Translation of "one tier system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

System - translation : Tier - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands.
尽管二元制不如一元制应用那么普遍 但是在一些大经济体内仍很盛行 例如澳大利亚 德国和荷兰
The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems.
本文所载建议一般都适合一元制和二元制
Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom.
但对提议的三级部长级政府制仍有不赞成的意见 因为这将使总督的权力低于联合王国赞同的二级制
Acknowledgment of the benefits of the separation of the roles of the Chair and the CEO in a one tier system is increasing.
35. 一元制下董事长与CEO角色分离的好处正日益获得承认
The two tier system of ministerial government set up in the draft constitution comprises a Legislative Assembly and an Executive Council.
20. 宪法草案制订的二级制部长级政府包括一个立法议会和一个行政局
Default IPCC tier 1 methods
1. 气专委第1级缺省法
Increasingly codes mention that while a combined CEO Chair is tolerable (in a one tier system), the separation of the two is desirable and considered best practice, as it helps to promote a balance of power within the leadership structure.
越来越多的守则提到 尽管CEO兼董事长可以接受(在一元制下) 但两者分离更可取 并被视为最佳做法 这有助于增进领导结构内的权力平衡
This emerging four tier world presents three key challenges.
这个新出现的分成四个层面的世界带来了三个主要挑战
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.
为什么 1A层是军方情报中心
In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management.
在两元制下 董事会 一词是指管理董事会 它的成员都具有经营责任 而监事会负责监察和监督公司管理
One nation, one system.
一个国家 一个体制
39. Decides to establish a two tier formal system of administration of justice, comprising a first instance United Nations Dispute Tribunal and an appellate instance United Nations Appeals Tribunal as from 1 January 2009
39. 决定自2009年1月1日起设立一个两级正式内部司法系统 第一级是一审联合国争议法庭 第二级是上诉审联合国上诉法庭
Subsequent negotiations with the Foreign and Commonwealth Office resulted in a consensus on a draft heads of agreement and a two tier ministerial system in which the Governor would preside over the Executive Council.
15. 随后与外交和联邦事务部的谈判就一项 协定纲领 草案和一个两级部长级制度达成协商一致意见 在这个制度中 总督主持行政局
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.
而此事仅发生在一个地点 1A层 在夜间值班时间
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
最底层的 是我们最基本的需求 庇护处 衣服 食物 水 交配等等
The group recognized that the term board has different meanings in unitary and two tier systems.
32. 小组认为 在一元制和两元制下 董事会 一词具有不同的含义
Analysis shows that at present, new retail competition in Tier 1 cities is still a long way from a red ocean situation, and there is still plenty of Tier 2 cities yet to be explored. Enormous opportunities and potential exist in the market.
分析认为 目前新零售在一线城市的竞争还远未到红海的格局 而且还有大片的二线城市尚待挖掘 市场仍有很大机会和空间
Higher tier QC activities also include technical reviews of source categories, activity and emission factor data and methods
更高层次的质量控制活动 还包括对源类别 活动和排放系数数据和方法的技术审评
First one is the political system.
第一是政治体系
But this is all one system.
但是在这个系统中
(ii) One air to ground system
一个空对地系统
Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.
无论德国最终决定领导还是离开 这两种选择都强过造成一个不可持续的二元化的欧洲
And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one?
他们都逐渐走向 完全连接的系统 不过 有一点还没有 你们猜猜是什么
I am aware that the United Nations system is naturally used to dealing with States, under a one country one system model.
但是 我们在 全面和平协定 中谈判确定的一国 两制模式是苏丹人民的意愿
We figured out a kind of a digital inkjet printer for this very stiff, strong, carbon composite material, and then ways to thermoform it, because it's a combination of carbon and nylon, into whatever complex shapes you want, like the one just shown at the auto show by one of the tier one suppliers.
我们设计出一种数字喷墨打印机 专门配合这种非常坚固的 高强度的碳复合材料 然后再把它们加热 因为这它是碳和尼龙的结合物 因此你可以把它做成各种你想要的复杂形状 不久前一个一线供应商在车展上展示的就是其中一例
And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.
而且还是一个 又是一个 互相联系的根系 这就说明它是一个有着相同基因的个体
