Translation of "takes note that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Takes note of | 2. 注意到 |
| Takes note of | 1. 注意到 |
| I am sure the meeting takes note of that statement. | 我相信会议注意到了他的发言 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General | 1. 注意到秘书长的说明 |
| In paragraph 15, the word Welcomes should be replaced by Takes note with interest of and in paragraph 16, the phrase Also welcomes should be replaced by Takes note with appreciation of , together with the deletion of the phrase takes note of in that paragraph. | 11. 在第15段中 欢迎 一词应当由 关切地注意到 替换 在第16段中 还欢迎 一句应当由 赞赏地注意到 替换 同时删除掉该段中的 注意到 一词 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of that information? | 我是否可以认为大会已经注意到这一信息 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179. | 1. 注意到秘书长的说明 A 59 179 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96. | 1. 注意到秘书长的说明 A 57 96 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116. | 1. 注意到秘书长的说明 A 61 116 |
| Takes note of the note by the Secretariat (E CN.4 2005 105) | 1. 注意到秘书处的报告(E CN.4 2005 105) |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A C.5 62 3. | 1 表示注意到秘书长的说明 A C.5 62 3 |
| Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
| Takes note of the report of the Secretary General | 1. 注意到秘书长的报告 1 |
| Bolivia takes note of the contents of this provision. | 玻利维亚注意到这一条款的内容 |
| Takes note of the report of the Secretary General | 1. 注意到秘书长的报告 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General See A 59 197, sect. II. | 1. 注意到秘书长的说明 见A 59 197 第二节 |
| Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report 1 | 2. 欢迎联合国系统职员学院自2002年1月1日章程生效以来在实现其中所定目标方面取得的进展 |
| Takes note of the reports of the Secretary General 1 | 1. 注意到秘书长的报告 1 |
| Takes note of the report of the Secretary General 34 | 6. 还请秘书长向大会第六十五届会议报告本决议的执行情况 |
| Takes note of the report of the Secretary General 5 | 1. 注意到秘书长的报告 5 |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General | 2. 注意到秘书长的报告 |
| France takes note of the concerns that the transportation of radioactive materials raises among some island States. | 法国注意到放射性材料运输在一些小岛屿国家中引起的忧虑 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209. | 1. 表示注意到秘书长关于高级管理网的说明 A 60 209 |
| Takes note of the report of the Secretary General.A 58 725. | 注意到秘书长的报告 A 58 725 |
| 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars | 10. 表示注意到估计有未支配余额95 883 600美元 |
| (a) Takes note of document IDB.30 7 PBC.21 7 | (a) 注意到IDB.30 7 PBC.21 7号文件 |
| (a) Takes note of document IDB.30 3 PBC.21 3 | (a) 注意到IDB.30 3 PBC.21 3号文件 |
| Takes note of the report of the Committee on Contributions 1 | 1. 注意到会费委员会的报告 1 |
| Takes note of documents DP 2005 3 and DP 2005 4 | 1. 注意到DP 2005 3和DP 2005 4号文件 |
| (a) Takes note of the information provided in document IDB.30 | (a) 注意到IDB.30 号文件所提供的资料 |
| 1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report A 60 328. | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 A 60 328 |
| Takes note of the explanatory note on the UNDP corporate gender strategy and action plan (DP 2005 CRP.9) | 5. 通过报告 DP 2005 7 及其更正 DP 2005 7 Corr.1 所载开发计划署性别问题整体战略和行动计划 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents? | 我是否可以认为大会适当注意到这几份文件所载有的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document? | 我是否可以认为大会适当地注意到该文件所载的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document? | 我是否可以认为大会适当地注意到该文件所载的这一情况 |
| Takes note of a number of other projects that have been identified for implementation in the next phases. | 3. 注意到今后阶段已确定执行的若干其他项目 |
| Takes note of the annual report of the Secretary General.A 56 839. | 注意到秘书长提出的年度报告 A 56 839 |
| Takes note of the annual financial review, 2004 (DP FPA 2005 15) | 1. 注意到2004年年度财务状况审查 DP FPA 2005 15 |
| (a) Takes note of the information contained in document IDB.30 15 | (a) 注意到载于IDB.30 15号文件的资料 |
| Takes note with appreciation of the Declaration annexed to the present decision. | 赞赏地注意到本决定附件所列 宣言 |
| 7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol | 7 赞赏地注意到委员会已按照 任择议定书 的规定开展工作 |
| The Committee takes note of the complainant's allegation that his treatment constituted torture within the meaning of the Convention. | 委员会注意到 申诉人声称 他所蒙受的待遇构成了 公约 意义范围的酷刑 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General A 59 293. | 1. 注意到秘书长的报告 A 59 293 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General A 59 219. | 1. 注意到秘书长的报告 A 59 219 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General A 59 167. | 1. 注意到秘书长的报告 A 59 167 |
Related searches : Takes Note - That Takes - Takes Care That - That Takes Place - That Takes Time - Pleas Note That - Note However That - Note That This - Note That Because - Pls Note That - Also Note That - Take Note That - Should Note That