Translation of "one cannot conclude" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cannot - translation : Conclude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
最后 我们必须感谢今天摆在我们面前的这两份决议草案的协调员的工作
I cannot conclude my remarks without speaking briefly to an issue that has greatly exercised the Council of late.
最后 我不能不简要地谈到一个最近引起安理会极大忧虑的问题
I cannot conclude without touching on the modalities for the renewal of the mandate of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
最后 我必须谈谈延长联合国驻科特迪瓦部队任务期限的方式问题
One cannot study in such noise.
在这么嘈杂的环境中无法学习
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
但只有当一个人有安全感 感觉到强大有力 感觉到自己已足已之时 方能开始做贡献
The Committee also notes that the sanction visited on the author, albeit one or criminal law, cannot be categorized as excessively harsh It is not, therefore, in a position to conclude that the law, as applied to the author, is disproportionate to its aim.
委员会还注意到 对提交人作出的制裁 虽然是依据一项法律即刑法作出的 但不能被定性为过于严厉 因此 委员会无法认定对提交人所适用的该项法律与其目标不相称
I cannot conclude without reiterating the unwavering resolve of my country to continue to help the Afghan Government and people in their endeavours to overcome the daunting challenges ahead.
最后 我要重申我国坚定不移地决心帮助阿富汗政府和人民努力克服前面的艰巨挑战
And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand.
最后一句是Richard Feynman的话 我所不能制造的东西 我都不能理解
One cannot long continue to square the circle.
人们不能长期继续做不可能的事
All of this leads one to conclude that there are still serious obstacles impeding indigenous children's access to schools.
凡此种种都使人得出这样的结论 即仍有许多严重障碍 使土著儿童上学难
So, could one who creates be like one who cannot? Will you not then contemplate?
难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢
So, could one who creates be like one who cannot? Will you not then contemplate?
難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢
One third of the population of that country cannot read.
那個國家三分之一的人口是文盲
One cannot really envision a dialogue between two similar entities.
两个相似实体之间的对话实际是不可想象的
So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others.
显然 我们不能有两个不同的公证制度 一个给自己 一个给别人
Allow me to conclude by quoting the words of Secretary General Kofi Annan on the occasion of his visit to the ICTY on 3 March 1997 Impunity cannot be tolerated, and will not be.
最后让我引述科菲 安南秘书长1997年3月3日在访问前南问题国际法院时所说的话 有罪不罚是不能容忍的 也不会得到容忍
I cannot conclude without thanking the Secretariat, whose staff members tirelessly provided water and other essential logistical support, as well as the interpreters, without whom the Security Council would be a Tower of Babel.
我在结束会议之前必须感谢秘书处 秘书处的工作人员不辞辛苦的提供了饮水和其他基本后勤服务 并提供了口译人员 没有他们的帮助安全理事会形如虚设
We cannot pursue one at the expense of the other two.
我们不能由于寻求实现其中一个宗旨而牺牲其他两个宗旨
We also reminded the parties that one violation cannot justify another.
我们还继续提醒当事各方 一次侵犯行为不能成为另一次侵犯行为的理由
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.
事实是 答案不可能从一个地方来
An innovator is one who does not know it cannot be done.
一个创新者的字典中没有 不可能
It bears repeating in this Council that one violation cannot justify another.
有必要在安理会重申 一次违规行为不能成为另一次违规行为的借口
One thing is obvious an evil was done that cannot be undone.
一件事是明显的 发生了无法扭转的罪恶的暴行
Truth cannot be the sole property of any one civilization or culture.
真理不可能专属一种文明或文化
Finally, I cannot conclude my statement on the Middle East without thanking the United Nations for responding to Lebanon's appeal for help in the investigation of the assassination of the late Prime Minister, Mr. Rafik Hariri.
最后 我在结束关于中东问题的发言时 不能不感谢联合国回应黎巴嫩的呼吁 帮助调查已故总理拉菲克 哈里里先生被暗杀事件
To conclude, we all live in an increasingly interdependent world in which we have to ensure our own and one another's security and safety.
最后 我们大家都生活在一个日趋相互依赖的世界中 我们必须确保我们自身和他人的安全
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
We cannot conclude without underlining our full support for the excellent idea of the Government of Sweden to create a network of heads of State and other world leaders to monitor effective implementation of United Nations reform.
最后 我必须强调 我们充分支持瑞典政府提出的为监测联合国改革的有效实施而创建国家元首和其他世界领导人网络的出色构想
'But what is the matter with you that you cannot help one another?,'
你们怎么不互助呢
'But what is the matter with you that you cannot help one another?,'
你們怎麼不互助呢
It is easy to conclude that there is just no point in even trying to beat the market. But then one remembers people like Swensen.
因此 很容易得出结论说 即使是试图获得超过市场平均的回报都是徒劳的 但是 人们又记得像斯文森那样的人 他的一贯的业绩真的归功于运气吗
Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler.
ע This was added in PHP 4.3.0 to add compatibility with deprecated dbm extension. Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler.
I'd like to conclude by saying something ...
我想说些话作为结束
Now to conclude, how does that happen?
现在总结一下 这是如何发生的
I conclude by quoting the Secretary General
在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话
Is the One who can create equal to the one who cannot create anything? Why, then, will you not consider?
难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢
Is the One who can create equal to the one who cannot create anything? Why, then, will you not consider?
難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
一种着眼于人们看不到的东西 着眼于不可见和不可知的事物
Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯
Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
兩海之間 有一個堤防 兩海互不侵犯
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
若願意與 他 爭辯 千 中 之一 也 不 能 回答
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
都 是 互相 聯絡 膠結 不 能 分離
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
若 願 意 與 他 爭 辯 千 中 之 一 也 不 能 回 答
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
都 是 互 相 聯 絡 膠 結 不 能 分 離
(a) Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive.
(a)第一类 无法在设计上达到不过分敏感程度的引信系统

 

Related searches : Cannot Conclude - Cannot But Conclude - One Cannot - One Could Conclude - One Might Conclude - One Should Conclude - One Can Conclude - One May Conclude - One Cannot But - One Cannot Help - One Cannot Deny - One Cannot Ignore - One Cannot Say - One Cannot Assume