The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note.
专家组同意在第八次会议上进一步讨论这一议程项目 并编写一份探讨说明
19. We resolve further
19. 我们还决心
We can go further.
我们继续刚才的话题
We want further information.
我们想要更多信息
We further commit ourselves
秘书处的说明
Members note that considerable progress has been made over the last years in streamlining the resolutions on the item UNRWA' and note the importance of exploring the possibility for further streamlining.
委员们注意到过去几年里在简化关于 近东救济工程处'项目的决议方面已经取得了长足进步 并且指出重要的是探讨能否进一步简化
Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27.
注意到 2004年最不发达国家的报告 联合国出版物 出售品编号 C.04.II.D.27
Major groups also note that progress has been made, but suggest that further clarification of social aspects is needed.
主要团体也注意到取得了进展 但认为应该对社会问题加以进一步的明确
We can go much further.
我们可以更近一步
12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives
12. 还注意到黑海经济合作组织同其他区域组织和区域倡议建立合作
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.
注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段 见第60 1号决议
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives
10. 还注意到黑海经济合作组织同其他区域组织和区域倡议建立的合作关系
Taking note further of the report of the Secretary General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 59 80,
注意到秘书长根据第59 80号决议第2和第4段提交的报告
In stressing national ownership, we should note two points.
在强调国家自主权时 我们应指出两点
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.
我的婚姻出现了危机 我和妻子之间越来越疏远
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review
3. 还注意到联委会关于维持目前的缴款率 但继续审查此问题的建议
Takes note of the text set out in document UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2 and looks forward to further discussions
1. 注意到 UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2文件所载案文并期待展开进一步讨论
Did you note there, that we have Mexico up there?
你可以注意到 我们在这上面有墨西哥
NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
注 我们没有分析斯普斯卡共和国的可比较数据
We sadly note how strongly military complexes dominate our world.
我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界
While giving due credit to the foresight of the Organization's founders, we should note that the activities of the United Nations can and should be further advanced in light of modern realities and the prospects for world development.
我们在对联合国创始者的远见卓识表示适当赞扬 同时还应指出 可以而且应当根据当今现实和世界发展前景 进一步推进联合国的各项活动
Can we push this data even further?
我们能够得到更多的结论么
But we need to go even further.
但我们需要更进一步
But we can push this idea further.
但我们可以将这个想法发展得更远
But what if we reframed Ehrlich further?
但假如我们更进一步的重构这一公式呢
We are interested in exploring that further.
我们有兴趣在此方面进一步探讨
We will report further on this issue.
我们将就这个问题提出进一步报告
We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further.
但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见
Taking note further of the report of the Secretary General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61 86,A 62 156.
注意到秘书长根据第61 86号决议第3和第5段提交的报告 A 62 156
The Council will thus note that the OSCE has an impact beyond its vast region, and that it could develop such relations even further.
安理会因此将注意到 欧安组织在其广大地区以外具有影响 并且能够更加进一步发展这种关系
In that regard, we should note the terms of Venezuela's reply My Government fully agrees with the terms of Your Excellency's note .
在这方面 我们注意到委内瑞拉的答复 我国政府完全同意阁下的照会的条件
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延

 

Related searches : We Note - Further, We - On Further Note - One Further Note - Of Further Note - Please Note Further - Further Please Note - Further Note That - We Took Note - We Take Note - We Note From - We Note That - We Note Your - We Can Further