Translation of "we take note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We take note of those findings. | 我们注意到这些结论 |
We take note of that assessment. | 我们注意到这项评估 |
We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina. | 我们非常满意地注意到逮捕安特 格托维纳 |
We take positive note of all relevant initiatives in that regard. | 我们积极地评价这方面所有的有关倡议 |
We take note of that and of all the other suggestions. | 我们注意到这点和所有其他建议 |
We therefore believe it is relevant for us to take note of it. | 因此我们认为 我们应该注意到这一点 |
We take note of the contributions from Indonesia, the Russian Federation and the United States. | 我们注意到印度尼西亚 俄罗斯联邦和美国的贡献 |
We note that they reaffirmed their commitment to take further concrete steps in this field. | 我们注意到他们都重申他们愿意在这方面采取更多的具体行动 |
The Chairman We take note of the comment of the representative of Uruguay, and we will address that issue later. | 主席(以英语发言) 我们注意到乌拉圭代表的发言 我们稍后将处理该问题 |
Look, take this pound note. | 听着 接着这一英镑大钞 Look, take this pound note. |
We take note of signs that the Zimbabwean authorities appear willing to work with the United Nations. | 我们注意到 有迹象表明 津巴布韦当局似乎乐于同联合国合作 |
The General Assembly may wish to take note of the present note. | 8. 谨请大会注意本说明 |
We take note of the activities of its revitalization team, and we would like to review the findings of the team in deciding the direction Habitat will take in future. | 컒맺듺뇭췅붨틩,펦튪쟳쏘쫩뎤쿲듳믡쿂뷬믡틩쳡붻튻럝맘폚놨룦쯹퓘붨틩횴탐쟩뿶뗄뷸뛈놨룦ꆣ |
The Committee should take note of that. | 委员会应注意到这一点 |
Harry, take a note on that, now. | 哈利, 记下来 |
We take particular note of the indicated need to enhance the role of the OSCE in the security sphere. | 我们特别注意到明确需要加强欧安组织在安全领域中的作用 |
We should take note of the law on the protection of national rights of minorities of Bosnia and Herzegovina. | 48. 我们应当指出波斯尼亚和黑塞哥维那保护少数民族权利法 |
The Committee may wish to take note of the information presented in the note. | 委员会或愿注意到该说明中载列的资料 |
The Committee may wish to take note of the information contained in the note. | 委员会或愿注意到该说明中所载列的资料 |
We take this opportunity to emphasize again the importance of holding these elections within Lebanon's constitutional deadline, and we take positive note of Prime Minister designate Mikati's undertaking to work towards that end. | 我们借此机会再次强调在黎巴嫩宪法最后期限内举行这些选举的重要性 我们并且积极地注意到候任总理米卡蒂保证为此目的而努力 |
The SBSTA may take note of that information. | 科技咨询机构可以注意这些最新情况 |
Take this note to Much at Saracen's Head. | 把这个字条带到撒拉逊人那 |
I take note of the views of the representative of Italy with regard to perhaps just saying what we mean. | 我注意到意大利代表关于我们口头上所说我们的意见的看法 |
The PRESIDENT (translated from French) I thank the representative of Morocco, and so we take good note of his proposal. | 主席 我感谢摩洛哥代表的发言 我们注意到他的建议 |
Accountability to the Assembly goes far beyond an annual report on the Fund's management, of which we would only take note. | 向大会的解释说明 远远超出了关于该基金管理情况的年度报告的范围 对此我们应予注意 |
Local people want more foreign governments to take note. | 当地人希望更多外国政府重视 |
The Committee may wish to take note of the information presented in the note and take it into consideration in the development of such work plans. | 委员会或愿注意到该说明中提供的资料 并在着手制订此种工作计划时加以考虑 |
They take note of the intention expressed in your letter. | 它们注意到你在信中表明的意向 |
They take note of the intention expressed in your letter. | 它们已注意到你信中表明的意向 |
They take note of the intention expressed in your letter. | 它们注意到你信中表明的意向 |
The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
The Committee is requested to take note of these amounts. | 由于技术原因重新印发 |
They take note of the intention expressed in your letter. | 安理会成员注意到你信中表示的打算 |
They take note of the intention expressed in your letter. | 他们注意到你在信里所述的意图 |
They take note of the intention expressed in that letter. | 安全理事会成员注意到信中所述意向 |
The Commission may wish to take note of its contents. | 委员会不妨注意到其内容 |
The Commission may wish to take note of the report. | 该项目供参与 请委员会注意到该报告 |
The Commission may wish to take note of the report. | 统计委员会不妨注意到该报告 |
We take note that pilot projects are currently under consideration, which, among others, the following have been identified as a field of work | 我们注意到当前正在考虑举办试点项目 为其确定的工作领域除其他外包括 |
We take note, however, of the recent agreement brokered by the United States to provide access at the border between Gaza and Egypt. | 但我们注意到 最近在美国的调停下达成了有关准许出入加沙和埃及之间边界的协议 |
We note the Committee's concerns. | 285. 我们知悉委员会的关注 |
We note the Committee's concerns. | 332. 我们备悉委员会关注的事宜 |
The Committee is requested to take note of the amounts set out in the annex to the present note. | 3. 请委员会注意到本说明附件中的数额 |
The Board may wish to take note of the present document. | 四. 需请理事会采取的行动 |
The Executive Board may wish to take note of the report. | 执行局不妨注意到这一报告 |
Related searches : Take Note - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Take Due Note - Will Take Note - Please Take Note - Take A Note