Translation of "on his initiative" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Genocide can be committed by a private individual on his own initiative, as by a big landowner acting against indigenous peoples on his land. | 个人能够擅自实施灭绝种族 如大地主对在其土地上的原居民 |
We congratulate the Secretary General for his initiative. | 我们祝贺秘书长的这一创举 |
9. Commends the Secretary General for his initiative to make Repertory studies available on the Internet | 9. 赞扬秘书长采取主动行动 使 汇编 的研究论文可以在因特网上查阅 |
92. The Children apos s Ombudsman can investigate cases either on his own initiative or when they are brought to his attention. | 92. 儿童问题意见调查官可主动也可在向他投诉之后调查案件 |
His delegation recognized the potential of the Convention Plus initiative. | 52. 印度代表团认识到公约补充行动的潜力 |
He takes the initiative in helping his mother do the housework. | 他主动帮他妈妈做家务 |
Briefing note on quality assurance initiative | 关于质量保证举措的简要说明 |
His delegation called for early implementation of the African Productive Capacity Initiative. | 肯尼亚代表团吁请尽快执行非洲生产能力举措 |
Initiative. Initiative. | 精神 精神 |
Initiative. Initiative. | 精神 精神... |
Initiative. Initiative. | 精神... |
We particularly appreciate his initiative to launch the process of United Nations reform. | 我们特别赞赏他开始的联合国改革进程 |
We thank Ambassador Paul Badji for his initiative and leadership in that regard. | 我们感谢保罗 巴杰大使在这方面的主动行动和领导 |
Section V reports on BioTrade Initiative activities. | 第五节报告了 生物贸易倡议 的活动 |
(b) The African Ministers' Initiative on WASH. | (b) WASH非洲部长倡议 |
System wide Special Initiative on Africa (SIA) | 全系统非洲特别行动 |
First, congratulations on your initiative this morning. | 举动 我有点晚了一步 很不幸那中国人被杀了 义和团 |
(a) Activities to be undertaken at his own initiative, upon his certification that they relate to peace and security | (a) 经他证明与和平及安全有关 由他本人主动采取的活动 |
Many of these are set out in the National Initiative for Human Development, announced by His Majesty King Mohammed VI on 18 May. | 穆罕默德六世国王陛下5月18日宣布的 全国人类发展倡议 中提出了其中的许多主动行动 |
Special communiqué on the Water for Life initiative | 关于 生命之水倡议 特别公报 |
Special communiqué on the Water for Life initiative | 关于 生命之水倡议 特别公报 |
It reports on activities under the Biotrade Initiative. | 六 多边环境协定 近期发展动态18 |
March COES, Special initiative on Africa, working meeting | 3퓂 횴탐쏘쫩냬릫쫒,맘폚럇훞뗄쳘뇰뎫틩릤ퟷ믡틩 |
United Nations System wide Special Initiative on Africa | 非洲特别倡议 中的作用 |
On the evaluation of the courses on key issues of the international economic agenda, he recalled that his Group had taken the initiative at UNCTAD X with regard to creating such courses, and it welcomed the fact that the initiative had borne such fruits. | 7. 关于国际经济议程的关键问题的课程评估 他指出 他所在的集团在贸发十大上带头提出开设这样的课程 并对该倡议的成果表示欢迎 |
The Ombudsman can act upon individual complaints of human rights violations as well as on his own initiative, based on other sources of information such as the media. | 监察专员既可根据有关侵犯人权的个人申诉采取行动 也可基于诸如新闻媒介等其它消息来源自行采取主动行动 |
4. Endorses the Roll Back Malaria initiative of the World Health Organization supporting the existing African initiative on malaria | quot 4. 赞成世界卫生组织支持现有的非洲疟疾问题倡议的击退疟疾倡议 |
Switzerland also supports the Secretary General's initiative on an Alliance of Civilizations, which was launched on the initiative of the Spanish and Turkish Governments. | 瑞士还支持秘书长关于不同文明联盟的倡议 这一联盟是按照西班牙和土耳其政府的倡议发起的 |
An example is the initiative on child friendly cities. | 例如,有关善待儿童的城市的首创行动 |
C. UNCTAD Earth Council initiative on emissions trading 54 | C. 贸发会议 地球理事会关于排放交易的倡议 54 |
C. The UNCTAD Earth Council initiative on emissions trading | C. 贸发会议 地球理事会关于排放交易的倡议 |
of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative | 波兰共和国外交部长纪念 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年的讲话 |
I should like to compliment the President on his initiative to create four clusters of issues and to appoint facilitators for the work in that regard. | 我要赞扬主席采取主动 将有关问题分成四组 并任命了这方面工作的主持人 |
Following on from the Model Law on Electronic Commerce, the initiative on certification authorities and digital signatures with a view to establishing norms was one which his Government hoped other Governments would join. | 在 电子商业示范法 工作中 就数字签字和验证当局拟定的统一法规草案是希望倡导政府方面进行参与 目的在于建立准则 |
Geneva Initiative on Psychiatry and Ukrainian Psychiatric Association (Amsterdam, Netherlands) | 죋좨횮볒(뿆싗웂) 튽쇆ꆢ탄샭 |
It had also launched a major initiative on African development. | 美国还发动了一个关于非洲发展的重大倡议 |
I know how you enjoy acting on your own initiative. | 我知道你喜歡擅自行動 |
Within the Israeli polity, Prime Minister Sharon has overcome the remaining official challenges to his withdrawal initiative. | 在以色列的政策方面 沙龙总理已经克服他的撤离计划所遇到的政府内其余挑战 |
Lastly, on the Convention Plus initiative, he expressed his country's support for the High Commissioner's proposal to pursue specific approaches to the problem of long term refugees. | 最后 在 公约补充 举措中 他表示瑞士支持高级专员关于继续寻求解决持久难民问题具体方法的建议 |
The Resident Representative of UNDP in Sri Lanka shared his experience on the Invest in Peace initiative in Sri Lanka, a strategy that focused on revitalizing private investment to promote peace building. | 33. 开发计划署斯里兰卡驻地代表介绍了在斯里兰卡开展的 投资于和平行动 的经验教训 这是一项着眼于振兴私人投资以促进和平建设的战略 |
Cuba appreciated the initiative to stage parallel events on development subjects. | 20. 古巴赞赏就发展主题同时开展活动的举措 |
Report by the Secretary General on the Joint Arab Action initiative | 秘书长关于阿拉伯联合行动倡议的报告 |
An initiative is the creation of a Committee on Ethnic Equality. | 一项主动采取的行动是 创立了种族平等委员会 |
Secondly, the President suggested that the Secretary General be empowered to request advisory opinions at his own initiative. | 第二 院长建议授权秘书长自己主动要求提供咨询意见 |
4 Thanks the Secretary General for his initiative to contact the heads of state and government and other officials of Burkina Faso, Mali, Niger, Senegal, Chad and Gambia on this question during his visit to these countries on 24 31 March, 2005. | 4. 感谢秘书长在他2005年3月24日至31日出访布基纳法索 马里 尼日尔 塞内加尔 乍得和冈比亚期间主动就这个问题与这些国家的国家元首和政府首脑及其他官员联系 |
Related searches : On His - On My Initiative - On Own Initiative - On His Travels - On His Right - On His Quest - On His Website - On His Lap - On His Duty - On His Premises - On His Costs - On His Chest