Translation of "we note that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Note - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you note there, that we have Mexico up there?
你可以注意到 我们在这上面有墨西哥
We note that neighbouring States could play a particular role in that regard.
我们注意到 邻国可以在这方面发挥特殊作用
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
We take positive note of all relevant initiatives in that regard.
我们积极地评价这方面所有的有关倡议
We note that the three Pre Trial Chambers have been established.
我们注意到设立了三个预审分庭
We note that national reports have now been produced for 149 countries.
我们注意到现已为149个国家编写了国家报告
We note that only 65 States have accepted the Court's compulsory jurisdiction.
我们注意到 现在只有65个国家接受法院强制管辖权
In that regard, we should note the terms of Venezuela's reply My Government fully agrees with the terms of Your Excellency's note .
在这方面 我们注意到委内瑞拉的答复 我国政府完全同意阁下的照会的条件
But I think the final note really is that we can do it.
不过我还是坚信 我们终会成功
We note that progress has been made in a number of those areas.
我们注意到 一些领域已经取得了进展
We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations.
我们注意到 非洲目前是法院开展工作的唯一场所
In that connection, we should note that today we face the serious problem of how to increase the effectiveness of that assistance.
在这方面 我们应该指出 今天我们面临如何提高援助效力的严重问题
Also, we note that chemical arsenals have been reduced since the Convention's entry into force.
我们还注意到 自 公约 生效以来 化学武库已经减少
We also note that the oceans and fisheries draft resolutions continue to grow in length.
我们还注意到 海洋和渔业问题决议草案越来越长
We are happy to note that the number of States parties now stands at 100.
我们高兴地注意到 目前缔约国数量已达100个
We have also taken note of the recent request by Lebanon, and we express our full understanding in that respect.
我们也注意到黎巴嫩日前提出的有关要求 我们表示充分理解
The Chairman We take note of the comment of the representative of Uruguay, and we will address that issue later.
主席(以英语发言) 我们注意到乌拉圭代表的发言 我们稍后将处理该问题
We note the opportunities that the plan provides for strengthening inter agency coordination and structural accountability.
我们注意到该项计划规定加强机构间协调和结构问责制
However, we regret to note that terrorists have professed a desire to obtain such dangerous weapons.
但我们遗憾地注意到 恐怖分子确实表示有意要染指这些危险的武器
We are pleased to note that the African countries have made enormous efforts to implement NEPAD.
从 千年宣言 非洲发展新伙伴关系到联合国60周年首脑会 对非洲的关注正在从辞令转向行动
In that regard, we note the proposals of the Secretary General to strengthen the General Assembly.
在这方面 我们注意到秘书长关于加强大会的建议
In that context, we note the Court's work in the progressive development of contemporary international law.
在这种情况下 我们注意到法院在当代国际法的逐步发展方面所开展的工作
We sadly note that, yet again, the victims have been civilians and that the vast majority have been Palestinian.
我们痛心地看到 受害者又是平民 绝大多数受害者又是巴勒斯坦人
However, we wish to note that in subsequent stages of the process, we should consider which agencies should deal with the task.
然而 我们要指出 在该进程的后几阶段 我们应当考虑由哪些机构来完成这一工作
We take note of signs that the Zimbabwean authorities appear willing to work with the United Nations.
我们注意到 有迹象表明 津巴布韦当局似乎乐于同联合国合作
We note that meetings of the Assembly of States Parties are currently being held in The Hague.
我们注意到 缔约国大会的会议目前正在海牙举行
I note that Australia's broad interpretation of peacebuilding is based on sound precedent that we would commend to all States.
我要指出 澳大利亚对维持和平作宽泛解释的依据是我们将向所有国家推荐的良好先例
We have taken note of your initial statement today, and we wish to assure that we shall participate in the four sessions that you have indicated for the weeks ahead.
我们注意到了你今天开始时的发言 我们谨向你保证我们将参加你表示今后几个星期中举行的四次会议
In stressing national ownership, we should note two points.
在强调国家自主权时 我们应指出两点
While we can legitimately rejoice at the resolution of certain conflicts, we must note that, deplorably, certain situations are still far from settled.
我们理所当然可以对某些冲突的解决感到高兴 但我们必须注意到 可悲的是 某些冲突局势仍然远未解决
When we refer to the environment, we should remember that we are not talking about one sector. When we refer to the environment, we should note that it means tourism. When we refer to the environment, we mean agriculture.
应当看到 我们谈环境 内含并不仅仅是单一一个领域 内含包括旅游业 包括农业 渔业 以及能源 林业 健康 水和卫生 举几个具体例子
We note, however, that 75 Member States have not fulfilled their obligations by submitting their reports on time.
但是 我们注意到 有75个会员国尚未履行义务 按时提交报告
We welcome all these initiatives but note that none has yet reached a stage of agreement for implementation.
我们欢迎所有这一切倡议 但是注意到 还没有一项达到协定执行阶段
We duly note that several developing and industrialized countries that possess political and economic potential have a claim on permanent membership.
我们充分注意到若干发展中国家和工业化国家拥有政治和经济潜力 理应担任常任理事国
NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
注 我们没有分析斯普斯卡共和国的可比较数据
We sadly note how strongly military complexes dominate our world.
我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界
Note that word cooperate.
注意 这个词语 合作
Further, we must note that the Goals do not address the special needs of the medium income developing countries.
此外 我们必须注意到 这些目标没有提到中等收入发展中国家的特殊需求
We note with gratification that Algeria is receiving much attention today, diplomatically and, to an even greater extent, economically.
我们很欣慰地看到今天阿尔及利亚在外交方面正取得更多的关注 经济上取得更大的成就
Nevertheless, we cannot fail to note that, even after 60 years, the ghosts of Naziism and militarism still linger.
然而 我们不能不看到 六十年后的今天 纳粹主义和军国主义依然阴魂不散
We note with concern that funding for peacebuilding has not yet been placed on a solid and reliable footing.
我们关切地注意到 和平建设的资金筹供尚未具备坚实和可靠的基础
We note that during the period covered in the report, the International Court of Justice resolved 10 contentious cases.
我们注意到 在报告涵盖期内 国际法院解决了十个有争议的案件
Note, that when we went into Libya, it was not good enough for the West to do it alone we had to bring others in.
当你进入利比亚 要注意 西方国家不宜单独行动 我们要与其它国家一起
We note that many of the components of that action plan are not entirely new and have already been operational for some time.
我们注意到 行动计划的很多组成部分并非是全新的内容 已经执行了一些时候

 

Related searches : We Note - Pleas Note That - Takes Note That - Note However That - Note That This - Note That Because - Pls Note That - Also Note That - Take Note That - Should Note That - But Note That - Further Note That - Note Also That