Translation of "should note that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Note - translation : Should - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that regard, we should note the terms of Venezuela's reply My Government fully agrees with the terms of Your Excellency's note .
在这方面 我们注意到委内瑞拉的答复 我国政府完全同意阁下的照会的条件
Finally, I should note that Tanzania has itself fallen victim to a terrorist attack.
最后 我要指出 坦桑尼亚本身也是恐怖主义的受害者
Note Data should be interpreted with caution.
注 解 需要谨慎解读数据
In paragraph 15, the word Welcomes should be replaced by Takes note with interest of and in paragraph 16, the phrase Also welcomes should be replaced by Takes note with appreciation of , together with the deletion of the phrase takes note of in that paragraph.
11. 在第15段中 欢迎 一词应当由 关切地注意到 替换 在第16段中 还欢迎 一句应当由 赞赏地注意到 替换 同时删除掉该段中的 注意到 一词
However, we wish to note that in subsequent stages of the process, we should consider which agencies should deal with the task.
然而 我们要指出 在该进程的后几阶段 我们应当考虑由哪些机构来完成这一工作
It had also recommended that the General Assembly should take note of the Secretary General's report.
它也建议大会应该注意到秘书长的报告
In stressing national ownership, we should note two points.
在强调国家自主权时 我们应指出两点
It was suggested that the Guide should note that practices might continue to evolve, as more relevant experience was accumulated.
据指出 指南 应当注意的是 随着更多的相关经验的积累 各种做法可能会继续变化发展
In that connection, we should note that today we face the serious problem of how to increase the effectiveness of that assistance.
在这方面 我们应该指出 今天我们面临如何提高援助效力的严重问题
Should the Fifth Committee proceed as above, it should also request the General Assembly to note that a balance of 5,101,900 would remain in the contingency fund.
5. 如果第五委员会采取上述行动 也应当请大会注意到 应急基金内仍有结余5 101 900美元
We should like briefly to note Argentina's hopes for the coming months.
我们愿简单指出阿根廷对今后数月的希望
Major groups note that some forested countries have not submitted voluntary reports and suggest that reports should focus on obstacles to effective implementation.
主要团体指出 一些森林国家没有提交自愿报告 并表示报告应重点阐述在切实执行方面遇到的障碍
Note that you probably want to specify the mode as an octal number, which means it should have a leading zero.
Description
Members note that the importance of individual organizations taking appropriate actions to implement their mandates should be taken into account.7
他们指出 个别组织采取适当行动来执行任务的重要性应加以考虑
In closing, I should note that high level attendance will be critical to the success of the proposed meeting next year.
最后 我应当指出 高级别代表出席对拟议明年举行的会议取得成功至关重要
This note should facilitate discussions on whether and how OFDI can enhance enterprise competitiveness, particularly that of SMEs, in developing countries.
4. 本说明应会有利于关于对外直接投资是否和如何增强发展中国家企业尤其是中小型企业竞争力的讨论
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review
3. 还注意到联委会关于维持目前的缴款率 但继续审查此问题的建议
I am happy to note that although some of the proposals have been adopted, we should now move quickly to implement them.
我高兴地注意到 虽然有些提议通过了 但我们现在应当立即行动去实施它们
I should note that, in the coming months, the CTC will receive the fifth series of reports from a number of Member States.
我要指出 在今后几个月 反恐委员会将收到一些会员国提交的第五份系列报告
I should note that, thanks to the efforts of the Secretariat, it is currently accessible in all official languages of the United Nations.
我愿指出 由于秘书处的努力 目前可以以联合国所有官方语言进入网页
2. Also takes note of the Board's agreement with the recommendation of the Committee of Actuaries that most of the surplus should be retained
2. 又注意到联委会赞同精算师委员会的建议 即大多数顺差应予保留
The preparations for the holding of elections were worthy of note, and every effort should be made to provide adequate support to that process.
为举行选举所作的筹备工作值得注意 应尽一切努力向这一进程提供充足的支助
It was also thought that the intention behind proposed draft article 1 (xx) should be explained in an explanatory note to the draft instrument.
还有人认为 应在文书草案的解释性说明中对拟议的第1(xx)条草案背后的意图作进一步考虑
The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savanna burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O.
63. 专家审评组应注意到 当调整粪肥管理系统 草原燃烧或农业残留物田间焚烧的排放量时 对CH4与对N2O一样应使用同一活动数据
Finally, the Board should also note that in its decision 59 556 of 13 April 2005, the General Assembly took note of the report of the Secretary General (A 59 395) and the related report of the Advisory Committee.
