Translation of "only and solely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Only - translation : Only and solely - translation : Solely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a solely state owned enterprise.
二 国有 独资 公司
This will contain not only all the documents available on the Internet site but also other centralized documents and databases intended solely for internal use within the Court.
这将不仅包括因特网网址上的所有文件,而且还包括仅供本法院内部使用的其他集中起来的文件和数据库
Persons belonging to groups defined solely as religious minorities might be held to have only those special minority rights which relate to the profession and practice of their religion.
属于那些仅被界定为宗教少数群体的人可能被认为仅拥有与信奉其宗教相关的那些具体少数群体的权利
And they were ordered only to worship Allah, believing purely in Him devoted solely (to Him), and to establish the prayer and to pay the obligatory charity and this is the straight religion.
他们只奉命崇拜真主 虔诚敬意 恪遵正教 谨守拜功 完纳天课 这是正教
And they were ordered only to worship Allah, believing purely in Him devoted solely (to Him), and to establish the prayer and to pay the obligatory charity and this is the straight religion.
他們只奉命崇拜真主 虔誠敬意 恪遵正教 謹守拜功 完納天課 這是正教
Persons belonging to groups solely defined as linguistic minorities might similarly be held to have only those special minority rights which are related to education and use of their language.
属于仅被界定为语言上的少数群体的人同样可能被认为仅拥有那些与教育和使用其语言相关的具体少数群体的权利
It asserts that the currency exchanges were made only in small amounts for each person and were made solely in order to provide the refugees with funds for urgent expenses.
索赔人称 对每一个人仅做小额的货币兑换 而且仅仅是为了使难民有资金应付紧急开支
It is only the beginning, but Europe must start somewhere. So must France, whose great concerns can be resolved solely within the EU and only if the EU carries out the essential political and economic changes that all of its members need.
在西班牙和意大利的支持下 奥朗德在今年六月的欧盟峰会上朝这个方向迈进了一小步 最终表态支持成立一个银行联盟的理念 这虽然只是一个开始 但欧洲必须开始有所行动 法国这个可以在欧盟内部单独解决其极大忧虑的国家也必须如此 而对欧盟来说 只有其承担了所有成员国所需的必需政治和经济改革之后 忧虑才能得到缓解
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
胜败不能单靠兵力多少
Sex Data solely for regions established late 1989 and having held elections.
仅为1989年年底建立并举行了选举的州
Non applicability to offences with solely domestic connections
不适用于仅与国内有关的犯罪行为
HIV AIDS is, however, not solely a health problem.
24 青年妇女的感染率特别高
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
2. General Assembly resolution 43 173 seeks to make a terminological distinction between detention and imprisonment only as an aid to construction, solely for the purposes of the Body of Principles adopted therein.
2. 大会第43 173号决议设法对拘留和监禁进行术语上的区分 其用意只是为了该决议中所通过的原则的目的有助于建立概念
The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development.
青年和体育部设有一个专注于青年发展的司
A. Preamble Titles of articles and paragraphs are included solely to assist the reader.
A. 序 言
But such threats are not limited solely to these spheres.
然而这种威胁不仅仅限于这些领域
Nonetheless, women are often regarded solely as victims of conflict.
但是 妇女通常仅仅被视为冲突的受害者
All female detainees were assigned to institutions solely for females.
所有女性被拘留人员都送往专门的女拘留所
There was no justification for focusing solely on external resources.
仅仅强调外部资源是不正确的
If developing countries relied solely on satellites for their broadband links, they would find themselves in the situation of having only low density broadband capability to meet high density broadband demand.
如果发展中国家只依靠卫星进行宽带联系 将会发现自己只靠低密度宽带能力来满足高密度宽带需求
But requisitioning their use solely for a photo op is unusual.
但是仅为拍照目的将其征用并不常见
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.
(f) 完全为了调解程序而准备的文件
Restrictions or prohibition is possible solely by decision of the courts.
限制或禁止妇女行使权利只能依据法院判决进行
19. Initial space activities were carried out solely by the Government.
19. 初期的空间活动是由政府单独实施的
quot (b) solely by endorsement or delivery of a negotiable instrument
quot (b) 仅仅经由背书一份或交付一份流通票据的转让
In practice, therefore, such a weapons system would be used by France only when faced by an adversary of the same nature, in the context of high intensity combat, and of course solely against military objectives.
因此实际上只有在面对同样性质的对手 密集战斗以及当然只针对军事目标的情况下 法国才会使用这种武器系统
Those guidelines and legally binding norms did not need to relate solely to the underlying right.
这些准则和具有法律约束力的规范并不需要只与上述权利相关
D Verification and quality assessment of mine clearance work is the responsibility solely of UNMEE MACC.
D 排雷工作的核查和质量评估由埃厄特派团排雷行动协调单位负全责
The Comprehensive Peace Agreement was not limited solely to issues between the north and the south.
全面和平协议 不仅仅局限于北部和南部之间的问题
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.
我们不能仅仅依靠枪支
Young children should never be institutionalized solely on the grounds of disability.
幼儿决不能只因为是残疾而被送进机构
Resource requirements (before recosting) this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources
所需资源(重计费用前) 本次级方案完全由预算外资源提供经费
Our Meeting should not be limited solely to providing mere political support.
本次会议不应仅局限于只提供政治支持
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
现在 政权完全控制在军政府手中
The second type of specific programmes involves those aimed solely at children.
33. 第二种类型的特定方案是指那些特别以儿童为对象的方案
The first focused solely on State aid, the second on antitrust issues.
第一组的培训仅着重于国家援助 第二组集中于反托拉斯问题
Solely because of their ethnic affiliation, thousands of peaceful Azerbaijanis were slaughtered.
数千名阿塞拜疆平民仅因其民族出身而遭到屠杀
Solely and or in conjunction with others, contributed to research, the writing and production of the following publications
单独和 或 与其他人参与下列出版物的研究 编写和制作
Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.
次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责
Others attached importance solely to civil and political rights, ignoring the fact that human rights were interdependent.
另外一些政府只重视公民权和政府权利 忽视人权的独立性
60. Furthermore, the focus of the preparatory process should be directed solely at substantial and procedural issues.
60. 此外,筹备进程的重点应纯粹针对实质性和程序性问题
Nuclear energy should be used solely for peaceful purposes and for the well being and economic development of humanity.
15. 核能的唯一目的应是和平利用 以谋取各国人民的福利和经济发展
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情

 

Related searches : Solely And Entirely - Fully And Solely - Solely And Exclusively - Strictly And Solely - And Only - Solely Liable - Solely Owned - Almost Solely - Rely Solely - Vest Solely - Solely With - Solely Intended - Solely Entitled