Translation of "take due note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Note - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note 11 Due from United Nations and other agencies
附注11 应向联合国和其他机构收取的款项
and who take due care of their Prayer
他们是谨守拜功的
and who take due care of their Prayer
他們是謹守拜功的
The General Assembly may wish to take note of the present note.
8. 谨请大会注意本说明
The plane was unable to take off due to the storm.
由于暴风雨的关系 飞机没能起飞
Norway welcomes the Palestinian elections due to take place in January.
挪威欢迎预定在1月举行的巴勒斯坦选举
Local people want more foreign governments to take note.
当地人希望更多外国政府重视
They take note of the intention expressed in your letter.
它们注意到你在信中表明的意向
They take note of the intention expressed in your letter.
它们已注意到你信中表明的意向
They take note of the intention expressed in your letter.
它们注意到你信中表明的意向
The Committee is requested to take note of these amounts.
3. 请委员会注意到这些数额
The Committee is requested to take note of the amounts set out in the annex to the present note.
3. 请委员会注意到本说明附件中的数额
Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing.
届时安南夫人担任名誉主席 请注意 由于时间限制 在介绍过程中配偶不作发言
The delay in the submission of the present note was due to the need to obtain the necessary clearances.
因为需要得到批准 故此迟交
We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina.
我们非常满意地注意到逮捕安特 格托维纳
The Board may wish to take note of the present document.
四. 需请理事会采取的行动
We take positive note of all relevant initiatives in that regard.
我们积极地评价这方面所有的有关倡议
The Executive Board may wish to take note of the report.
执行局不妨注意到这一报告
The Executive Board may wish to take note of the reports.
执行局不妨注意到这两份报告
May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of all of the information that the General Committee wishes it to take note of and approve all of the recommendations of the General Committee?
我是否可以认为 大会希望注意到总务委员会希望它注意的所有情况 并核准总务委员会的所有建议
They take note of the information and intention contained in your letter.
他们注意到你信中的信息和打算
The General Assembly is requested to take note of the present report.
14. 请大会注意到本报告
The Executive Board may wish to take note of the above report.
执行局不妨注意到上述报告
The General Assembly may wish to take note of the present report.
47. 大会不妨注意本报告
They take note of the information and intention expressed in your letter.
他们注意到阁下来信所述意图
Sentencing for this case is due to take place on 24 September in El Fasher.
此案的宣判定于9月24日在法希尔举行
The Commission is requested to take note of the report of the Group.
请委员会注意德里小组的报告
UNCTAD (2004c). Outward FDI from Brazil Poised to take off? Occasional Note. Geneva.
UNCTAD (2004c). Outward FDI from Brazil Poised to take off? Occasional Note. Geneva. UNCTAD WEB ITE IIA 2004 16.
He took it that the Committee wished to take note of the report.
25. 他认为委员会会希望注意到这份报告
They take note of the recommendation and the intention expressed in your letter.
他们注意到你信中的建议和表示的打算
Specifically, the Panel notes that Iran's approach does not take due account of changes in crop yields that may be due to the impacts of pests and diseases.
小组具体注意到 伊朗的方法未对病虫害影响使作物产量发生变化给予应有的考虑
Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation
注意到因重新计算汇率和通货膨胀率变动的影响而订正的估计数
Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation
表示注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数
Note Inflation and currency changes and building 1 costs, which are due to increase in 2008, have not been taken into account.
a 所有数额均以美元列报
The Chairman said she took it that the Committee wished to take note of the information contained in the note by the Secretary General.
35. 主席说 她认为 委员会希望注意到秘书长说明所载的资料
May I take it that the General Assembly duly takes note of that information?
我是否可以认为大会已经注意到这一信息
Regrettably, some Council members did not even want to take note of these letters.
遗憾的是 安理会某些成员哪怕连提也不愿意提到这些信函
The Board may wish to take note of the information in the present document.
69. 理事会似宜注意本文件中所介绍的资料
They take note of this information and of the intention expressed in your letter.
他们注意到这一情况以及你在信中表示的意向
Members of the Council were invited to take note of the information, as appropriate.
他还请理事会成员适当注意该信息
The Secretary General recommends that the General Assembly take note of the present report.
50. 秘书长建议大会注意本报告
Collective contracts and internal rules determine the concrete criteria for length of annual vacations, taking due note of the minimum number of days.
172. 集体合同和内部规则决定了年度假期的具体标准 同时充分考虑到最低休假天数
May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of all of the information that it is requested to take note of and to approve all the recommendations that the General Committee has made in section II of the report?
我是否可以认为 大会希望对提请它注意的所有情况加以注意 并核准总务委员会在报告第二节中提出的所有建议
(b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo
(b) 适当注意不危及船只或其货物安全的需要
AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016.
AGL表示这些合同是本来应该自2016年11月起生效的 对冲合同

 

Related searches : Due Note - Take Note - Take Due - Note Due Date - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Will Take Note