In addition to Suzhou, other second tier cities including Hefei and Nanjing will also introduce the property market regulation and control policies.
出台或者即将出台楼市调控政策的二线城市不止苏州 还包括合肥 南京等城市
That caveat made, the Inspector urges all IAPWG members to participate in the Lead Agency Concept Agreement, which should be fine tuned periodically, at the level of procedural detail in particular, in the spirit of the recommendation on a common system wide procurement manual or its three tier alternative.
警告发出后 检查专员本着建议采纳全系统共同采购手册或其三层选择办法的精神 促请采购工作组所有成员加入 领导机构概念协议 协议应定期微调 尤其是在程序细节一级
Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system.
可以把它想象成一个庞大的根系 每棵树都只是一个茎 从根系上长出来
After the introduction of the regulation of the new deal, Suzhou will become the first second tier city to restart the purchase restriction.
此项调控新政出台后 苏州将成为全国第一个重启限购的二线城市
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.
第一个 我们锁定菌种内通讯系统
The scope of work and responsibilities of an internal audit function are often determined by the board (or management board in a two tier system), typically in conjunction with the audit committee, and can vary significantly depending on the size, structure and complexity of the company and the resources allocated.
内部审计机构的工作范围和责任常常由董事会(或二元制下的管理董事会)决定 一般是与审计委员会共同决定 而且依配置的资源以及公司的规模 结构和复杂程度不同而差别很大
These call for support to one national plan, one coordinating mechanism and one monitoring and evaluation system in each country.
他们呼吁支持在每个国家拟定一项全国计划 建立一个协调机制和形成一个监督和评价系统
Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance.
62. 当调整农业土壤的排放量时 应首先考虑气专委良好做法指导意见所列1.a类方法
One could consider a second tier National Institution' status whereby accredited NIs can participate and speak in their own right, and non accredited NIs could participate as observers but would only have a speaking role as part of their government's delegation or possibly as an accredited NGO.
不妨考虑一种两级式 国家机构'地位 其中经认证的 国家机构 本身就可独立出席并发言 而非认证的 国家机构 可作为观察员出席 但只能作为其政府代表团的一员或作为经认证的非政府组织才能发言
Contributions from the largest 10 donors in 2004 to regular resources were nearly eight times greater than those of the next tier of 10 major donors.
2004年对经常资源贡献最大的10个捐助者的捐助额几达仅次于其后的10大捐助者的八倍
This basic adjustment method refers to default IPCC tier 1 methods as described in the IPCC Guidelines and as elaborated by the IPCC good practice guidance.
41. 这一基本调整方法是指经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南提出的气专委第1级缺省方法
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
一个是犒赏系统 分泌出多巴胺
Of those, the one I use most often is a flashcard system.
其中我最常用的是一种抽认卡系统
(e) The idea of a one party system a negation of democracy?
(e) 一党制度的构想 民主的否定
The situation within the United Nations system is also a mixed one.
联合国系统的情况也参差不齐
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.
但是你不能用此来管理一个像中国这样的 一个文明国家 它建立在一种文明 一个体制上
He then helped Alloa recover from relegation to the third tier, and transformed St Mirren from the brink of relegation to Championship title winners the following season.
之后 他带领阿罗从降级走到了第三梯队 在接下来的赛季 又带领圣米伦队从降级的边缘转变为总冠军
It was also suggested that there could be a two tier approach whereby a programme of regional and or thematic meetings would provide input to global meetings.
报告还建议 可以采取双轨做法 一种区域和 或 专题会议方案将以此为全球性会议提供投入
Variations exist among the two tier systems, and the responsibilities of the supervisory board could in some countries include responsibilities for the strategic direction of the company.
在二元制中也存在不同的形式 有些国家 监事会的责任包括负责公司战略导向

 

Related searches : One-tier System - Tier System - Tier One Supplier - Tier One Capital - Tier One Media - Tier One Customer - One Tier Structure - One-tier Board - Tier One Assets - Core Tier One - Tier One Ratio - Two-tier System - 2 Tier System - Three Tier System - Single-tier System