Translation of "we note from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quick Note from Clipboard
剪贴板快速记事
We look forward to a detailed note from the Secretary General, including on a peacebuilding support office.
我们期待秘书长提供详细的说明 包括有关建设和平支助办公室的说明
While we can legitimately rejoice at the resolution of certain conflicts, we must note that, deplorably, certain situations are still far from settled.
我们理所当然可以对某些冲突的解决感到高兴 但我们必须注意到 可悲的是 某些冲突局势仍然远未解决
We note from the report that initiatives have been envisaged to assist developing countries on road safety, including by the World Bank.
我们报告中注意到 已经设想了各种行动来帮助发展中国家推动道路安全 包括经世界银行的行动
In stressing national ownership, we should note two points.
在强调国家自主权时 我们应指出两点
Note 11 Due from United Nations and other agencies
附注11 应向联合国和其他机构收取的款项
Note These figures were extrapolated from April 2005 statistics.
注 这些数字是按2005年统计数据推断的
Did you note there, that we have Mexico up there?
你可以注意到 我们在这上面有墨西哥
NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
注 我们没有分析斯普斯卡共和国的可比较数据
We sadly note how strongly military complexes dominate our world.
我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界
We are extremely concerned to note that, of the professional staff, an overwhelming 70 per cent come from Western countries, with only 12 per cent from Africa and a paltry 3 per cent from Asia.
我们极为关切地注意到 在专业人员中 占了压倒多数的70 的人员来自西方国家 只有12 来自非洲 亚洲只占微不足道的3
In that regard, we should note the terms of Venezuela's reply My Government fully agrees with the terms of Your Excellency's note .
在这方面 我们注意到委内瑞拉的答复 我国政府完全同意阁下的照会的条件
We must take note of this year's remarkable accomplishments by the Court, which has reduced the number of cases in the docket from 21 to 12.
我们必须指出国际法院今年取得的显著成就 它已经将备审案件21个减少到12个
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延
We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina.
我们非常满意地注意到逮捕安特 格托维纳
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
We take positive note of all relevant initiatives in that regard.
我们积极地评价这方面所有的有关倡议
We note that the three Pre Trial Chambers have been established.
我们注意到设立了三个预审分庭
We also note the revision of the Fund's terms of reference.
我们还注意到对该基金的职能范围作了修正
We should like briefly to note Argentina's hopes for the coming months.
我们愿简单指出阿根廷对今后数月的希望
We note with satisfaction the effective functioning of the International Seabed Authority.
我们满意地注意到国际海底管理局的有效运作
We note that national reports have now been produced for 149 countries.
我们注意到现已为149个国家编写了国家报告
We note that only 65 States have accepted the Court's compulsory jurisdiction.
我们注意到 现在只有65个国家接受法院强制管辖权
From the Secretary General's report, we note that an increasing number of countries have formulated national plans of action to fulfil the commitments made at the special session.
我们秘书长的报告中看到 越来越多的国家制定了全国行动计划 以履行在特别会议上作出的承诺
But I think the final note really is that we can do it.
不过我还是坚信 我们终会成功
We note that progress has been made in a number of those areas.
我们注意到 一些领域已经取得了进展
We note that neighbouring States could play a particular role in that regard.
我们注意到 邻国可以在这方面发挥特殊作用
Based upon discussions in the special session at the Conference, we (note 3).
7. 根据世界会议期间举行的特别会议的讨论 我们 (注3)
We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations.
我们注意到 非洲目前是法院开展工作的唯一场所
A guidance note for inputs from non governmental organizations has been widely disseminated.
一份指导非政府组织提供投入的说明已广为传播
UNCTAD (2004c). Outward FDI from Brazil Poised to take off? Occasional Note. Geneva.
UNCTAD (2004c). Outward FDI from Brazil Poised to take off? Occasional Note. Geneva. UNCTAD WEB ITE IIA 2004 16.
Note Contribution data refer to voluntary contributions to regular resources from Member States.
图2. 2000 2004年联合国系统技术合作支出 按组织列出
Note dated 22 November 1952 from the Minister for Foreign Affairs of Colombia
A. 1952年11月22日哥伦比亚外交部长的照会
We note the contribution of States members of CSTO Belarus and Kazakhstan to the strengthening of the non proliferation regime through voluntary withdrawal of nuclear weapons from their territories.
我们注意到集体安全条约组织成员国 白俄罗斯和哈萨克斯坦 自愿其本国领土上撤走核武器 为加强不扩散体制作出了贡献
We note from the report that the capacity to handle cases involving complex war crimes is growing steadily in local courts of Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Serbia and Montenegro.
我们在报告中注意到 克罗地亚 波斯尼亚和黑塞哥维那及塞尔维亚和黑山的本国法院审理涉及复杂战争罪案件的能力在稳步提高
We have a B. This is a B. The next note is a C.
这是个B, 它旁边的这个是C.
And We rained down on them a rain note the consequences for the sinners.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
So note the outcome of their planning We destroyed them and their people, altogether.
你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了
And We rained down on them a rain note the consequences for the sinners.
我曾降大雨去傷他們 你看看犯罪者的結局是怎樣的
So note the outcome of their planning We destroyed them and their people, altogether.
你看他們的計謀的結局是怎樣的 結果 是我把他們和他們的宗族 全體毀滅了
We note the steps taken by the Transitional Government to release unjustifiably detained persons.
我们注意到过渡政府已采取措施释放被无理关押的人士
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.
注意到千年生态系统评估的各项报告 查阅http millenniumassessment.org
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.
注意到千年生态系统评估的各项报告 可查阅http millenniumassessment.org
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.
注意到千年生态系统评估报告 可查阅http millenniumassessment.org
Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,
注意到 行动纲领 所产生的积极成果

 

Related searches : We Note - Note From - We Took Note - We Take Note - We Note That - We Note Your - We Further Note - We From - Take Note From - Delivery Note From - Credit Note From - A Note From - I Note From