457. 最后 委员会还应注意到大会在2005年4月13日的第59 556号决定中注意到秘书长的报告 A 59 395 和咨询委员会的有关报告
When we refer to the environment, we should remember that we are not talking about one sector. When we refer to the environment, we should note that it means tourism. When we refer to the environment, we mean agriculture.
应当看到 我们谈环境 内含并不仅仅是单一一个领域 内含包括旅游业 包括农业 渔业 以及能源 林业 健康 水和卫生 举几个具体例子
Note that word cooperate.
注意 这个词语 合作
At the same time, I should note that we have increased our support for local government development efforts to 7 per cent of the national budget.
同时 我应指出我们已经把对地方政府发展努力的支持增加到国家预算的7
The review should note the extent to which the information in the national reports addresses the following areas
5. 审查还应着重于国家一级努力推广防治荒漠化的传统知识的程度
While it was gratifying to note that the collection rate of assessed contributions had improved considerably, efforts to reduce the level of outstanding contributions should be continued.
印度满意地注意到分摊会费的收缴率有了大幅提高 但应继续努力减少未缴会费的数额
Participants are also kindly requested to note that mobile telephones should be either switched off or switched to Silent mode during the entire proceedings of the Congress.
大会也恳请与会者注意 整个大会期间必须关掉手机或将其设置到静音模式
Taking note of the Secretary General's most recent report on that subject (A 58 377), it considered that the proposals formulated there should be the point of departure for debate on that subject.
加纳代表团注意到秘书长最近提交的报告 A 58 377 认为在报告中提出的建议可以作为就此问题展开讨论的出发点
Note that keys are preserved.
It should be noted that no budgetary provision has been made, except that in the case of the operational budget, as reflected in statement II and note 3(f) (operating reserve).
应该指出 没有安排预算预留款 但表二和说明3(f)(业务储备金)所示业务预算情况除外
While giving due credit to the foresight of the Organization's founders, we should note that the activities of the United Nations can and should be further advanced in light of modern realities and the prospects for world development.
我们在对联合国创始者的远见卓识表示适当赞扬 同时还应指出 可以而且应当根据当今现实和世界发展前景 进一步推进联合国的各项活动
The note adds that should the departure from the White House be delayed, a second aircrew would be needed for the return flight due to duty hour restrictions.
该信息还表示万一从白宫出发的时间推迟 回航则因为值班时间限制需要第二组机组人员
Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation. Countries that aspire to compete with US universities should take note.
通过校友向非盈利机构注入竞争的好处是正宗美国做派的显例 希望与美国大学一争高下的国家应该借鉴一下
One should, however, take note that poverty is more widespread in Bosnia and Herzegovina than in any other former Yugoslav country (it is more widespread only in Kosovo).
293. 然而 人们应注意到 波斯尼亚和黑塞哥维境内的贫困状况比任何一个前南斯拉夫国家(只是在科索沃境内更普遍)更为普遍
6.7 By note of 23 April 2004, the State party submits that the new documentation from counsel is too late and should not be considered by the Committee.
6.7 缔约国在2004年4月23日的来信中指出 律师提交的新的文件已为时过晚 委员会应当不予审议
Nonetheless, one should note that the courts of the Czech Republic have, ultimately, sought to provide an effective remedy to the authors, in the consideration of their claims.
然而 人们应当注意到 捷克共和国的法院在审理提交人的申诉过程中最终试图为提交人提供有效的补救办法
We should take note of the law on the protection of national rights of minorities of Bosnia and Herzegovina.
48. 我们应当指出波斯尼亚和黑塞哥维保护少数民族权利法
Paragraph 35 of the Note accordingly dwells on consumers purchasing goods and states that the Working Group agreed that these cases should be completely excluded from the reach of the draft Convention.
因此 说明中的第35段详细讨论消费者购买商品 并指出工作组一致认为这些情况应当完全排除在公约草案的范围之外
Note that pattern is case sensitive.
Note that pattern is case sensitive.
Please note that this is necrophilia.
注意这又是一起恋尸癖
It was pleasing to note that more women were now being recruited, but more people from underrepresented Member States should also be recruited, particularly at middle and senior levels.
他满意地注意到目前有更多的妇女被聘用 但还应征聘更多来自代表名额不足的成员国的人 特别是担任中级和高级职位

 

Related searches : Investors Should Note - One Should Note - I Should Note - Should Take Note - Pleas Note That - Takes Note That - Note However That - Note That This - Note That Because - Pls Note That - Also Note That - Take Note That - But Note That