Translation of "one can expect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.
而在尼日尔 非洲中西部国家 每7个妇女中 就有1个死于难产
If presidents and those around them do not pay their fair share of taxes, how can we expect that anyone else will? And if no one does, how can we expect to finance the public goods that we need?
有道是 鱼从头烂 如果总统及其周边人士都没有付出税收的公平分量 我们如何要求其他人这样做 而如果没人这样做 我们如何指望能为所需公共品提供资金
Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)? But we can expect for you either that Allah will send his punishment from Himself, or by our hands. So wait (expectant) we too will wait with you.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)? But we can expect for you either that Allah will send his punishment from Himself, or by our hands. So wait (expectant) we too will wait with you.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
如果你认真学习 就有希望通过考试
No one can expect that, by keeping a so called chemical option open by not adhering to the Chemical Weapons Division, chances for peace will increase.
任何国家都不可能期望通过不加入 化学武器公约 保留所谓的化学选择而提高和平的机会
As you can expect it doesn't last very long people take it.
你可以想象那并没有多久 人们拿走它们
No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion. But one can predict a relationship in the coming years that will be both sui generis and stronger.
考虑到历史上的印度公共观点 不必期望印度和美国在短时间内结盟 但可以预期 在未来几年中 美印关系将是独特的 并日益强化
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
Do not neglect the pursuit of the enemy. If you have suffered, they too have suffered but you can, at least, expect from God what they can never expect. God is All knowing and All wise.
你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的
Do not neglect the pursuit of the enemy. If you have suffered, they too have suffered but you can, at least, expect from God what they can never expect. God is All knowing and All wise.
你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的
All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们
All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
然后就走开了 这有些出乎我的意料 我以为她会 打屁股
They can expect to have a lot of forms and functions within the practice of architecture.
随着建筑学的进步 它们很有用武之地
They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
Or say they (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time?
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or say they (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time?
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
One cannot expect the mere creation of a leniency programme to produce immediate results for the agency.
竞争管理机关不能指望 创立了宽大方案就可马上见效
Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right?
因为 你们可以在Google上键入任何事情 而你期待有回复的答案 对吗
If the angle is 0 degrees, you can expect the text to need 1 pixel more to every direction.
The bounding box is calculated using information available from character metrics, and unfortunately tends to differ slightly from the results achieved by actually rasterizing the text. If the angle is 0 degrees, you can expect the text to need 1 pixel more to every direction.
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
增长速率加快 并且加上国际货币组织的预测 这正是两国于2014年会到达的水平
How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted?
如果他们总是被打扰 我们又怎能要求他们好好工作呢
Pacta sunt servanda agreements must be honored. If this principle is permanently violated, how can one expect a prosperous future based on a new set of treaties that are even more demanding than the existing ones?
有约必守 如果这一原则被永久性破坏 你如何期待实现基于比现有条约要求更高的新条约的繁荣未来
But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over? Is the new normal going to be the same as the old normal of the boom years from 2002 to 2007?
也许 这些乐观的情绪是有道理的 但如此强劲的反弹是否可以说明我们最坏的时候已经过去了么 我们现在是否又在重复2002至2007年的泡沫经济的老路么
Something you didn't expect that caps what you did expect.
那是你意想不到的收获
I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came.
我想各位应该还记得 I love you 病毒吧 他是全世界最成功的病毒之一
Can they expect anything but what the people before them had known? Say Then wait. I am waiting with you.
他们只等待在他们之前逝去者所遭的那种苦难日子 你说 你们等待吧 我确是与你们一起等待的
Can they expect anything but what the people before them had known? Say Then wait. I am waiting with you.
他們只等待在他們之前逝去者所遭的那種苦難日子 你說 你們等待吧 我確是與你們一起等待的
One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
Similar figures apply outside the business community, even in areas where one would not expect it, such as education.
同样的数字也适用于企业界以外 甚至在人们意料之外的领域 如教育界
Afghan observers expect that one effect of the programme will be to weaken the Taliban and isolate its leadership.
阿富汗观察员预计 该方案的一个后果是削弱塔利班并孤立其领导层
We expect every effort to be made so that the development dimensions of the Doha work programme can be truly realized.
我们期望做出各种努力使多哈工作方案的发展内容能够得到真正的实现
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
People expect to receive their NK identity documents shortly two persons had their Azerbaijan passport changed for an Armenian one.
人们说不久会收到他们的纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证件 有两个人已经把他们的阿塞拜疆护照换成了亚美尼亚护照
Even less, can any country expect recognition of legitimacy should it resort to the use or threat of use of chemical weapons.
各国更不能期待其行为的正当性得到承认 如果它们诉诸使用或威胁使用化学武器
One is the cost of new drugs. Development costs of 800 million are not unusual for a drug, and we can expect to see more of a new type of drug biopharmaceuticals made from living cells which cost even more.
对病人实施昂贵的几乎无效的治疗的另一个原因是 医生和医院的薪水支付系统 美国山间 (Intermountain Healthcare) 一个在犹他州和爱达荷州医院组成的网络 改善了早产儿的治疗 它缩短了他们在重症监护的时间 从而削减他们的治疗费用 但是 由于医院每提供一个服务都要付费 并且更周到的看护意味着婴儿需要更少的服务 这项改变每年花费医院网络32万9千美元
Don't expect miracles.
別期盼奇跡
So, we can even put a number to how many of those planets now do we expect our own Milky Way Galaxy harbors.
我们甚至可以给出 银河系所包含的 类似地球的行星 的个数
But as long as we pretend that CO2 is free, as long as these uses are nearly invisible, how can we expect change?
但只要我们认为二氧化碳是免费的 我们各种行为所产生的二氧化碳是不可见的 我们又怎么想要去改变现状
I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough.
我真的很担心 因为我觉得 仅仅个别人致力于各种节能改变 还远远不够
When I arrived at one of the schools, I certainly did not expect this Six hundred kids, packed in a gymnasium, waiting.
当我抵达其中一个学校时 我真的没有想到 600个孩子挤在体育馆里等候着
One single thing that everybody was going to because it didn't have the traditional slower path of infections that you might expect.
一个每个人去过的一个单一的点 因为这次没有传统的 你能预料的感染的缓慢途径
But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire. Can you expect reward for any thing but what you do?
做恶的人 将匍匐着投入火狱 你们只受你们的行为的报酬

 

Related searches : Can Expect - One May Expect - One Would Expect - One Could Expect - One Might Expect - One Should Expect - Customers Can Expect - They Can Expect - We Can Expect - Can I Expect - I Can Expect - You Can Expect - One Can