Translation of "only applies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots . | 14. 然而 在核问题上保持透明不仅适用于有核武器的国家 而且也适用于没有核武器的国家 |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3. 本条仅适用于下列应收款的转让 |
| This paragraph applies only to the Russian version of the text. | 本段仅适用于公约的俄文本 |
| EC Regulation n. 1504 2004 applies only to dual use items. | 欧盟委员会第1504 2004号条例仅仅适用于两用品 |
| Anecdotal evidence suggests that this applies not only to human rights treaties. | 个别案例证据显示 这不仅限于人权条约 |
| Paragraph 22 This paragraph only applies to States whereas Article 3 (10) of Amended Protocol II applies to States (High Contracting Parties) and parties to the conflict . | 37. 第22段 该段仅适用于国家 而 经修正后的第二号议定书 第3条第10款适用于国家(缔约国)和 冲突当事方 |
| The Customs Act 1901 only applies to tangible items prescribed in Australia's control list. | 1901年海关法只适用于澳大利亚管制清单所列的有形物品 |
| In many cases official oversight applies only to organisations that have received public financial assistance. | 在许多情况下 官方只监督获得公共财务援助的组织 |
| Only the 1993 version of this Act applies to these territories through a Royal Decree. | 只有这个法的1993年版本通过 皇家法令 应用于这些领土 |
| So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us. | 我们已经了解这种狭义进化论 这种进化论只能被应用于有机生物学 我们身上 |
| This Regulation applies only to proceedings where the centre of the debtor's main interests is located in the Community. | 该条例仅适用于债务人主要权益中心位于共同体的程序 |
| The Court noted that Article 37 applies only as between parties to the Statute under Article 35, paragraph 1. | 法院指出 第三十七条只适用于第三十五条第一款所言的 规约 缔约方之间 |
| Chapter 6 (previously 5) only applies to loss, damage or delay to the goods and not, for instance, to misdelivery. | 第6章 原第5章 仅适用于货物的灭失 损坏或迟延 而不适用于交付错误等 |
| In the case of ICERD this procedure normally applies to all parties to the Convention, and in the case of the ICCPR only applies to those States that have made a declaration accepting the competence of the Committee in this regard. | 就 消除一切形式种族歧视国际公约 而言 这一程序通常适用于 公约 所有缔约国 就 公民权利和政治权利国际公约 来说 则只适用于那些在这方面声明接受委员会的权限的国家 |
| The procedure only applies to those States that have declared that they accept the competence of the relevant Committee in this regard. | 该程序只适用于那些在这方面宣布接受有关委员会的权限的国家 |
| This applies to only 321 men and 412 women, which corresponds to 1.45 and 2.17 of all employed men and women respectively. | 其中男子人数为321 妇女人数为412 分别占男女就业人口的1.45 和2.17 |
| 6. Paragraph 1 applies | (b) 第 和 XX 图1 中规定的权利和义务 以及违反此种权利和义务而造成的赔偿责任 |
| The same applies presently. | 眼下的情况也一样 |
| m The Convention only applies with regard to Malta with respect to arbitration agreements concluded after the date of Malta's accession to the Convention. | m 公约只就马耳他加入公约之日后签订的仲裁协定对马耳他适用 |
| 1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
| It applies equally to math. | 它同样适用于数学 |
| The same applies to educators. | 这对于教育者也具有同样的作用 |
| This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | 适用尼日利亚核发电的措施 同样也适用其他的核技术和应用领域 |
| Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
| That's disappeared. That no longer applies. | 但现在这种看法消失了 不适用了 |
| The same applies to other relevant documents. | 其他相关文件的道理一样 |
| The offence also applies to corporate entities. | 这项罪行也适用于公司实体 |
| This provision also applies to their children. | 此规定同样适用于当事人的子女 |
| That applies equally in the marine realm. | 这同样适用于海洋领域 |
| The same principle applies to a country. | 该原则同样适用一个国家 |
| This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
| This applies mainly for the preventive measures. | 表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 |
| That they can exercise their rights in community with other members of the group applies not only to the rights contained in the Declaration, but any human right. | 他们可在社区与其群体的其他成员一起行使其权利 这一条不仅适用于 宣言 所载权利 而且适用于任何人权 |
| The CKREE subject is based on Christian premises and fulfils only the part of the intention that applies to the strengthening of the identity of children from Christian homes. | CKREE课程是以基督教教义为基础的 只能满足适用于加强来自基督教家庭儿童自我认同的目标 |
| In addition, article 10 of ICCPR establishes a particular right to be treated in a humane and dignified manner which only applies to persons deprived of their personal liberty. | 另外 公民权利和政治权利国际公约 第十条规定了一个只适用于被剥夺个人自由者的特别权利 即受人道和有尊严之待遇 |
| And this applies for everything. Even in sales. | 这能应用到很多事情上 甚至在销售上 |
| Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law. | 更确切地说 它是与国际人道主义法一起叠加适用 |
| This applies obviously in particular to new issues. | 显然这尤其适用于新的问题 |
| The aforementioned also applies to the General Assembly. | 上述情况也适用于大会 |
| This query applies two attributes for the same phrase. | This query applies two attributes for the same phrase. |
| This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
| The need for review applies to UNIFIL as well. | 这种审查的必要性对联黎部队也适用 |
| Category D extended geographical jurisdiction (under section 15.4) applies. | D类扩大地理管辖权 根据15.4节规定 适用 |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | ㈡ 当事人约定适用本公约 |
Related searches : Applies Only To - Only Applies For - This Only Applies - This Applies Only - Applies Only For - Applies Only Once - Applies - Which Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies