Translation of "one addition" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, one native of Lachin had returned. | 此外 有一名拉钦本地居民返乡 |
In addition, some one billion people in over one hundred countries are at risk. | 此外 100个国家的大约10亿人口受到威胁 |
In addition, there may be one or more addresses of welcome. | 可能还有一人或多人致欢迎词 |
There was, in addition, one Lebanese air violation by a Hizbollah drone. | 此外 还发生一起黎巴嫩方面真主党无人驾驶飞机侵犯领空事件 |
) In addition, one expert from an international organization, the International Energy Agency, participated. | 此外 参加的还有来自一个国际组织 国际能源机构 的1名专家 |
In effect, this implied a net addition of only one P.4 post. | 实际上 这意味着只净增一个P4员额 |
In addition, the State and one police officer were sentenced to pay compensation. | 此外 国家和一名警官被判处支付赔偿 |
Comment The addition of all is based on one proposal made and it is included to see whether there is support for this addition. | 55. 评述 添加 所有 是根据所提出的一项建议作出的 添加该词是为了看一看是否有人支持这一添加 |
Meanwhile, I intend to convene four formal plenary meetings in addition to this one. | 同时 我打算除了这次会议之外还召开四次正式全体会议 |
In addition, there is one Executive Secretary responsible for administrative, personnel and financial affairs. | 此外 还有一名执行秘书负责行政 人事和财政事务 |
In addition to cost cutting, specific measures to be implemented under option one include | 28. 除削减费用外 备选办法一还将实施的具体措施包括 |
The addition of one Trial Chamber would allow the Tribunal to conduct trials simultaneously. | 增设一个审判分庭将使法庭可同时进行审判 |
In addition, WFP distributed one month s supply of food rations to 156,300 spontaneous returnees. | 此外 粮食计划署还向156,300自动返回人员发放了一个月的口粮 |
In addition, the unit would receive administrative backstopping from one Field Service category staff. | 此外 该股将得到1名外勤工作人员的行政支助 |
In addition, there is one case of an intercontinental nature, namely, between Europe and Africa. | 此外还有一个案件是跨洲的 即欧洲和非洲之间的 |
An addition, one in six Afghan women dies in childbirth due to complications during pregnancy. | 此外 由于怀孕期间的各种因素 每六名阿富汗妇女就有一人死于妊娠 |
In addition, the Panel took up for review one sub category F3 claim filed by Kuwait. | 此外 小组审查了科威特提出的1件 F3 索赔 |
In addition, part of the territory may be detached from one State and joined to another State. | 此外 部分领土可以脱离一国而加入另一国 |
In addition, it was stated that additional wording such as the one proposed might raise interpretation problems. | 另据指出 按这样的建议加入措词 会造成解释问题 |
In addition to the above the Special Rapporteur transmitted four individual as well as one collective case. | 181. 除了上述情况外 特别报告员向政府转呈了四个个人案件以及一个团体案件 |
In addition, it is assumed that one existing mission will be liquidated or significantly downsized each year. | 此外,还假定每年清结一个现有的特派团或大量裁减其人员 |
24. In addition, one locally recruited staff is required to perform administrative tasks in the Transport Section. | 24. 此外,运输股需要一名当地雇用工作人员从事行政工作 |
In addition, specific one day sessions have been successfully organized for headquarters staff on various Atlas related topics. | 此外 还为总部工作人员组织举办了为期一天的Atlas相关议题专项学习班 |
In addition, my country was one of the first to sign and ratify the Ottawa Treaty on landmines. | 此外 我国是首先签署和批准关于地雷问题的 渥太华条约 的国家之一 |
In addition, they include one additional deceased detainee claim filed through Kuwait on behalf of an Iranian national. | 此外 这些索赔包括通过科威特为1名伊朗国民提交的1件额外的已死亡被拘留者索赔 |
In addition, eighteen new contracts were signed, allowing Arianespace to confirm its number one place in commercial space transport. | 另外 还签署十八份新合同 使阿丽亚娜航天公司在商业航天运输领域堪称排名第一 |
In addition, he sent an urgent appeal on behalf of one person, and received a reply from the Government. | 此外 还为一位人士发出了一份紧急呼吁 并收到了该国政府的一份答复 |
In addition, two projects, one on the establishment of an ombudsman institution in Uzbekistan and one on non governmental organization development in Azerbaijan, became operational in 1997. | 此外,还有两个项目已在1997年实际作业,一个是关于在乌兹别克斯坦设立监察员机构,另一个是关于在阿塞拜疆的非政府组织的发展 |
In addition to a Management Section, comprising the Managing Director and one administrative assistant, the GM staff would consist of three teams, one for each programme area and one for administration and finance. | 除了总经理和一名行政助理组成的管理科外 全球机制将由三个小组组成 两个方案领域各有一个小组 另一个负责行政和财务 |
In addition, the Programme of Action urges countries to reduce maternal mortality by one half between 1990 and 2000, and by a further one half by 2015 (para. | 此外 行动纲领 还敦促各国在1990年至2000年期间把产妇死亡率降低一半 并在2015年之前再降低一半 第8.21段 |
One delegation proposed the addition in the chapeau to paragraph 2 of the words in accordance with its internal legislation . | 一个代表团建议在第2款的开头语中增加 根据国内立法 等词 |
In addition, should action be delayed to only after an accident or a terrorist attack on one of those shipments? | 此外 难道应该把行动推迟到这种运输发生事故或遭受恐怖主义袭击之后再采取吗 |
In addition, the legs of a table were placed on his feet while one of the interrogators jumped on it. | 此外 他的双脚被搁在一张桌子的腿下 一名审讯者在桌子上跳 |
In addition, the upgrading of one P 3 post to the P 4 level is requested for the Liquidation Unit. | 此外,要求将清理股的一个P 3员额提升为P 4员额 |
Addition | 加法 |
Addition | 加法 |
Addition | 相加 |
In addition, the incumbents of one P 4 and one P 2 post provide substantive support for the Optional Protocol to the Convention, which came into force in 2000. | 此外 一名P 4职等和一名P 2职等的工作人员为有关2000年生效的 公约任择议定书 事宜提供实质性支助 |
In addition to that he sent one urgent appeal, in conjunction with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, on behalf of one person. | 除此之外 他与苏丹人权情况特别报告员代表一人发出了一次紧急呼吁 |
This is in addition to one case which has already been referred to a European jurisdiction and whose prosecution has commenced. | 在此之前已向一个欧洲司法机构移交了一个案件 该案件的起诉已经开始 |
In addition, tourism was one of the few industries in which most developing countries had a comparative advantage over developed countries. | 44. 此外 旅游业是在大多数发展中国家为数不多的比发达国家具有相当优势的产业之一 |
In addition, the method he had proposed in draft guideline 3.1.15 for determining that object and purpose was a good one. | 另外 他在第3.1.15条准则草案中为确定目标和宗旨而提议的方法是一个好办法 |
One post is required, in addition to the existing three local posts, in order to provide optimum service to operational units. | 除了现有的3名当地员额外,还需要一名员额,以便向行动单位提供最佳服务 |
Such contributions are received within one or more of the six intercountry programmes' in response to one or more of the five MTSP focus areas, in addition to humanitarian responses. | 除作出人道主义回应外 还根据中期战略计划五个优先领域中一个或多个优先领域的需求 为六个 国家间方案 中的一个或多个方案接收这类捐款 |
Enable Addition | 启用加法 |
Related searches : Just One Addition - Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition - Matrix Addition - I Addition - By Addition - Gross Addition - Addition Point - Vector Addition - Complimentary Addition - My Addition